ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ROSÉ - new trick (OFFICIAL MUSIC VIDEO)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Love stick, I'll pick my heart off the floor New trick, watch this, I'm kicking the door Get out,
2
kapow, bitch, I don't occur New trick, watch this, watch this, oh!
3
Maybe I'm emotional, I lay my dreams out in the table Love is unconditional Then disappears just like a rainbow
4
When the tears run dry I'll tear my mind
5
Get set, ready, oh!
6
Love say I'll pick my heart up for a new trick Watch this, I'm kicking a dog Get out,
7
come pop this out of your new trick Watch this,
8
watch this Watch this, watch this Watch this,
9
watch this I can turn a thing into a 6am night out I can turn around this into I don't remember now
10
When tears run dry I tear my mind Turn it up,
11
put your wine in dry I'll stick out, pick my heart up for a new trick New trick, watch this, I'm kicking a dog Get out,
12
cup, pop, this out of the car New trick, watch this, watch this, oh I'll sit out,
13
pick my heart up the floor New trick, watch this, I'm kicking a dog Get out,
14
cup, pop, this out of the car New trick, watch this, watch this, oh Oh, oh, oh, oh, what a drink,
15
what a sip, what a sip Oh, oh, oh, oh, oh, what a drink,
16
what a sip, what a sip I got set,
17
but girl's been broken Door closes and she'll kick another one open Kinda like magic,
18
I caught up What a sip, what a sip What's this?
19
What's this?
20
What's this?
21
What's this?
📺 ช่องเดียวกัน
Sydney vlogB1
2

Sydney vlog

Travel EnglishTeensDaily Conversation
ROSÉ - number one girl (official music video)B1

ROSÉ - number one girl (official music video)

TeensDaily Conversation
ROSÉ & Bruno Mars - APT. (Official Music Video)B1
5

ROSÉ & Bruno Mars - APT. (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
ROSÉ - number one girl (performance video)B1
2

ROSÉ - number one girl (performance video)

TeensDaily Conversation
Paris vlogB1
5

Paris vlog

Travel EnglishTeensDaily Conversation
ROSÉ - toxic till the end (OFFICIAL MUSIC VIDEO)B1
13

ROSÉ - toxic till the end (OFFICIAL MUSIC VIDEO)

Teens
✨ วิดีโอแนะนำ
d4vd - Feel It (Official Music Video)B2
1
22 ประโยค

d4vd - Feel It (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
ROSÉ Talks 'Trauma Dumping' On 'rosie'B2
3
162 ประโยค

ROSÉ Talks 'Trauma Dumping' On 'rosie'

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
ROSÉ 'On The Ground' Lyrics (로제 On The Ground 가사) (Color Coded Lyrics)B1
2
20 ประโยค

ROSÉ 'On The Ground' Lyrics (로제 On The Ground 가사) (Color Coded Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)B2
1
35 ประโยค

Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
DVRST - Close EyesC1
3
5 ประโยค

DVRST - Close Eyes

Daily ConversationWorking Adults
Little Mix - Wasabi (Audio)B2
1
22 ประโยค

Little Mix - Wasabi (Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Rihanna ft. Eminem and Pink - New Beginnings (Official Music Video) OUT NOW!!!!C1
1
73 ประโยค

Rihanna ft. Eminem and Pink - New Beginnings (Official Music Video) OUT NOW!!!!

Daily ConversationWorking Adults
Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)B2
1
23 ประโยค

Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)B2
1
23 ประโยค

Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Adele - Send My Love (To Your New Lover)B2
1
27 ประโยค

Adele - Send My Love (To Your New Lover)

Daily ConversationWorking Adults
P!nk - Try (Official Video)B1
1
23 ประโยค

P!nk - Try (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]B2
3
17 ประโยค

Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 269 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:57 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 91 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tear คำกริยา/tɛɹ/ฉีก
occur คำกริยา/əˈkɜː/เกิด
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
kick คำกริยา/kɪk/เตะ
floor คำนาม/flɔː/พื้น
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
stick คำนาม/stɪk/แขนง, กิ่ง
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน
magic คำนาม/ˈmæd͡ʒɪk/เวทมนตร์
wine คำนาม/ˈwaɪ̯n/เหล้าองุ่น, ไวน์

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 14 ครั้ง เช่น I'll, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tear, occur, disappear เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →