Pratica di Shadowing: Slow English Vlog 🇺🇸 | Breakfast & Morning Routine (B1–B2) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Slow English Vlog 🇺🇸”. Questo video contiene 263 frasi e 2756 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 23:56. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| matcha sostantivo | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | matcha, maccha |
| bacon sostantivo | /ˈbeɪ.kən/ | pancetta |
| kettle sostantivo | /ˈkɛ.təl/ | bollitore, cucuma |
| pour verbo | /poɹ/ | versare |
| tray sostantivo | /tɹeɪ/ | vassoio |
| crispy aggettivo | /ˈkɹɪs.pi/ | croccante |
| timer sostantivo | /ˈtaɪmɚ/ | timer, temporizzatore |
| oven sostantivo | /ˈʌ.vn̩/ | forno |
| medication sostantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicazione |
| fryer sostantivo | friggitrice | |
| parchment sostantivo | /ˈpʰɑɹt͡ʃmənt/ | pergamena, membrana |
| whisker sostantivo | /ʍɪskə(ɹ)/ | basetta, basettoni |
| fork sostantivo | /fɔɹk/ | forchetta |
| placebo sostantivo | /pləˈsiː.bəʊ/ | placebo |
| rinse verbo | /ɹɛns/ | risciacquare, sciacquare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| check out verbo | investigare | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| go off verbo | esplodere | |
| open up verbo | aprire | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| go out verbo | uscire, andare fuori | |
| rip off verbo | spiumare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You ready to eat?
- Can you bring her water bowl, please?
- Are you walking to the coffee shop?
- I think that's what we plan on doing today.
- When did you become such a coffee connoisseur?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been filming · have been waiting |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | she's never been · has added · has influenced |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Arrowhead, which is · oil, which is · instruments, which means |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | have been surrounded · would be written · is now lined |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 77 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, makeshift /ˈmeɪkˌʃɪft/, patiently /ˈpeɪʃəntli/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, biodegradable /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/, condominium /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hike /haɪk/, dehydrate /diːhaɪˈdɹeɪt/, hummus /ˈhʊməs/, preheat /pɹiːˈhiːt/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: vlog /ˈvlɑɡ/, parchment /ˈpʰɑɹt͡ʃmənt/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, fork /fɔɹk/, overcook /oʊ.vɚ.kʊk/
- /æ/ — più aperta della “e”: altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, anxious /ˈæŋkʃəs/, wrap /ɹæp/, dabble /ˈdæb.əl/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come matcha, bacon, kettle.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























