Pratica di Shadowing: Shanghai — China’s Largest and Richest City - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Shanghai — China’s Largest and Richest City”. Questo video contiene 512 frasi e 5365 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 37:37. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 143 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| shanghai verbo | /ˈʃæŋ.haɪ/ | arruolare a forza |
| temple sostantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | tempio |
| communist sostantivo | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | comunista |
| soup sostantivo | /sup/ | minestra, brodo |
| meter sostantivo | /ˈmitəɹ/ | metro, contatore |
| subway sostantivo | /ˈsʌbˌweɪ/ | metro, metrò |
| impressive aggettivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante, spettacolare |
| architecture sostantivo | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | architettura |
| downtown sostantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro |
| taxi sostantivo | /ˈtæksi/ | taxi, tassì |
| residential aggettivo | /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ | residenziale |
| mall sostantivo | /mɔːl/ | centro commerciale |
| accent sostantivo | /ækˈsɛnt/ | accento |
| scan verbo | /skæn/ | scrutare |
| drone sostantivo | /dɹoʊn/ | fuco |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| find out verbo | scoprire | |
| get off verbo | scendere | |
| go out verbo | uscire, andare fuori | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparare, installare |
| turn out verbo | risultare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'm going to the first floor.
- What did you guys study?
- Wow, are you that hungry?
- All right, I'm following you, okay?
- What do you like?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to travel · Used to be |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If we leave here, we'll be |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have lived · you've learned · we've come |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is located · were built · had been illegally exported |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 68 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: cathedral /kəˈθiːdɹəl/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bother /ˈbɑðɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: shanghai /ˈʃæŋ.haɪ/, concession /kənˈsɛʃən/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, municipal /mjuˈnɪsɪpəl/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: shanghai /ˈʃæŋ.haɪ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/, soup /sup/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, beef /bif/, accent /ækˈsɛnt/
- /æ/ — più aperta della “e”: shanghai /ˈʃæŋ.haɪ/, taxi /ˈtæksi/, accent /ækˈsɛnt/, scan /skæn/, fancy /ˈfæn.si/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shanghai, temple, communist.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












![Hotels ByDesign: Season 4 | Episode 5 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/x88227bDEaU/mqdefault.jpg)
