Pratica di Shadowing: Speak English Confidently! 10 Everyday Conversations You Need to Know (A1-A2) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
393 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
A Helping Hand at the Laundromat Excuse me.
2
Can you help me, please?
3
Of course. What’s the problem?
4
This washing machine doesn’t work.
5
Oh? What did you do?
6
I put my clothes in and my soap.
7
But it won't start.
8
Did you put money in?
9
Yes, I put in a dollar bill, but nothing happened.
10
Ah, I see. These machines don't take bills.
11
They only take quarters.
12
Quarters? Oh no.
13
I don't have any coins.
14
Don't worry.
15
There is a change machine on the wall over there.
16
A change machine? That’s wonderful!
17
Yes, you can put your dollar bills in, and you will get quarters back.
18
Thank you so much! How many quarters do I need?
19
You need twelve quarters for one wash.
20
That's $3.00.
21
Okay, twelve quarters.
22
Thank you for your help.
23
No problem at all.
24
Are you new to this neighborhood?
25
Yes, I am. I just moved to Chicago from Mexico.
26
My name is Elena.
27
Welcome! I'm Tom.
28
It's nice to meet you, Elena.
29
Nice to meet you, too, Tom.
30
Using the laundromat is easy once you know how.
31
I am happy you were here to help me.
32
After you get the coins, it's a piece of cake.
33
Thank you again.
34
You're welcome.
35
Enjoy your day!
36
You too! Looking for the Library Excuse me, I'm a little lost.
37
Can you help me?
38
I can try. Where are you trying to go?
39
I am looking for the main public library.
40
My map app isn't working.
41
Oh, the big library on Jefferson Street.
42
You are close.
43
That's good to hear! Can you give me directions?
44
Of course. It’s pretty simple.
45
We are on Park Avenue now.
46
Okay, Park Avenue.
47
I see the sign.
48
You need to go straight down this street for two blocks.
49
Go straight for two blocks.
50
Got it. Then, you will see a big bank at the corner.
51
Turn right there.
52
So, turn right at the bank.
53
Yes. After you turn right, walk for one more block.
54
Okay, one more block.
55
The library is a very large, white building.
56
You can't miss it.
57
A big, white building.
58
That sounds easy.
59
It is. It’s a walk in the park from here.
60
How long will it take to walk there?
61
Maybe ten minutes.
62
It’s not far at all.
63
This is so helpful.
64
I was walking in the wrong direction!
65
Don't mention it.
66
I’m happy to help.
67
Thank you so much for your time.
68
You're welcome.
69
Enjoy the library!
70
I will. Have a wonderful day!
71
You too! Checking In Good evening.
72
I have a reservation for a room tonight.
73
Good evening.
74
Welcome to the Grand Hotel in New York.
75
What is your last name, please?
76
My name is Anna Petrova.
77
Thank you, Ms. Petrova.
78
Let me check the system.
79
Ah, yes. I see it.
80
A room for two nights.
81
That's right.
82
Is my room ready now?
83
Yes, it is.
84
We have a quiet room for you on the fifth floor with a city view.
85
That sounds lovely, thank you.
86
What time is breakfast served?
87
Breakfast is from 7:00 AM to 10:00 AM in the restaurant on the first floor.
88
Okay, and is the Wi-Fi free?
89
Yes, it is.
90
Here is the network name and password for you.
91
Thank you. I have another question.
92
The taxi from the airport was very expensive.
93
I understand.
94
The traffic in New York can be difficult.
95
Is there a subway station near the hotel?
96
Yes, there is one just around the corner.
97
It's very convenient.
98
Oh, perfect! That will make my day.
99
It's much cheaper and often faster than a taxi.
100
I will definitely use the subway tomorrow.
101
Thank you for the tip.
102
My pleasure.
103
Is there anything else I can help you with?
104
No, that is all for now.
105
Can I have my room key, please?
106
Of course. Here is your key card for room 512.
107
The elevators are on your right.
108
Thank you very much for your help.
109
You are very welcome.
110
Enjoy your stay in New York.
111
Thank you, I will!
112
Making an Appointment Good morning.
113
I'd like to make an appointment to see a doctor.
114
Good morning.
115
Is this your first time at our clinic in Miami?
116
Yes, it is.
117
I am a new patient.
118
Okay. I can help with that.
119
Can I have your full name, please?
120
Yes, it's Carlos Garcia.
121
Thank you, Mr. Garcia.
122
And your date of birth?
123
March 15th, 1992.
124
Got it. What is the reason for your visit? Is it an emergency?
125
Oh no, it's not an emergency.
126
I just need a general check-up.
127
I see. Let me check the doctor's schedule.
128
When are you free?
129
I am free next week, in the afternoon.
130
Okay. We have an opening next Tuesday at 2:00 PM.
131
Does that work for you?
132
Tuesday at 2:00 PM.
133
Yes, that is perfect for me.
134
Great. Do you have health insurance?
135
Yes, I do. Please remember to bring your insurance card and a photo ID with you to the appointment.
136
Okay, my insurance card and my ID.
137
I will remember.
138
We also ask that new patients arrive 15 minutes early to fill out some paperwork.
139
Arrive 15 minutes early.
140
Sounds like a plan.
141
It just helps things run smoothly.
142
We will send you a text message to remind you the day before.
143
That is very helpful, thank you.
144
So, we will see you next Tuesday at 2:00 PM.
145
Yes. Thank you for your help.
146
You've been as clear as a bell.
147
You're very welcome, Mr. Garcia.
148
Have a good day.
149
You too. Goodbye.
150
A New Friend in a Coffee Shop Excuse me.
151
All the other tables are full.
152
Is this chair free?
153
Yes, of course.
154
Please, have a seat.
155
Thank you so much.
156
It is very busy in here today.
157
My name is Maya.
158
I'm Alex. It's nice to meet you, Maya.
159
Nice to meet you, too.
160
Are you from around here? You seem to know the city.
161
I am. I grew up here in Seattle.
162
What about you? I don’t recognize your accent.
163
I am from South Korea.
164
I moved here for my job about six months ago.
165
Welcome to Seattle! I hope you like it here.
166
I do. The people are friendly, but the rain is something new for me.
167
Ha! Yes, you have to get used to the rain.
168
We call it "liquid sunshine." That's funny.
169
I see you are reading a book about art.
170
Do you like art?
171
I love it. I'm an art student at the local college.
172
That's wonderful.
173
I enjoy visiting museums on the weekend.
174
Really? There is a new exhibition at the Seattle Art Museum this month.
175
Oh, I didn't know that.
176
It sounds interesting.
177
I was planning to go this weekend.
178
It's always more fun to go with someone.
179
Are you asking me to go with you?
180
Yes, if you are free.
181
I know it's out of the blue, but you seem nice.
182
I would love to! I am free on Saturday afternoon.
183
Great! It's a date then.
184
We can meet there.
185
It is so nice to make a new friend.
186
I agree. It can be hard to meet people.
187
This must be my lucky day.
188
Mine too! What time should we meet on Saturday?
189
How about 1:00 PM at the museum entrance?
190
Perfect. I'll see you on Saturday, Alex.
191
Opening a Bank Account Good morning.
192
I need some help.
193
I want to open a new bank account.
194
Good morning.
195
You've come to the right place.
196
Please, take a seat.
197
I'm Mr. Davis.
198
Thank you. My name is Paolo Rossi.
199
I am new to Denver.
200
Welcome to Denver, Mr. Rossi.
201
We can open an account for you right now.
202
Do you need a checking or a savings account?
203
What is the difference? My English is still a little new.
204
No problem.
205
A checking account is for everyday money.
206
You use it to pay for food, rent, and bills.
207
Okay, and a savings account?
208
A savings account is for money you want to keep for the future.
209
You don't spend it often.
210
I understand.
211
I need a checking account for my new job's salary.
212
A checking account is perfect then.
213
To get started, I need to see some identification.
214
I have my passport with my visa.
215
Is that okay?
216
That's perfect.
217
I also need proof of your address.
218
Do you have a utility bill or a lease agreement?
219
I have my apartment lease agreement right here.
220
Excellent. This will be as easy as pie.
221
I just need you to fill out this application form.
222
Thank you. I will try my best.
223
Take your time.
224
Let me know if you have any questions.
225
This question asks about a "debit card." What is that?
226
A debit card lets you take cash from an ATM and pay for things in stores directly from your account.
227
Oh, yes! I definitely need one of those.
228
Great. Once you finish the form, just sign at the bottom, and we'll be good to go.
229
Okay, I am finished.
230
Here you are.
231
Wonderful. Everything looks perfect.
232
Your new account is now open.
233
That was much easier than I expected! Thank you for your help.
234
My pleasure.
235
Your official debit card will arrive by mail in about a week.
236
Welcome to our bank!
237
Thank you, Mr. Davis.
238
Have a great day.
239
The Right Laptop for School Hello! Welcome to City Electronics.
240
Are you looking for anything special today?
241
Hi. Yes, I need to buy a new laptop.
242
I am a little confused by all the options.
243
I understand.
244
There are a lot of them.
245
I can help.
246
What will you be using it for?
247
It's for my studies.
248
I'm a student at the University of Texas here in Austin.
249
Great. So you'll use it for writing essays, email, and browsing the internet?
250
Exactly. And maybe for watching movies sometimes.
251
Okay. Are you on a budget?
252
Yes. I am trying to find something that is not too expensive.
253
We have this model on sale this week.
254
It’s very popular with students.
255
It's reliable and a very good price.
256
Oh, that sounds good.
257
Is it heavy? I need to carry it to the campus every day.
258
No, it’s very lightweight.
259
You can hold it.
260
See? Wow, you're right.
261
That's perfect.
262
What about the battery?
263
The battery lasts for about seven hours.
264
It should be enough for your classes.
265
That's great.
266
It seems to have everything I need.
267
It’s hard to choose.
268
I understand.
269
But for your needs and budget, this one is your best bet.
270
Okay, I trust you.
271
I will take this one.
272
I think you're making a good choice.
273
Does it come with a warranty?
274
Yes, it has a one-year warranty included.
275
You've really hit the nail on the head.
276
This is exactly what I was looking for.
277
I'm glad I could help.
278
Would you like to pay with cash or card?
279
By card, please.
280
Thank you again for your help.
281
My pleasure.
282
Enjoy your new laptop!
283
A Change of Breakfast Plans Good morning, sleepyhead.
284
Time to get up!
285
Morning. Five more minutes… I feel like I just went to sleep.
286
No, it’s already 7:30 AM.
287
I’m making coffee.
288
Do you want some?
289
Yes, please.
290
You are a lifesaver.
291
What are we having for breakfast?
292
I was thinking of making pancakes.
293
We have that new maple syrup.
294
Pancakes! That’s a great idea.
295
I’m really hungry.
296
Okay. Can you get the milk and eggs out of the refrigerator for me?
297
Sure. Here are the eggs… uh oh.
298
What’s wrong?
299
We have a problem.
300
The milk carton is empty.
301
I think I finished it yesterday.
302
Oh no! We can't make pancakes without milk.
303
Well, so much for that idea.
304
I’m sorry. It's okay.
305
We just need a new plan.
306
Let's see what else we have.
307
We still have the eggs.
308
And there is some cheese and bread.
309
Ooh, I know! We can make omelets with toast.
310
That sounds delicious, too.
311
I can slice the cheese.
312
Perfect. And I will cook the eggs.
313
This will be a quick and easy breakfast.
314
And it’s still a hot breakfast.
315
That’s better than nothing.
316
Exactly. Okay, the coffee is ready.
317
And the cheese is sliced.
318
Great! The omelets will be ready in five minutes.
319
See? It all worked out in the end.
320
Teamwork! Now, let’s eat.
321
Ordering a Sandwich Hi there, welcome! What can I get for you today?
322
Hello. It's my first time here, so I need a minute to look at the menu.
323
Take your time.
324
Let me know if you have any questions.
325
Thank you. Okay, I am ready.
326
What is in the "Garden Veggie" sandwich?
327
That one comes with lettuce, tomato, cucumber, bell peppers, and onions.
328
Is there any cheese on it?
329
It usually comes with provolone cheese, but you can choose a different kind if you like.
330
No, provolone sounds perfect.
331
I will have the Garden Veggie sandwich, please.
332
Excellent choice.
333
And what kind of bread would you like for that?
334
What are my options?
335
We have white, whole wheat, or sourdough.
336
I will take the whole wheat, please.
337
And can you toast it?
338
You bet. A toasted veggie sandwich is delicious.
339
Any sauce, like mayonnaise or oil and vinegar?
340
Just a little bit of oil and vinegar, please.
341
Okay. So that is one toasted Garden Veggie sandwich on whole wheat with provolone and oil and vinegar.
342
That is correct.
343
Will you be adding any chips or a drink today?
344
No, thank you.
345
Just the sandwich.
346
Alright. Is that for here or to go?
347
To go, please.
348
Perfect. Your total comes to $9.75.
349
Thank you. You made that ordering process a walk in the park.
350
I'm happy to help.
351
We'll have that ready for you in just a couple of minutes.
352
Great, thank you!
353
Making a Return Hi there.
354
Can I help you with something?
355
Yes, please.
356
I need to return this shirt.
357
I bought it here on Saturday.
358
Of course. Is there a problem with it?
359
No, not at all.
360
It was a gift for my brother, but he needs a different size.
361
I see. That happens.
362
Do you have the receipt?
363
Yes, I have it right here.
364
Perfect, thank you.
365
Let me see...
366
yes, everything looks fine.
367
Would you like to exchange it for a medium size?
368
I would, but I checked on the sales floor and there are no more medium shirts in this color.
369
Oh, I'm sorry to hear that.
370
I can check our computer system to see if we have one in the stock room.
371
Could you? That would be great.
372
Let me just take a look.
373
Hmm... I am sorry, it looks like we are completely sold out of that size.
374
Well, it is what it is.
375
Can I get a refund instead?
376
Absolutely.
377
I can process a full refund for you.
378
You paid with a debit card, is that correct?
379
Yes, that's right.
380
Okay, I will return the money directly to your card.
381
How long does that usually take?
382
You should see the money back in your bank account in about three business days.
383
That's fine.
384
Is there a form I need to fill out?
385
No, I just need you to insert your card into the machine here.
386
Okay. Like this?
387
Perfect. All done.
388
Here is your receipt for the return.
389
Thank you for making that so easy.
390
You're very welcome.
391
I'm sorry the shirt didn't work out.
392
It's no problem.
393
Have a good day!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A21
10 Simple English Conversations for Beginners: Real English Dialogues (A1-A2)
Daily ConversationWorking Adults
A25 Simple Conversations for Beginners About Everyday City Life | Real-Life English Dialogues (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A13
✈️ At the Airport - English Travel Course for Beginners 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A22
Learn English with 100 Dialogues | Polite Small Talk for Beginners (A1-A2)
Daily ConversationWorking Adults
A22
30 Minutes of Simple English Conversations for Beginners: Daily Life, Shopping & Travel (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A22
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1-A2)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
5 Simple Conversations for Beginners About Daily Routines | Real-Life English Dialogues (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A23
20 Simple Conversations for Beginners About Vacations | Real-Life English Dialogues (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A210
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1-A2)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
A149
11 frasi
Easy English Conversation for Beginners | Helping Someone Who Is Lost | Daily English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A214
109 frasi
My Daily Routine in English 🪥 | Comprehensible Input (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
120 frasi
Talk About Your Neighborhood | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
166 frasi
Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly
KidsTravel EnglishTeens
A28
216 frasi
10+ Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
293 frasi
English Conversation Practice | Locked Out and Asking for Help (A2)
KidsTeensDaily Conversation
![[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources](https://img.youtube.com/vi/_IOH2Un1jbc/mqdefault.jpg)
A26
109 frasi
[A2] Small Talk at the Library in English: How to Borrow Books & Resources
KidsTeensDaily Conversation
A21
407 frasi
Aprende INGLÉS con una Conversación Real en la Parada del Bus 🚌 | Listening + Frases Útiles
KidsTravel EnglishTeens
A23
82 frasi
English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & Directions
KidsTravel EnglishTeens
A22
43 frasi
Present Continuous Tense English Speaking 2 | Learn English Through Conversation (For Beginners)
KidsTeensDaily Conversation
A23
75 frasi
Talking to your new neighbor in English.
KidsTeensDaily Conversation
A2333 frasi
How to Practice English Every Day and Speak Confidently | Easy Tips for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
Perché questo video è perfetto per parlare inglese con confidenza?
Se vuoi imparare a parlare inglese in modo naturale e senza imbarazzo, questo video è una vera chicca! Le conversazioni sono semplici, quotidiane e adatte a livelli A1-A2, quindi ti permettono di acquisire frasi utili fin da subito. I dialoghi come quelli alla laundromat o in cerca della biblioteca riflettono situazioni reali, così puoi esercitarti a comunicare in contesti che potresti incontrare ogni giorno. E con tecniche come lo shadowing (ripetere a voce alta immediatamente dopo l'audio), puoi migliorare pronuncia, intonazione e fluidità in modo veloce. Anche se sei nuovo, con questi materiali sentirai il progresso in poco tempo!
Analizziamo le frasi chiave: perché suonano naturali?
Le conversazioni in questo video sono ricche di espressioni colloquiali che fanno la differenza. Ecco alcuni esempi:
- "Can you help me, please?": È una richiesta di aiuto semplice e educata, usata tutti i giorni. La struttura è semplice, ma la pronuncia dolce rende la richiesta accogliente.
- "It's a piece of cake": Significa "è un gioco da bambini" e è un'espressione idiomatica che rende il discorso più informale e naturale. Usarla mostra che hai capito non solo la grammatica, ma anche il tono colloquiale.
- "You are close": Invece di dire "sei a due passi", questa frase è più diretta e usata spesso per dare indicazioni. La brevità la rende efficace in contesti veloci.
Queste frasi non sono solo corrette grammaticalmente, ma anche adatte al contesto, quindi suonano reali e non forzate.
Una routine di pratica semplice: il power del shadowing
Per sfruttare al massimo questo video, prova questa routine di shadowing (o "shadow speak"): 1. Ascolta un frammento del dialogo (5-10 secondi). 2. Ripeti immediatamente dopo, cercando di imitare la pronuncia e l'intonazione. 3. Registrati mentre ripeti e confronta con l'audio originale. 4. Ripeti il processo finché la tua versione suona simile. Questo metodo, spesso consigliato su siti specializzati in shadowing (o "shadowing site"), ti aiuta a acquisire la fluidità e a superare la paura di parlare. Anche 10 minuti al giorno sono sufficienti per notare un cambiamento! E se vuoi esercitarti di più, usa le conversazioni come base per creare i tuoi dialoghi: cambia i nomi, i luoghi o le situazioni e ripeti. Con shadowspeaks e un po' di costanza, parlerai inglese con confidenza in modo incredibilmente veloce!
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | You've been · You've come · You've really hit |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was walking · was planning · was looking |
| Comparativi -er than / more … than — confrontare due cose | faster than · easier than · better than |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should we meet · should see |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.