Pratica di Shadowing: SIMPLY A2 | LISTENING | TEST 2 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
SimpliCat 2020 Test 2, Listening Part 1 For each question,
2
choose the correct picture.
3
Look at question 1.
4
1. When are they going to have lunch at the restaurant?
5
Shall we have lunch at the new restaurant tonight?
6
I like eating out on Fridays.
7
I have dance lessons until late every Friday.
8
Why don't we go on Saturday?
9
We've got theatre tickets for that day.
10
Are we doing anything the next day?
11
No, we aren't.
12
Let's go on Sunday then.
13
Now listen again.
14
Shall we have lunch at the new restaurant tonight?
15
I like eating out on Fridays.
16
I have dance lessons until late every Friday.
17
Why don't we go on Saturday?
18
We've got theatre tickets for that day.
19
Are we doing anything the next day?
20
No, we aren't.
21
Let's go on Sunday then.
22
2. What time will they get the train?
23
What time shall we go to the museum tomorrow, Bahar?
24
I think we should go early, as there are lots of things to see.
25
Why don't we get a train at eight o'clock?
26
That's the busiest time of day.
27
The tickets will be expensive.
28
You're right.
29
I didn't think about that.
30
What about ten o'clock?
31
Let's go at eleven.
32
Then we won't have to get up too early.
33
No, that's too late for me.
34
Okay, we can go at ten then.
35
Now listen again.
36
What time shall we go to the museum tomorrow, Baha?
37
I think we should go early, as there are lots of things to see.
38
Why don't we get a train at eight o'clock?
39
That's the busiest time of day.
40
The tickets will be expensive.
41
You're right.
42
I didn't think about that.
43
What about ten o'clock?
44
Let's go at eleven.
45
Then we won't have to get up too early.
46
No, that's too late for me.
47
Okay.
48
We can go at ten then.
49
Three.
50
How much did Daniel's basketball kit cost?
51
Did you spend all your money on your new basketball kit, Daniel?
52
My uncle gave me £45 for my birthday.
53
My new kit was only £35.50 in the new department store.
54
I still think that's too expensive.
55
My new tennis kit was only £12.65.
56
Yes, but you buy sports clothes all the time.
57
I only buy something when I need to.
58
Okay, you're right.
59
Now listen again.
60
Did you spend all your money on your new basketball kit, Daniel?
61
My uncle gave me £45 for my birthday.
62
My new kit was only £35.50 in the new department store.
63
I still think that's too expensive.
64
My new tennis kit was only £12.65.
65
Yes, but you buy sports clothes all the time.
66
I only buy something when I need to.
67
Okay, you're right.
68
Four.
69
What will Raoul eat at the cafe?
70
Before we see the rest of the exhibition, Raoul, shall we get some lunch?
71
Because I'm very hungry.
72
Good idea, Letitia.
73
I'd love some pizza.
74
I had pizza yesterday.
75
Oh, look, they have fish and chips today.
76
You love fish and chips, don't you?
77
I do, but I've changed my mind about the pizza because the burgers look delicious.
78
Well, actually, I'm going to have the fish because it looks really nice too.
79
Now listen again Before we see the rest of the exhibition, Raoul Shall we get some lunch?
80
Because I'm very hungry Good idea, Letitia I'd love some pizza I had pizza yesterday Oh look,
81
they have fish and chips today You love fish and chips, don't you?
82
I do But I've changed my mind about the pizza because the burgers look delicious.
83
Well, actually, I'm going to have the fish because it looks really nice too.
84
5. What will Jane wear?
85
Hi, Fred.
86
I'm going to the cinema this evening to see a new horror film.
87
I'm going to wear my jeans.
88
Why don't you wear your new skirt?
89
I'd like to, but it's too cold to wear a skirt today.
90
You could take your coat with you.
91
No, I don't think that's a good idea.
92
Now listen again.
93
Hi Fred, I'm going to the cinema this evening to see a new horror film.
94
I'm going to wear my jeans.
95
Why don't you wear your new skirt?
96
I'd like to, but it's too cold to wear a skirt today.
97
You could take your coat with you.
98
No, I don't think that's a good idea.
99
Part 2 For each question, write the correct answer in the gap.
100
Write one word or a number or a date or a time.
101
Look at questions 6 to 10 now.
102
You have 10 seconds.
103
You will hear a teacher talking to a group of students about a leaving present for another teacher.
104
As you all know, Mr. Snow is leaving next month, at the end of the spring term.
105
Unfortunately, he decided not to stay until next year.
106
He is now 60 years old and he would like to stop teaching before he is 65.
107
We know that he is popular with our students and we would like to buy him a leaving present.
108
If we collect enough money, we can buy him something really nice.
109
We have already collected £60, but we need at least £40 more to make a total of £100.
110
Someone suggested buying a clock, and someone else suggested a watch.
111
But we decided to buy him a nice DVD player instead, because he loves watching films.
112
Your teachers will collect money for Mr Snow in the school cafeteria after lessons next Friday.
113
We finish lessons at midday on Friday the 15th of April.
114
On Saturday the 16th, we will meet at school at around 5.30pm to prepare for the party.
115
The party starts around 7 in the evening.
116
Then a student will give him the present.
117
I hope all our teachers and some parents will be there.
118
And of course, all of you.
119
Now listen again.
120
As you all know, Mr Snow is leaving next month, at the end of the spring term.
121
Unfortunately, he decided not to stay until next year.
122
He is now 60 years old and he would like to stop teaching before he is 65.
123
We know that he is popular with our students and we would like to buy him a leaving present.
124
If we collect enough money, we can buy him something really nice.
125
We have already collected £60, but we need at least £40 more to make a total of £100.
126
Someone suggested buying a clock and someone else suggested a watch.
127
But we decided to buy him a nice DVD player instead, because he loves watching films.
128
Your teachers will collect money for Mr Snow in the school cafeteria after lessons next Friday.
129
We finish lessons at midday on Friday the 15th of April.
130
On Saturday the 16th, we will meet at school at around 5.30pm to prepare for the party.
131
The party starts around 7 in the evening.
132
Then a student will give him the present.
133
I hope all our teachers and some parents will be there and of course, all of you.
134
Part 3 For each question, choose the correct answer.
135
Look at questions 11 to 15 now.
136
You have 20 seconds.
137
You will hear Mike talking to his friend, Zoe, about an arts festival.
138
Hi, Zoe.
139
Have you heard about the arts festival?
140
It starts next week.
141
No, but I'm not too interested in painting and drawing.
142
Well, I'm not so interested either, but a friend was telling me about it.
143
He goes to lots of arts events.
144
He told me to look online.
145
There's some good concerts on that we could go to.
146
Really?
147
That sounds interesting.
148
Are there any rock concerts that I would like?
149
Or is it classical music only?
150
Most of it is classical.
151
However, I think you'd like one of these concerts.
152
Oh, why? Is someone famous playing?
153
Yes, Bob Wood.
154
You know, the one who plays the guitar.
155
That sounds nice.
156
Where's the event?
157
It was going to be in the old cinema near the stadium.
158
But he's so popular that they've changed their plans.
159
Now it's going to be in the big exhibition centre.
160
I suppose I should get a ticket now.
161
What date is it?
162
Wednesday the 17th.
163
Oh no, I can't come.
164
It's my sister's birthday.
165
Can't she come too?
166
Or doesn't she like music?
167
She does.
168
That's why she's asked me to do the music at her party.
169
That's a pity.
170
Now listen again.
171
Hi Zoe.
172
Have you heard about the Arts Festival?
173
It starts next week.
174
No, but I'm not too interested in painting and drawing.
175
Well, I'm not so interested either, but a friend was telling me about it.
176
He goes to lots of arts events.
177
He told me to look online.
178
There's some good concerts on that we could go to.
179
Really?
180
That sounds interesting.
181
Are there any rock concerts that I would like?
182
Or is it classical music only?
183
Most of it is classical.
184
However, I think you'd like one of these concerts.
185
Oh, why? Is someone famous playing?
186
Yes, Bob Wood.
187
You know, the one who plays the guitar.
188
That sounds nice.
189
Where's the event?
190
It was going to be in the old cinema, near the stadium.
191
But he's so popular that they've changed their plans.
192
Now it's going to be in the big exhibition centre.
193
I suppose I should get a ticket now.
194
What date is it?
195
Wednesday the 17th.
196
Oh no, I can't come.
197
It's my sister's birthday.
198
Can't she come too?
199
Or doesn't she like music?
200
She does.
201
That's why she's asked me to do the music at her party.
202
That's a pity.
203
Part 4 For each question,
204
choose the correct answer 16.
205
You will hear two friends talking together.
206
What are they doing?
207
Do you see anyone you know in this photo?
208
Oh yes, that's Jane.
209
Doesn't she look pretty?
210
Yes, she does.
211
Oh, there's Mrs. Lake.
212
She isn't a very nice person, is she?
213
And who's the man she is standing next to?
214
I think that's Mr. Stone.
215
He's very popular, isn't he?
216
Yes, but he always makes us study very hard.
217
Now listen again.
218
but he always makes us study very hard.
219
17. You will hear a boy talking about a journey.
220
What was his problem?
221
I'm very upset.
222
Yesterday I nearly missed my train.
223
I ran to get the train and I got on just as the doors were closing.
224
But I didn't have time to get a ticket on the platform.
225
The man collecting tickets didn't believe me, so I had to pay £80 to the railway company.
226
Now listen again.
227
I'm very upset.
228
Yesterday I nearly missed my train.
229
I ran to get the train and I got on just as the doors were closing.
230
But I didn't have time to get a ticket on the platform.
231
The man collecting tickets didn't believe me, so I had to pay £80 to the railway company.
232
18. You will hear two neighbours talking about Mrs. Day.
233
What's Mrs. Day doing now?
234
Can you see Mrs. Day in her garden?
235
Oh yes, she likes to work in her garden.
236
I know.
237
She likes to plant flowers.
238
But what's she doing now?
239
She's forgotten to take her key with her again.
240
Look, she's now climbing through the window to enter her house.
241
She's lucky that she left a window open.
242
Now listen again.
243
Can you see Mrs. Day in her garden?
244
Oh yes, she likes to work in her garden.
245
I know, she likes to plant flowers.
246
But what's she doing now?
247
She's forgotten to take her key with her again.
248
Look, she's now climbing through the window to enter her house.
249
She's lucky that she left the window open.
250
19. You will hear two friends talking.
251
What did the boy do wrong?
252
Hi, Tracy.
253
How are you?
254
Great!
255
I've just got back from holiday.
256
It's a pity you missed my party.
257
Did you get my birthday card?
258
Only a postcard, actually.
259
But I posted it with your postcard to the same address.
260
Well, there was an extra stamp on the postcard, so...
261
Oh no. So I forgot to put a stamp on the birthday card.
262
I must be more careful in future.
263
Now listen again.
264
Hi Tracy.
265
How are you?
266
Great.
267
I've just got back from holiday.
268
It's a pity you missed my party.
269
Did you get my birthday card?
270
Only a postcard, actually.
271
But I posted it with your postcard to the same address.
272
Well, there was an extra stamp on the postcard, so...
273
Oh no. So I forgot to put a stamp on the birthday card.
274
I must be more careful in future.
275
20. You will hear two teachers talking about a student.
276
What are they saying about Mandy?
277
Mandy isn't doing so well in most of her studies, is she?
278
That's not very unusual.
279
I suppose she's a bit busy at the moment.
280
Not studying, I think.
281
No, I think she started working in a cafe to help her family because her father lost his job last month.
282
Oh no!
283
Sorry, I didn't know that.
284
What a pity.
285
Now listen again.
286
Mandy isn't doing so well in most of her studies, is she?
287
That's not very unusual.
288
I suppose she's a bit busy at the moment.
289
Not studying, I think.
290
No, I think she started working in a cafe to help her family because her father lost his job last month.
291
Oh no!
292
Sorry, I didn't know that.
293
What a pity!
294
Part 5 For each question, choose the correct answer.
295
Look at questions 21 to 25 now.
296
You have 15 seconds.
297
You will hear Ben talking to his friend Vicky about a school play.
298
Who will do what for the play?
299
You must be excited, Vicky.
300
Yes, Ben.
301
I didn't think I would be in the play.
302
Do you have a nice costume, as you're the star of the show?
303
I don't know.
304
Tanya hasn't finished it yet.
305
Oh, I thought she'd do the makeup.
306
Anyway, she's going to be busy.
307
Well, there are only four other actors.
308
Oh, and Frances too. But she can't act.
309
Exactly.
310
That's why she's going to sing a song and her friend Jill is going to dance.
311
Let's hope they're better at singing and dancing than they are at acting.
312
What about you, Ben?
313
You can't sing, dance or act.
314
That's why I'll be behind the stage, not on it.
315
Doing what?
316
Making sure that the actors have what they need.
317
You'll be good at that.
318
Thanks.
319
What's Dave going to do?
320
Like me, he doesn't want to be on the stage.
321
He's actually going to make the stage.
322
He's good at building things.
323
Really?
324
Oh, I forgot to ask.
325
Is anyone selling ice cream before the show?
326
No, that's a good idea.
327
No one's thought of that.
328
Now listen again.
329
You must be excited, Vicky.
330
Yes, Ben.
331
I didn't think I would be in the play.
332
Do you have a nice costume, as you're the star of the show?
333
I don't know.
334
Tanya hasn't finished it yet.
335
Oh, I thought she'd do the makeup.
336
Anyway, she's going to be busy.
337
Well, there are only four other actors.
338
Oh, and Frances too. But she can't act.
339
Exactly.
340
That's why she's going to sing a song and her friend Jill is going to dance.
341
Let's hope they're better at singing and dancing than they are at acting.
342
What about you, Ben?
343
You can't sing, dance or act.
344
That's why I'll be behind the stage, not on it.
345
Doing what?
346
Making sure that the actors have what they need.
347
You'll be good at that.
348
Thanks.
349
What's Dave going to do?
350
Like me, he doesn't want to be on the stage.
351
He's actually going to make the stage.
352
He's good at building things.
353
Really?
354
Oh, I forgot to ask.
355
Is anyone selling ice cream before the show?
356
No, that's a good idea.
357
No one's thought of that.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 357 frasi e 2607 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 22:17. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 78 delle sue 357 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
collect verbo/ˈkɑlɪkt/raccogliere, bottinare
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
pizza sostantivo/ˈpi.tsə/pizza
pity sostantivo/ˈpɪt.i/pietà
exhibition sostantivo/ɛksɪˈbɪʃən/mostra, esposizione
chip sostantivo/t͡ʃɪp/frammento, scheggia
cinema sostantivo/ˈsɪn.ə.mə/cinema
stamp sostantivo/stæmp/conio
skirt sostantivo/skɚt/gonna
guitar sostantivo/ɡɪˈtɑɹ/chitarra
railway sostantivo/ˈɹeɪlˌweɪ/ferrovia
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
uncle sostantivo/ˈʌŋ.kl̩/zio
unusual aggettivo/ʌnˈjuːʒ(u)əl/insolito, particolare
clock sostantivo/klɑk/contachilometri, tachimetro

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get up verboalzarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Shall we have lunch at the new restaurant tonight?
  • Are we doing anything the next day?
  • Why don't we get a train at eight o'clock?
  • You love fish and chips, don't you?
  • Why don't you wear your new skirt?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've changed · have already collected · they've changed
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaone who plays
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingstop teaching · loves watching · started working
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas telling · were closing

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 87 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come collect, lesson, pizza.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →