Pratica di Shadowing: 《The Accident》第2集 - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Oh What the f - Lornie,
2
where the hell were you last night?
3
You were supposed to be home by 10.
4
Lona crashed at Liliana's place last night.
5
Sorry, Mom.
6
I was up late chatting with Lily last night.
7
Loni, if you ever do this again, you'll be grounded for a month.
8
You hear me?
9
I get it.
10
It won't happen again.
11
Since when did your sister buy this outfit?
12
Please.
13
Wait, are you crying?
14
I'm not.
15
I'm just tired and my eye sting.
16
Bullshit.
17
Your eyes are all red and puffy.
18
Dude, you absolutely crushed it last night.
19
Total badass move.
20
Weren't you wasted off your face?
21
How do you even remember anything?
22
I sobered up the second you dumped that drink all over Julian.
23
So, did you actually hook up with Keaton after that?
24
No. Come on, Lorna, please.
25
I'm dying to make the baseball team this year.
26
Putting a good word for me with him, yeah?
27
I literally barely know the guy.
28
Wait, you don't remember what you did after you kissed him? Do you like me?
29
Yeah, I do like you. Is she okay?
30
She's totally out of it.
31
She's plastered.
32
You two should get her home quick.
33
If Dad sees her like this, stumbling in at midnight, he's going to lose his mind.
34
It's okay, Lily.
35
You can take Lucas home.
36
There's someone here who likes me and will stay with me, right?
37
Well, I respect my bestie's choices.
38
She clearly doesn't want to let go of you right now.
39
Yeah, I was totally wasted.
40
Take good care of my sister, Mr. Keaton Hartthiever.
41
Hello?
42
Hi, is this Lorne Millard?
43
Yeah, who's this?
44
I read your piece in the school paper asking for bullying testimonies I've been going through hell lately, and I was wondering if I could meet you at school to talk everything through
45
Absolutely anything I can do to help you Lorne, where are you rushing off to now?
46
It's the school newspaper urgent stuff.
47
I gotta head over right now
48
did you ever feel like you wanna be someone else for
49
just one day did you ever feel like morning lorny morning
50
did you ever think i might wanna be with anyone else
51
for just one day did you ever really think of me
52
when i walked away the book the dunks
53
and the bottle of jack the smoke's a slap out my eyes
54
that you think you know what you think you're fine you think you'll figure me out tonight
55
but you'll never know what i won't share
56
because i don't care i don't care you think you'll figure
57
me out tonight spill the tea how'd last night go with keaton it was nothing
58
but a stupid accident girl we're talking keaton johnston here every girl's dream guy around here count on me Come on, he totally saved your ass with Julian last night.
59
You didn't see how furious Julian looked?
60
It was priceless.
61
And those jocks are exactly why Julian gets to hog the front page every week.
62
Lily, someone reached out to me about being bullied today, but they chickened out and bailed last minute.
63
I just made up my mind.
64
I'm going to kick Julian off editor -in -chief.
65
I want to run stories that actually matter.
66
I just don't get why everyone obsesses over guys like Keaton.
67
They're all just dumb jocks with nothing but muscle.
68
dumb jocks with nothing but muscles i do hope you recall everything
69
that went down last night miss millard sorry
70
if i crossed any lines last night i'm sorry there's my apology you mean the kissing part
71
Or everything that happened after kissing?
72
Last night was a total accident.
73
Can we drop this already?
74
Wait.
75
You don't remember anything that happened after we kissed?
76
I was blackout drunk.
77
My mind's blank on the whole night.
78
Listen, you and I are from two different worlds.
79
Yeah, we crossed paths once last night, but it was just a fluke.
80
I'm sure you've got tons of these random one -night mishaps under your belt already, Mr. Johnston.
81
Wait.
82
I couldn't find my shirt this morning, and I'll wash yours and get it back to you ASAP.
83
Anyway, sorry again for last night.
84
Man, she totally misunderstood everything.
85
Hey, hey.
86
You sure you want to be around me, right?
87
Your friend took your brother home.
88
Let me drive you back now, okay?
89
No, no, no. If I head home now, my dad's going to kill me.
90
How about you stay over at my house tonight?
91
Hey, your dress.
92
Hey, watch your step.
93
So sorry, my bad.
94
Yo, I gotta get one thing straight.
95
You gotta tell me this shit, though.
96
Dude, I gotta hand it to you.
97
What?
98
Yesterday afternoon, you said you were into Lorna, and by the party that same night, how's last night with her?
99
Quit spreading dumb rumors.
100
Nothing happened between us.
101
Zero.
102
All right.
103
I thought...
104
Peregrine still got beef with Captain Keaton.
105
He's always been this way.
106
Summer tour starts next week.
107
College scouts are going to be there.
108
Only you and Perry made the first -team All -State roster.
109
It's going to be a rough grind straight up, bro.
110
Yeah, only one starting pitcher spot up for grabs.
111
Yeah, the difference is, coach is going to pick me over you.
112
If there's only one spot, it's mine.
113
Pretty confident about that.
114
Saw your little party girl on my way in.
115
Seems like our team captain is too busy chasing girls to focus on training.
116
Perry never lets up on you, does he?
117
It doesn't bother me.
118
That spot's my ticket to a full college scholarship.
119
I'm taking it no matter what.
📺 Stesso Canale
✨ Video consigliato
B167 frasi
Philip & Lukas || Sleeping at Last
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
333 frasi
They Destroyed My Career... But They Picked the Wrong Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
67 frasi
Swapped Part 12
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
235 frasi
Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
116 frasi
Brad Pitt in Friends. Will arrives at monica house for thanks giving.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
382 frasi
Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
450 frasi
Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
356 frasi
LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]](https://img.youtube.com/vi/28LKnSSoxJA/mqdefault.jpg)
B12
66 frasi
Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
112 frasi
Husband Catches Wife’s Secret Date | @DramatizeMe.Special
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
163 frasi
DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series
TeensDaily ConversationHigh School Students
Per chi è questo video?
Questo video è perfetto per gli studenti di inglese a livello intermedio che vogliono migliorare la comprensione del linguaggio colloquiale e la pronuncia spontanea. Ideale per chi vuole esercitarsi nella shadow speech (ripetizione immediata del discorso) e acquisire familiarità con dialoghi reali, pieni di emozioni e situazioni quotidiane come litigi familiari, conversazioni tra amici o richieste di aiuto.
Parole e modi di dire da rubare
Ecco alcuni espressioni standout dal dialogo, utili per arricchire il proprio vocabolario colloquiale:
- "Crashed at": Significa "passare la notte a casa di". Esempio: "Lona crashed at Liliana's place" (Lona ha passato la notte a casa di Liliana).
- "Grounded": In contesto familiare, "essere punito con il divieto di uscire". Esempio: "You'll be grounded for a month" (Sarai punito con il divieto di uscire per un mese).
- "Wasted off your face": Espressione informale per "essere molto ubriaco/a". Esempio: "Weren't you wasted off your face?" (Non eri tu molto ubriaco?).
- "Hook up with": "Avere una relazione sentimentale o fisica con qualcuno". Esempio: "Did you actually hook up with Keaton?" (Davvero hai avuto una storia con Keaton?).
- "Out of it": "Essere confuso/a o non presente a causa di stanchezza o alcol". Esempio: "She's totally out of it" (Lei è completamente confusa).
Come fare a pronunciare bene l'accento
Per migliorare la pronuncia in questo video, concentra la pratica sulla shadowing in inglese (ripetizione immediata) e su questi punti chiave:
- Intonazione nelle domande: Nelle domande informali (es. "Where the hell were you last night?"), l'intonazione sale alla fine per esprimere sorpresa o irritazione. Ripeti a voce alta per catturare questo tono.
- Elisioni: Molte parole sono accorciate nel colloquiale, come "I'm not" → "I'm n't" o "You were" → "You're". Ascolta attentamente e ripeti queste elisioni per rendere il discorso più fluido.
- Stress sulle sillabe: Parole come "absolutely" (assolutamente) hanno lo stress sulla seconda sillaba ("ab-SO-lute-ly"). Usa la shadow speak per esercitarti a mettere l'accento giusto.
Per ottimizzare la pratica, usa un shadowing site che ti permetta di ripetere frasi a tempo con il video, concentrandoti su fluibilità e naturalità.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.