Prática de Shadowing: Justin Bieber ft ROSÉ (. Hamzan) - (Office Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
75 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
When I'm with you, I can't breathe
2
Like the world finally lets me be Every doubt just fades away
3
Every time you say my name
4
Every scar, every fear
5
You make them disappear
6
Now I'm standing right here I just wanna be with you
7
When the world falls out of view
8
Nothing outside me is true
9
As long as I'm with you
10
To the highs and the lows
11
You're the only one I choose
12
Every road leads me to Being right here with you
13
When I'm with you, time stands still
14
Every heartbeat feels so real I was lost, I couldn't see
15
Now your love is all I need
16
Every tear, every pain
17
You wash it all away
18
Now I'll never be the same I just wanna be with you
19
When the world falls out of you
20
Nothing else I need is true
21
As long as I'm with you
22
Through the highs and the lows
23
You're the only one I choose
24
Every road leads me to Being right here with you
25
If the stars don't shine tonight I'll be your light, I'll be your light
26
When everything feels undone
27
You're the reason I hold on No matter where we go I'll never let you go I just wanna be with you
28
When the world fades into blue
29
Every dream is coming true
30
Every time I'm with you
31
Through the highs and the lows
32
You're the only one I choose
33
Forever feels so new
34
Every time I'm with you
35
With you With you I'm home
36
With you I just wanna be with you
37
Late night driving, city breathing
38
Your voice playing on my radio
39
Every mile feels like a memory
40
Of a love we never let go A shadow dancing in my rear view
41
Every red light feels like you
42
If I reach out in the dark
43
Would you still be where you are?
44
Between the lights and the silence I still hear your heartbeat
45
Every touch, every promise
46
Still echoes in me
47
We were fire in the cold night
48
Burning endlessly Between the lights and the silence
49
You're still with me
50
Cold wind blowing through my window
51
Curtains whisper your name I trace circles on the pillow
52
Like you're lying there the same
53
Every dawn feels like a question
54
Every tear's a confession
55
If I call into the blue
56
Will the sky lead me to you?
57
Between the lights and the silence I still hear your heartbeat
58
Every touch, every promise
59
Still echoes in me
60
We were firing the cold night
61
Burning endlessly Between the lights and the silence
62
You're still with me
63
If love's a shadow, I'll chase it
64
If hope is fading, I'll face it
65
We're not strangers, we're just lost in time
66
Two hearts learning how to rewind
67
Between the lights and the silence
68
We're not broken dreams
69
Every scar, every heartbeat
70
Is closer than it seems
71
We were fire in the cold night
72
Now we're finding peace
73
Between the lights and the silence
74
Come back to me
75
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
16 frases
Justin Bieber - DAISIES (Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
263 frases
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 frases
The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES
Daily ConversationWorking Adults
B21
21 frases
Tamino - Habibi (Live)
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 frases
BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B232 frases
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)
Daily ConversationWorking Adults
B21
29 frases
Love, Rosie - High Hopes
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 frases
Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
81 frases
Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 frases
Within Temptation - Memories (Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B127 frases
That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)
Daily ConversationWorking Adults
B226 frases
LOVE LIKE A DREAM SALOTUNE VIRAL TIKTOK#viraltiktok #coverlagu #laguviral
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Justin Bieber ft ROSÉ (. Hamzan) -”. As palavras que mais se repetem: silence, feels, heartbeat, cold, lows. Este vídeo tem 75 frases e 503 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:36. O falante fala devagar, cerca de 76 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
| heartbeat substantivo | /ˈhɑɹtˌbit/ | batida de coração |
| fade verbo | /feɪd/ | desfalecer, estiolar |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| echo substantivo | /ˈɛk.oʊ/ | eco |
| scar substantivo | /skɑɹ/ | cicatriz |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| stranger substantivo | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | estranho, estranha |
| dawn substantivo | /dɔːn/ | alvorecer, alvorada |
| trace substantivo | /tɹeɪs/ | vestígio, rastro |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| pillow substantivo | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | travesseiro, almofada |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shine /ʃaɪn/, confession /kənˈfɛʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, fade /feɪd/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scar /skɑɹ/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como silence, heartbeat, fade.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.