Pratica di Shadowing: ROSÉ - new trick (OFFICIAL MUSIC VIDEO) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B1Sydney vlog
B1ROSÉ - number one girl (official music video)
B1ROSÉ & Bruno Mars - APT. (Official Music Video)
B1ROSÉ - number one girl (performance video)
B1Paris vlog
B1ROSÉ - toxic till the end (OFFICIAL MUSIC VIDEO)
B2SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - Miracle - The Score (Official Music Video) AMV
![[VIETSUB] ROSÉ: The Puppy Interview - Rosé phỏng vấn cùng cún | BuzzFeed Celeb | (Part 1/3)](https://img.youtube.com/vi/WUp-K1n1GzU/mqdefault.jpg)
B1[VIETSUB] ROSÉ: The Puppy Interview - Rosé phỏng vấn cùng cún | BuzzFeed Celeb | (Part 1/3)
B2Love, Rosie - High Hopes
![Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/DPxL7dO5XPc/mqdefault.jpg)
B2Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]
B2Little Mix - Wasabi (Audio)
B1ROSÉ 'On The Ground' Lyrics (로제 On The Ground 가사) (Color Coded Lyrics)
B2Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
B2Justin Bieber ft ROSÉ (. Hamzan) - (Office Video)
B2Trap Queen - Adriana Gomez | Eightfold X MKJ Remix (Lyrics + Vietsub) ♫
C1DVRST - Close Eyes
B2Lose Control (Piano Version)
B2Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 21 frasi e 269 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:57. Chi parla lo fa lentamente, circa 91 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| tear verbo | /tɛɹ/ | strappare, dilaniare |
| occur verbo | /əˈkɜː/ | verificarsi |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | sparire, scomparire |
| unconditional aggettivo | /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/ | incondizionato |
| emotional aggettivo | /ɪˈmoʊʃənəl/ | emotivo, emozionante |
| kick verbo | /kɪk/ | calciare |
| floor sostantivo | /flɔː/ | pavimento |
| drink verbo | /ˈdɹɪŋk/ | bere |
| stick sostantivo | /stɪk/ | rametto |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sognare |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | agguantare, acchiappare |
| magic sostantivo | /ˈmæd͡ʒɪk/ | magia |
| wine sostantivo | /ˈwaɪ̯n/ | vino |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| stick out verbo | sporgere |
| turn around verbo | girare, girarsi |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come trick, tear, occur.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.