Практика Shadowing: Slow English Vlog 🇺🇸 | Breakfast & Morning Routine (B1–B2) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

263 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

music music music music music music music Good morning!

This is Bo from Bo's Slow English.

I just woke up.

I probably look like I just woke up.

I'm in Lake Arrowhead, which is a two hour drive.

Well, it took us four hours yesterday but normally it should be a two-hour drive from Los Angeles.

We are staying at an Airbnb,

and it was so nice to take Nari out for her first little walk so that she can use the restroom

because where we live in our apartment, we live in a condo building, so we have to put a leash on,

walk outside, go down the stairs.

There's just a lot of obstacles in order to take her out for her first morning bathroom break.

Hey Nari, come say hi to the camera.

Oh, downward dog.

I'm not sure what we're doing today, but you are coming with me.

Please like this video, subscribe, share with your friends, and I have a new YouTube channel.

Please check it out.

It's for kids, families, and super beginner English learners.

We are in high altitude.

It's a little above 5,000 feet above sea level,

and my body is very sensitive to high altitude.

I get dehydrated pretty easily and oh my face looks so puffy today.

Because we are not too far away from home I decided

to bring a jug of water from my special water machine at home.

I know some of you may be thinking why is this girl so high maintenance or maintenance?

Because I am!

because I care about my health and there is no water filter here

so we would have had to go out to get bottles of water anyway.

So I brought my own water from home.

I poured it into this mug and I quickly took my medication before I forgot.

Right here.

So that's always the first thing that I do in the morning.

You ready to eat?

Okay, Nari's ready to eat, so I need to wash her food bowl,

and I'll put my camera on a tripod so that I can wash and talk.

This is the extra battery pack

that gets attached to the bottom of my camera and then this gets screwed on to the tripod.

She's waiting patiently for breakfast.

Yesterday we washed the dishes by hand, I think.

Oh, maybe they're just rinsed, but we will put them in the dishwasher before we leave.

We're only here for a quick 48-hour trip.

And this is Nari's food bowl, so I need to wash that.

And this is the air fryer pan that we had put in our oven because we were cooking these little sausages.

I'll show you.

Oh, we ate all the sausages, so I can't show you.

But this morning, we might have some turkey bacon, which we can cook in the air fryer.

It makes it really crispy.

And our favorite sourdough bread, maybe we'll have some of that with some hummus.

Oh, I forgot to take out Nari's food.

So Nari eats rabbit with lentils, zucchini, and mixed greens.

Plus, I top it off with this lamb dry food.

She eats high quality food so that she stays healthy and she lives for a long time.

Can you bring her water bowl, please?

Are you walking to the coffee shop?

So there goes my husband.

Okay, back to Nari's breakfast.

So here's her water bowl.

She drank a lot of water last night because I think she was feeling the effects of being in high altitude.

And it's her very first time being in the mountain, being away from home.

Well, I did adopt her from Korea.

There's an organization that adopts dogs from Korea.

So she came all the way over from Korea and I adopted her as a four-year-old and now she's seven!

Right, Nari?

I'm just going to rinse her water bowl and then wash her food bowl.

I'm going to rip off a paper towel so I can dry it.

Я оторву лист бумажного полотенца, чтобы вытереть его.

This was a can opener we used last night for a can of beans.

Это была та самая консервная открывалка, которую мы вчера вечером использовали для банки фасоли.

I'm going to pour her a fresh bowl of water.

Я налью ей свежую миску воды.

She also gets special water. And now her food.

Ей также дают специальную воду. А теперь её еду.

I have to find the forks.

Мне нужно найти вилки.

There's several drawers here.

Здесь есть несколько ящиков.

My guess is in this one.

Моя догадка — в этом.

ta-da we did it i'm gonna get a fork

та-да, мы справились, я сейчас возьму вилку

and i will open up her wet food

и я открою её влажный корм

and i like to break it up with the fork first while it's in its container

и мне нравится сначала размять это вилкой, пока оно ещё в контейнере

then I pour some into her bowl like this

потом я наливаю немного в её миску вот так

and I think we're going to exercise a lot today

и я думаю, сегодня мы будем много заниматься спортом

so she'll get extra food

так что она получит дополнительную еду

and I have to break it up further otherwise she will

и мне придётся разбить это ещё больше, иначе она

take a big chunk of food out of her bowl

взять большой кусок еды из её миски

and spit it on the ground

и плюнул это на землю

and try to break it up herself now I have her dry food I I have a measuring cup

и попробуй сама разделить это сейчас. У меня есть её сухой корм, у меня есть мерный стаканчик.

so I can easily scoop some out.

чтобы я мог легко зачерпнуть немного.

Oh yeah, I'm giving you lots of food today, Nari.

О да, я сегодня угощу тебя большим количеством еды, Нари.

And then I like to pour some water in there.

А потом я люблю налить туда немного воды.

Pets need extra water because sometimes they don't drink it.

Домашним животным требуется дополнительная вода, потому что иногда они отказываются пить.

And especially for cats, cats always need extra water.

И особенно для кошек — кошкам всегда нужно больше воды.

It's good for their kidneys.

Это полезно для их почек.

Okay, go eat your food.

Ладно, иди ешь свою еду.

Come on.

Давай.

Okay, I think she's feeling a little bit confused because we're not at home.

Ладно, я думаю, она чувствует себя немного сбитой с толку, потому что мы не дома.

There you go, Nari.

Вот и всё, Нари.

We'll do some ASMR.

Мы сделаем немного ASMR.

I need to make my matcha, so I'm going to warm up some water.

Мне нужно приготовить матчу, так что я сейчас подогрею воду.

I have to pour my water into the kettle.

Мне нужно перелить воду в чайник.

The tricky thing about using a kettle for matcha is I cannot gauge the temperature,

Сложность использования чайника для матчи в том, что я не могу определить температуру.

and matcha requires a specific temperature, just like coffee does.

а матча требует определённой температуры, как и кофе.

So I just need to watch it so that it doesn't overcook or steep the matcha tea.

Так что мне просто нужно следить за этим, чтобы матча не переварился и не заварился слишком долго.

I'm trying not to make too much noise because Nari gets spooked easily,

Я стараюсь не шуметь, потому что Нари легко пугается.

especially in a place she's never been to.

особенно в месте, где она никогда раньше не была.

Spooked means, like, scared.

Spooked означает, типа, напуганный.

100

Okay, I'm actually going to let the lid open a little on a tilt so I can check the water.

Ладно, я на самом деле приоткрою крышку немного под наклоном, чтобы можно было проверить уровень воды.

101

And then I will turn on the stove.

А потом я включу плиту.

102

So pressing in and turning counterclockwise to ignite the fire.

Так что нажимаем и поворачиваем против часовой стрелки, чтобы зажечь огонь.

103

And we're going to bring it to medium.

И мы собираемся довести его до средней степени нагрева.

104

So this vlog might end up being just a vlog in the Airbnb.

Так что этот влог, возможно, получится просто влогом в квартире от Airbnb.

105

And then the next vlog might be us going out for a hike.

А потом следующий влог, возможно, будет о нашей прогулке в поход.

106

I think that's what we plan on doing today.

Я думаю, именно это мы и планируем сделать сегодня.

107

I never really know what I'm going to film in each vlog.

Я никогда толком не знаю, что я буду снимать в каждом влоге.

108

because I have to film many minutes of content to ensure that after I edit the video,

потому что мне приходится снимать много минут контента, чтобы убедиться, что после того, как я отредактирую видео,

109

I have at least 10 minutes of footage that I can use.

У меня есть как минимум 10 минут видеоматериала, которые я могу использовать.

110

So right now, I've been filming for about 20 minutes, and I have been talking for most of it.

Итак, прямо сейчас я снимаю уже около 20 минут, и большую часть этого времени я говорю.

111

So I think I'm going to end up cutting off the video today while I'm still in the house.

Так что я думаю, что сегодня я закончу запись видео, пока я ещё дома.

112

So check out the next vlog after.

Так что посмотрите следующий влог после этого.

113

I brought my creamer.

Я принёс свои сливки для кофе.

114

It's a powdered creamer that has added fat and benefits for brain fuel.

Это порошковые сливки для кофе с добавленными жирами и компонентами, полезными для питания мозга.

115

See?

Видишь?

116

So this is basically a powdered version of creamer.

Так что это в основном порошковая версия сливок для кофе.

117

And just in case you're wondering what the ingredients are,

И на случай, если вам интересно, какие там ингредиенты,

118

it says grass-fed butter, MCT oil, which is a type of oil that comes from coconut.

там указано масло травяного откорма, масло MCT — это тип масла, которое получают из кокоса.

119

and the reason why I put this in my matcha is so that it makes me feel smarter.

и причина, по которой я добавляю это в матча, в том, что это заставляет меня чувствовать себя умнее.

120

It actually does make me feel smarter.

Это действительно заставляет меня чувствовать себя умнее.

121

I don't think it's a placebo.

Я не думаю, что это плацебо.

122

Placebo is when you take something, like ingest something in your body,

Плацебо — это когда ты принимаешь что-то, например, проглатываешь какое-то вещество в своём организме.

123

and you just think that it's providing benefits for you, but it's actually not.

и ты просто думаешь, что это приносит тебе пользу, но на самом деле это не так.

124

This actually works.

Это действительно работает.

125

I'm going to put a scoop of this in my mug.

Я собираюсь положить одну ложку этого в свою кружку.

126

oh i want to quickly talk about the speed in

О, я хочу быстро поговорить о скорости в

127

which i'm talking right now it's moderate pace it's not too

о котором я сейчас говорю, это умеренный темп, он не слишком

128

slow it's not too fast i receive many comments from my subscribers you talk too slow you talk too fast.

Медленно, это не слишком быстро. Я получаю много комментариев от своих подписчиков: ты говоришь слишком медленно, ты говоришь слишком быстро.

129

I can't please everyone in every vlog.

Я не могу угодить всем в каждом влоге.

130

So I'm trying to find a happy medium.

Так что я пытаюсь найти золотую середину.

131

A happy medium is a balance between the two.

Золотая середина — это баланс между двумя крайностями.

132

So I am starting to do a new vlog series called Storytime,

Итак, я начинаю новую серию влогов под названием Storytime,

133

which is where I talk about my life.

где я рассказываю о своей жизни.

134

And it's meant to be a listening practice as well as shadowing.

И это задумано как практика аудирования, а также и для повторения за диктором.

135

So check those out.

Так что ознакомьтесь с ними.

136

The first one that I posted was about being a Korean American

Первый пост, который я опубликовал, был о том, что я корейский американец.

137

and the second one which I posted right before I came here is about how music has influenced my life.

а второй, который я опубликовал прямо перед тем, как пришёл сюда, посвящён тому, как музыка повлияла на мою жизнь.

138

I have been surrounded by music in many different ways throughout my life including playing the violin.

Всю свою жизнь я был окружён музыкой самыми разными способами, в том числе играл на скрипке.

139

I've dabbled in other instruments, which means I've tried other instruments like bass guitar, piano.

Я пробовал играть на других инструментах — то есть я пробовал такие инструменты, как бас-гитара и пианино.

140

I can play a little bit of drums, not too much.

Я немного умею играть на барабанах, не очень хорошо.

141

And I also sang in school.

И я тоже пел в школе.

142

I was in acapella groups and I've also been to many concerts

Я участвовал в акапельных группах и также ходил на множество концертов.

143

and most of them are not well-known artists because I like to discover new and up-and-coming artists.

и большинство из них — не очень известные артисты, потому что мне нравится открывать для себя новых, начинающих исполнителей.

144

So check out that vlog.

Так что посмотри тот влог.

145

I think you'll like it.

Думаю, тебе понравится.

146

Here's my massive bag of matcha.

Вот мой огромный пакет матча.

147

Please tell me I brought the whisker.

Пожалуйста, скажите мне, что я принёс венчик.

148

Oh yay.

О, здорово.

149

Here's my electric whisker.

Вот мой электрический венчик.

150

Oh and then I put in this little Ziploc bag.

О, а потом я положил это в этот маленький пакетик Ziploc.

151

Well Ziploc is a brand.

Ну, Ziploc — это бренд.

152

This is an off-brand of Ziploc that uses compostable ingredients, meaning it's biodegradable.

Это неофициальный аналог Ziploc, который изготавливается из компостируемых компонентов, то есть он биоразлагаемый.

153

So if this is on the street, eventually it will break down with nature.

Так что если это останется на улице, со временем оно разрушится под воздействием природных факторов.

154

So I brought my matcha scooper and I'm going to take a nice chunk of matcha out of here.

Итак, я взял свою ложечку для матча, и сейчас я собираюсь взять отсюда хорошую порцию матча.

155

So matcha is a powder and it looks like this.

Итак, матча — это порошок, и он выглядит вот так.

156

I don't know if you can see.

Я не знаю, видите ли вы.

157

And I'm going to just tap it in here.

И я сейчас просто введу это здесь.

158

I usually do a little bit more.

Обычно я делаю немного больше.

159

And now I need to check the water temperature.

А теперь мне нужно проверить температуру воды.

160

It sounds like it's boiling.

Похоже, что оно кипит.

161

Yes, it's starting to warm up.

Да, начинает теплеть.

162

I think I will cut it off, cut off the heat.

Думаю, я отключу это, отключу отопление.

163

As soon as I see the first bubble, oh, there it is.

Как только я вижу первый пузырёк, о, вот он.

164

Okay, I'm cutting it off so I don't overcook the matcha.

Ладно, я выключаю, чтобы не перегреть матчу.

165

I'm going to put this lid back on, and then I will press this button.

Я собираюсь надеть эту крышку обратно, а затем нажму эту кнопку.

166

I'll press this button here to open up the spout, like that.

Я нажму эту кнопку здесь, чтобы открыть носик, вот так.

167

then I will pour the matcha into the mug just a little bit to start

Затем я налью матча в кружку совсем немного для начала.

168

because I have to mix it with the electric whisker I'm going to turn it on

потому что мне нужно смешать это с помощью электрического венчика, я сейчас включу его.

169

there it goes I love this beautiful green color green is my favorite color it always has been

Вот и оно, я обожаю этот красивый зелёный цвет, зелёный — мой любимый цвет, он всегда им был.

170

because it reminds me of tranquility and nature.

потому что это напоминает мне о спокойствии и природе.

171

Let me know in the comments what's your favorite color and why.

Напишите в комментариях, какой у вас любимый цвет и почему.

172

I'll shake off any residual matcha and then I'll pour the rest of the water into the mug.

Я стряхну остатки матча, а потом налью оставшуюся воду в кружку.

173

I don't like using kettles.

Я не люблю пользоваться чайниками.

174

Kettles make me nervous.

Чайники вызывают у меня нервозность.

175

when I was really young in seventh grade I got a

Когда я был совсем маленьким, в седьмом классе, я получил

176

second degree burn on my thigh this is my thigh

Ожог второй степени на бедре, это моё бедро.

177

because a hot cup of water spilled on my leg

потому что горячая чашка с водой пролилась мне на ногу

178

and it burned off the top layer of my leg

и это обожгло верхний слой кожи на моей ноге

179

so I've always been nervous of kettles

так что я всегда боялся чайников

180

because kettles seem a little bit unstable to me at home i have an electric kettle where it just feels more safe

Потому что чайники кажутся мне немного неустойчивыми дома, у меня есть электрический чайник — с ним я чувствую себя безопаснее.

181

hi nari let's see it's 8 17 a.m i took my medication at 7 55 i have to wait 30 minutes

Привет Нари, давай посмотрим, сейчас 8:17 утра, я принял свои лекарства в 7:55, мне нужно подождать 30 минут.

182

before I drink caffeine or eat any food post taking medication.

прежде чем я выпью кофеин или съем какую-либо еду после приема лекарства.

183

When I say post I mean after.

Когда я говорю «пост», я имею в виду «после».

184

So the way it would be written is you write post post-taking medication.

Так что это записывается как «после приёма лекарства».

185

You can basically use

Вы в основном можете использовать

186

that word for a lot of scenarios like for example where i work full-time i work in a medical clinic

это слово подходит для множества сценариев, например, когда я работаю полный рабочий день в медицинской клинике.

187

and i provide post care to clients

и я предоставляю послепроцедурный уход клиентам

188

which means after you receive treatment here is how you take care of your skin

это означает, что после того, как вы пройдёте процедуру, вот как нужно ухаживать за своей кожей.

189

so that's post care post dash care poor nari she's starting to shake a little bit

Итак, это послеоперационный уход, после — дефис — уход, бедная Нари, она начинает немного дрожать.

190

because she's just nervous in an unknown territory.

потому что она просто нервничает на незнакомой территории.

191

Come here, Nari.

Иди сюда, Нари.

192

She's a pretty easy dog.

Она довольно спокойная и неприхотливая собака.

193

The only thing where it can be a little bit challenging with her is

Единственное, что может быть с ней немного сложным, это

194

when she's nervous or anxious it takes over her brain

Когда она нервничает или испытывает тревогу, это полностью захватывает её сознание.

195

and she won't listen sometimes like right now she won't eat

и она иногда не слушается, вот как сейчас — она не хочет есть

196

which i know she will and sometimes if i tell her to come

которую, я знаю, она выполнит, а иногда — если я попрошу её подойти.

197

and if she's having an anxious moment she will not come because she's frozen.

а если у неё наступает момент тревоги, она не подойдёт, потому что замирает от страха.

198

I feel so bad for her.

Мне так жаль её.

199

I think I will get some turkey bacon going here.

Думаю, я сейчас приготовлю немного индейкиного бекона.

200

When I say going, I mean cooking.

Когда я говорю, что «собираюсь», я имею в виду готовку.

201

It's a very casual way of saying you're going to do something.

Это очень неформальный способ сказать, что ты собираешься что-то сделать.

202

You're switching out the verb cooking for going so here's the turkey bacon and i have to first line the

Ты заменяешь глагол «готовить» на «идти», так что вот индейка с беконом, и мне сначала нужно выстелить

203

oven tray i have to line it with parchment paper so when i line the parchment paper it will catch

Противень — мне нужно застелить его пергаментной бумагой, чтобы когда я постелю пергамент, всё стекало на неё.

204

the drippings or the juice and then I'll stick it in here we use this for

стекший сок или сок, а потом я положу это сюда, мы используем это для

205

when we toasted the bread

когда мы поджарили хлеб

206

and I need to wash the airfry tray I'm actually going to set

и мне нужно помыть поддон для аэрофритюрницы, который я сейчас собираюсь установить.

207

that parchment paper lined tray here and then I'll put the airfryer tray on top

этот поднос, застеленный пергаментной бумагой, сюда, а потом я поставлю поднос из аэрофритюрницы сверху.

208

and let's see there's one two three four five six seven eight pieces of turkey bacon

и давайте посмотрим, тут один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь ломтиков индейкиного бекона

209

if we have four each I think that would be good

Если у нас будет по четыре штуки на каждого, я думаю, это будет отлично.

210

because I don't want to put it back in the fridge

потому что я не хочу убирать это обратно в холодильник

211

and wrap it up since we're leaving tomorrow I don't know

и давай закончим с этим, раз мы завтра уезжаем, я не знаю

212

if I can fit that many turkey bacons on this tray actually.

если я вообще смогу уместить столько ломтиков индейкиного бекона на этот поднос.

213

So I'm going to just go ahead and cut these in half like

Так что я просто возьму и разрежу их пополам вот так.

214

that and I will line the tray with turkey bacon.

и ещё я выстелю поднос индейкой беконом.

215

I know a lot of you have been waiting for me to create more of those cooking videos

Я знаю, многие из вас ждали, когда я сделаю больше тех видео с готовкой.

216

that I used to make

которые я раньше делал

217

but I don't really cook at home to be honest with you

но, если честно, я почти не готовлю дома

218

and when I do it's the same food all the time.

а когда я готовлю, это всё время одна и та же еда.

219

I have a routine.

У меня есть распорядок дня.

220

All right it is now lined.

Хорошо, теперь он выровнен.

221

This does not have have air fry instructions

Здесь нет инструкций для приготовления в аэрогриле.

222

so I need to look up the temperature of the air fry

Значит, мне нужно посмотреть, какая температура у аэрофритюрницы.

223

and the number of minutes turkey bacon air fry recipe it says preheat the air fryer

а также количество минут в рецепте индейкиного бекона для аэрофритюрницы, в котором указано разогреть аэрофритюрницу

224

which i don't feel like doing i think i need a

которым мне не хочется заниматься, я думаю, мне нужен

225

different recipe oh thanks for turning on the light i didn't even think about

другой рецепт, о, спасибо, что включил свет, я даже не подумал об этом

226

that so it says cook at 380 degrees or 390 degrees for 8 to 10 minutes and flip halfway through

то есть там написано, что нужно готовить при температуре 380 или 390 градусов в течение 8–10 минут и перевернуть посередине процесса.

227

um i'm going to do 375 degrees fahrenheit

Эм, я собираюсь установить температуру 375 градусов по Фаренгейту.

228

and we'll probably air fry for like six

и мы, наверное, приготовим это в аэрофритюре примерно шесть минут

229

or seven minutes turning the dial to 375 keeping it on air fry

или семь минут поворачивая регулятор до 375, оставляя режим аэрогриля включенным

230

and here we go

и вот мы начинаем

231

and let me just set a timer siri set a timer for three minutes perfect how was the coffee

и позволь мне просто поставить таймер, Siri, поставь таймер на три минуты, отлично, как кофе

232

haven't tried it yet but the place is pretty cool I took a lot of pictures

Я ещё не пробовал, но это место довольно классное, я сделал много фотографий.

233

makeshift coffee stand it's like um where those motor home called

самодельная кофейная стойка, это как, ну, там, где стоят эти дома на колесах, как их называют

234

Airstream a mini Airstream so what did you get got an Americano which is

Airstream, мини-Airstream, так что ты заказал? Я заказал американо, который...

235

espresso with hot water is that one

эспрессо с горячей водой — это как раз он

236

or two shots the reviews say it's they just do one

или два шота, в отзывах пишут, что там делают только один

237

so people complain about that so

поэтому люди жалуются на это, так что

238

when I was in line a guy ordered a latte with four shots whoa

когда я стоял в очереди, один парень заказал латте с четырьмя порциями эспрессо, вот это да

239

so if in Los Angeles or other places four shots equals eight espressal shots

так что если в Лос-Анджелесе или в других местах четыре порции равны восьми порциям эспрессо

240

but here four shots equals four so every when you say one shot in Los Angeles or somewhere else it

но здесь четыре порции равны четырем, так что каждый раз, когда вы говорите об одной порции в Лос-Анджелесе или где-то еще, это

241

it's typically two.

Обычно их два.

242

That's the standard.

Это стандарт.

243

Oh.

Ох.

244

When did you become such a coffee connoisseur?

Когда ты стал таким ценителем кофе?

245

The timer has gone off.

Таймер сработал.

246

So I'm going to stop it.

Так что я собираюсь это остановить.

247

By the way, when a timer or alarm is making its sound,

Кстати, когда таймер или будильник издает звук,

248

you say that the alarm has gone off.

ты говоришь, что тревога сработала.

249

You don't say that the alarm is on.

Ты не говоришь, что тревога включена.

250

oh it looks crispy no it doesn't look crispy okay i'm

о, выглядит хрустящим нет, не выглядит хрустящим ладно я

251

sure we have oven mitts somewhere in this drawer we still

Конечно, у нас где-то в этом ящике есть прихватки для духовки.

252

have a couple left do you want to i don't have any way of wrapping this up

Осталось пара штук, хочешь? У меня нет никакой возможности это упаковать.

253

so i was thinking we should we should just eat it

так что я подумал, нам стоит просто съесть это

254

all today it's actually good gabriel put his back in the oven because he wants it more crispy.

На самом деле сегодня всё хорошо, Габриэль поставил выпечку обратно в духовку, потому что хочет, чтобы она получилась более хрустящей.

255

I'm going to finish eating my turkey bacon and I need to drink my matcha.

Я собираюсь доесть свой индейковый бекон, и мне нужно выпить матчу.

256

And then I'll make a new vlog for when we go out and about into the town.

А потом я сниму новый влог о том, как мы будем гулять по городу.

257

Maybe we'll go hiking.

Может, мы пойдём в поход.

258

And see you soon.

И скоро увидимся.

259

I hope you enjoyed today's vlog.

Надеюсь, вам понравился сегодняшний влог.

260

Let me know what you've learned.

Дай мне знать, что ты узнал.

261

like, subscribe, share, and check out my new YouTube channel.

ставьте лайки, подписывайтесь, делитесь и заходите на мой новый YouTube-канал.

262

Thank you.

Спасибо.

263

Bye.

Пока.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

English Vlog About Smart People | Shadowing Practice (Level B1-B2)

Daily ConversationWorking Adults

Job Interview English Shadowing | Speak English With Me

Interview EnglishWorking Adults

A Day in San Francisco with My Husband: Full Trip | Slow English Vlog for Beginner English Learners

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

Learn English in New York 🗽 | Shopping & Taking the Train

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

A Day in Boston: The Full Trip | Slow English Vlog for Beginner English Learners

KidsTravel EnglishTeens

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Slow English Vlog 🇺🇸». В этом видео 263 предложений и 2756 слов для шедоуинга. Речь длится 23:56. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
matcha существительное	/ˈmɑ.t͡ʃə/	ма́ття, матча
vlog существительное	/ˈvlɑɡ/	влог
bacon существительное	/ˈbeɪ.kən/	беко́н, ветчина́
kettle существительное	/ˈkɛ.təl/	котёл, ча́йник
pour глагол	/poɹ/	лить, налива́ть
tray существительное	/tɹeɪ/	подно́с, лото́к
timer существительное	/ˈtaɪmɚ/	та́ймер, реле́ вре́мени
oven существительное	/ˈʌ.vn̩/	печь, пе́чка
medication существительное	/mɛdɪˈkeɪʃən/	лека́рства, медикаме́нты
creamer существительное	/ˈkɹiː.mɚ/	сли́вочник
parchment существительное	/ˈpʰɑɹt͡ʃmənt/	перга́мент
whisker существительное	/ʍɪskə(ɹ)/	бакенба́рды
fork существительное	/fɔɹk/	ви́лка
overcook глагол	/oʊ.vɚ.kʊk/	перевари́ть, пережа́рить
placebo существительное	/pləˈsiː.bəʊ/	плаце́бо

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
check out глагол		проверя́ть, прове́рить
cut off глагол	/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]	отреза́ть, отре́зать
end up глагол		зака́нчиваться, зако́нчиться
go off глагол		взрыва́ться, взорва́ться
wake up глагол	/ˌweɪk ˈʌp/	просыпа́ться, просну́ться
warm up глагол	/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/	нагрева́ться, нагре́ться
go ahead глагол	/ˌɡoʊ əˈhɛd/	дава́й, приступа́йте
go down глагол		спуска́ться, спусти́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

You ready to eat?
Can you bring her water bowl, please?
Are you walking to the coffee shop?
I think that's what we plan on doing today.
When did you become such a coffee connoisseur?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается	I've been filming · have been waiting
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	she's never been · has added · has influenced
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	Arrowhead, which is · oil, which is · instruments, which means
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	have been surrounded · would be written · is now lined

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 77 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, makeshift /ˈmeɪkˌʃɪft/, patiently /ˈpeɪʃəntli/
Длинные слова — следите за ударением: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, biodegradable /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/, condominium /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/, downward /ˈdaʊnwɚd/, whoa /woʊ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hike /haɪk/, dehydrate /diːhaɪˈdɹeɪt/, hummus /ˈhʊməs/, preheat /pɹiːˈhiːt/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: vlog /ˈvlɑɡ/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, tripod /ˈtɹaɪpɑd/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как matcha, vlog, bacon.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Slow English Vlog 🇺🇸 | Breakfast & Morning Routine (B1–B2) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

English Vlog About Smart People | Shadowing Practice (Level B1-B2)

Video

Job Interview English Shadowing | Speak English With Me

Video

A Day in San Francisco with My Husband: Full Trip | Slow English Vlog for Beginner English Learners

Learn English in New York 🗽 | Shopping & Taking the Train

A Day in Boston: The Full Trip | Slow English Vlog for Beginner English Learners

Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)

Video

Get Ready With Me in slow English! Learn hair, makeup, & skincare vocabulary

Video

Cooking Dinner in English | Slow English Vlog for Beginner English Learners

A Day in Baltimore | B2/C1 (Intermediate/Advanced) English Listening Practice

Explore Los Angeles With Me | Slow English Listening Practice

My Morning Routine in Slow English ☀️

English Vlog in Seoul, South Korea | Shopping & Exploring the City

Slow English Listening Practice 🍰 | Real Life Vocabulary While Making Dessert

74

A Day in Boston | Slow English Vlog for Beginner English Learners

Eating Thai Food with My Friend 🇹🇭 | Real English Conversation (C1-C2)

Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)

Natural English Conversations in a Beautiful Place | Think in English Today

Learn English While I Cook! A day in my life

My Daily Routine in English | Morning to Night in Los Angeles | A1-B1 English Practice

Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento

PRODUCTIVE VLOG: Early Mornings, Workouts, Healthy Meals, Pack & Travel With Me

Learn English Vlog - What I Eat In a Day (Real Daily English) 🍳🍎🍪

A Day in My Life in Canada (English Vlog)

Vlog: 48h Chao nói tiếng Anh tại New York (ôn thi cùng Cambly)

My Morning Routine ENGLISH LESSON—Learn English with Me! | Speaking English Lesson—Pronunciation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?