Pratica di Shadowing: Justin Bieber ft ROSÉ (. Hamzan) - (Office Video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

75 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
When I'm with you, I can't breathe
2
Like the world finally lets me be Every doubt just fades away
3
Every time you say my name
4
Every scar, every fear
5
You make them disappear
6
Now I'm standing right here I just wanna be with you
7
When the world falls out of view
8
Nothing outside me is true
9
As long as I'm with you
10
To the highs and the lows
11
You're the only one I choose
12
Every road leads me to Being right here with you
13
When I'm with you, time stands still
14
Every heartbeat feels so real I was lost, I couldn't see
15
Now your love is all I need
16
Every tear, every pain
17
You wash it all away
18
Now I'll never be the same I just wanna be with you
19
When the world falls out of you
20
Nothing else I need is true
21
As long as I'm with you
22
Through the highs and the lows
23
You're the only one I choose
24
Every road leads me to Being right here with you
25
If the stars don't shine tonight I'll be your light, I'll be your light
26
When everything feels undone
27
You're the reason I hold on No matter where we go I'll never let you go I just wanna be with you
28
When the world fades into blue
29
Every dream is coming true
30
Every time I'm with you
31
Through the highs and the lows
32
You're the only one I choose
33
Forever feels so new
34
Every time I'm with you
35
With you With you I'm home
36
With you I just wanna be with you
37
Late night driving, city breathing
38
Your voice playing on my radio
39
Every mile feels like a memory
40
Of a love we never let go A shadow dancing in my rear view
41
Every red light feels like you
42
If I reach out in the dark
43
Would you still be where you are?
44
Between the lights and the silence I still hear your heartbeat
45
Every touch, every promise
46
Still echoes in me
47
We were fire in the cold night
48
Burning endlessly Between the lights and the silence
49
You're still with me
50
Cold wind blowing through my window
51
Curtains whisper your name I trace circles on the pillow
52
Like you're lying there the same
53
Every dawn feels like a question
54
Every tear's a confession
55
If I call into the blue
56
Will the sky lead me to you?
57
Between the lights and the silence I still hear your heartbeat
58
Every touch, every promise
59
Still echoes in me
60
We were firing the cold night
61
Burning endlessly Between the lights and the silence
62
You're still with me
63
If love's a shadow, I'll chase it
64
If hope is fading, I'll face it
65
We're not strangers, we're just lost in time
66
Two hearts learning how to rewind
67
Between the lights and the silence
68
We're not broken dreams
69
Every scar, every heartbeat
70
Is closer than it seems
71
We were fire in the cold night
72
Now we're finding peace
73
Between the lights and the silence
74
Come back to me
75
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Video consigliato
Justin Bieber - DAISIES (Music Video)B2
1
16 frasi

Justin Bieber - DAISIES (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026B2
1
263 frasi

The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026

Daily ConversationWorking Adults
The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZESB1
1
16 frasi

The Chainsmokers - Roses (Official Audio) ft. ROZES

Daily ConversationWorking Adults
Tamino - Habibi (Live)B2
1
21 frasi

Tamino - Habibi (Live)

Daily ConversationWorking Adults
BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)B2
1
27 frasi

BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - The HillsB2
1
29 frasi

The Weeknd - The Hills

Daily ConversationWorking Adults
Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)B2
32 frasi

Dua Lipa - Levitating (Live from the Royal Albert Hall) (Dj Smooth Remix V1)

Daily ConversationWorking Adults
Love, Rosie - High HopesB2
1
29 frasi

Love, Rosie - High Hopes

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber - Confident ft. Chance The RapperB2
1
81 frasi

Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper

Daily ConversationWorking Adults
Within Temptation - Memories (Music Video)B2
1
17 frasi

Within Temptation - Memories (Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)B1
27 frasi

That Should Be Me - Justin Bieber (Traducida al Español)

Daily ConversationWorking Adults
Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)B2
1
20 frasi

Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Justin Bieber ft ROSÉ (. Hamzan) -”. Le parole che ritornano più spesso: silence, feels, heartbeat, cold, lows. Questo video contiene 75 frasi e 503 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:36. Chi parla lo fa lentamente, circa 76 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
silence sostantivo/ˈsaɪ̯ləns/silenzio
heartbeat sostantivo/ˈhɑɹtˌbit/battito
fade verbo/feɪd/sbiadire
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
breathe verbo/bɹiːð/respirare
echo sostantivo/ˈɛk.oʊ/eco
scar sostantivo/skɑɹ/cicatrice
chase verbo/t͡ʃeɪs/inseguire, cacciare
tear verbo/tɛɹ/strappare, dilaniare
stranger sostantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/sconosciuto, straniero
dawn sostantivo/dɔːn/alba
trace sostantivo/tɹeɪs/orma
shine verbo/ʃaɪn/brillare, splendere
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/sparire, scomparire
pillow sostantivo/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]guanciale, cuscino

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 32 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shine /ʃaɪn/, confession /kənˈfɛʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: silence /ˈsaɪ̯ləns/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, fade /feɪd/, chase /t͡ʃeɪs/, trace /tɹeɪs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come silence, heartbeat, fade.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →