ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Justin Bieber ft ROSÉ (. Hamzan) - (Office Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

75 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When I'm with you, I can't breathe
2
Like the world finally lets me be Every doubt just fades away
3
Every time you say my name
4
Every scar, every fear
5
You make them disappear
6
Now I'm standing right here I just wanna be with you
7
When the world falls out of view
8
Nothing outside me is true
9
As long as I'm with you
10
To the highs and the lows
11
You're the only one I choose
12
Every road leads me to Being right here with you
13
When I'm with you, time stands still
14
Every heartbeat feels so real I was lost, I couldn't see
15
Now your love is all I need
16
Every tear, every pain
17
You wash it all away
18
Now I'll never be the same I just wanna be with you
19
When the world falls out of you
20
Nothing else I need is true
21
As long as I'm with you
22
Through the highs and the lows
23
You're the only one I choose
24
Every road leads me to Being right here with you
25
If the stars don't shine tonight I'll be your light, I'll be your light
26
When everything feels undone
27
You're the reason I hold on No matter where we go I'll never let you go I just wanna be with you
28
When the world fades into blue
29
Every dream is coming true
30
Every time I'm with you
31
Through the highs and the lows
32
You're the only one I choose
33
Forever feels so new
34
Every time I'm with you
35
With you With you I'm home
36
With you I just wanna be with you
37
Late night driving, city breathing
38
Your voice playing on my radio
39
Every mile feels like a memory
40
Of a love we never let go A shadow dancing in my rear view
41
Every red light feels like you
42
If I reach out in the dark
43
Would you still be where you are?
44
Between the lights and the silence I still hear your heartbeat
45
Every touch, every promise
46
Still echoes in me
47
We were fire in the cold night
48
Burning endlessly Between the lights and the silence
49
You're still with me
50
Cold wind blowing through my window
51
Curtains whisper your name I trace circles on the pillow
52
Like you're lying there the same
53
Every dawn feels like a question
54
Every tear's a confession
55
If I call into the blue
56
Will the sky lead me to you?
57
Between the lights and the silence I still hear your heartbeat
58
Every touch, every promise
59
Still echoes in me
60
We were firing the cold night
61
Burning endlessly Between the lights and the silence
62
You're still with me
63
If love's a shadow, I'll chase it
64
If hope is fading, I'll face it
65
We're not strangers, we're just lost in time
66
Two hearts learning how to rewind
67
Between the lights and the silence
68
We're not broken dreams
69
Every scar, every heartbeat
70
Is closer than it seems
71
We were fire in the cold night
72
Now we're finding peace
73
Between the lights and the silence
74
Come back to me
75
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ วิดีโอแนะนำ
Justin Bieber - DAISIES (Music Video)B2
1
16 ประโยค

Justin Bieber - DAISIES (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026B2
1
263 ประโยค

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026

Daily ConversationWorking Adults
The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZESB1
1
16 ประโยค

The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES

Daily ConversationWorking Adults
Tamino - Habibi (Live)B2
1
21 ประโยค

Tamino - Habibi (Live)

Daily ConversationWorking Adults
BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)B2
1
27 ประโยค

BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)B2
32 ประโยค

Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)

Daily ConversationWorking Adults
Love, Rosie - High HopesB2
1
29 ประโยค

Love, Rosie - High Hopes

Daily ConversationWorking Adults
Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)B2
1
20 ประโยค

Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber - Confident ft. Chance The RapperB2
1
81 ประโยค

Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper

Daily ConversationWorking Adults
Within Temptation - Memories (Music Video)B2
1
17 ประโยค

Within Temptation - Memories (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)B1
27 ประโยค

That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)

Daily ConversationWorking Adults
LOVE LIKE A DREAM SALOTUNE VIRAL TIKTOK#viraltiktok #coverlagu #laguviralB2
26 ประโยค

LOVE LIKE A DREAM SALOTUNE VIRAL TIKTOK#viraltiktok #coverlagu #laguviral

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Justin Bieber ft ROSÉ (. Hamzan) -” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: silence, feels, heartbeat, cold, lows วิดีโอนี้มี 75 ประโยค และ 503 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:36 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 76 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
silence คำนาม/ˈsaɪ̯ləns/ความเงียบ
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
echo คำนาม/ˈɛk.oʊ/เสียงสะท้อน
scar คำนาม/skɑɹ/แผลเป็น, ปม
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
tear คำกริยา/tɛɹ/ฉีก
stranger คำนาม/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ฝรั่ง
dawn คำนาม/dɔːn/ย่ำรุ่ง, เช้ามืด
trace คำนาม/tɹeɪs/การตามรอย
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ
pillow คำนาม/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]หมอน
confession คำนาม/kənˈfɛʃən/การสารภาพ, สารภาพ
curtain คำนาม/ˈkɜɹt(ə)n/ม่าน, ผ้าม่าน

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 32 ครั้ง เช่น I'm, you're, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shine /ʃaɪn/, confession /kənˈfɛʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: silence /ˈsaɪ̯ləns/, chase /t͡ʃeɪs/, trace /tɹeɪs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: silence /ˈsaɪ̯ləns/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, breathe /bɹiːð/, scar /skɑɹ/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง silence, shadow, breathe เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →