Pratica di Shadowing: the bridgertons being idiots: S2 edition - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

174 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What's the plan?
2
Definitely thank goodness you're here.
3
She's requested time.
4
We do not have time.
5
Stand back.
6
No offence, sister, but I believe you are the last person she would like to see.
7
And what is that supposed to be?
8
Are we sure she's even in there?
9
Of course she isn't.
10
Well, shh.
11
Climb through the window.
12
Escape through the chimney.
13
Quiet, chimney.
14
Who do you?
15
I do realise I left my husband and child at home for this.
16
I thought everyone this would happen.
17
Now we're to be late for the Queen.
18
Shhh.
19
I hear something.
20
If one of you utters a single word, this gets over with.
21
Now let her see it.
22
No. She's practically melting.
23
Yeah, allow me.
24
I've seen enough.
25
But your majesty, there's still...
26
I have seen enough!
27
Does this mean I can go?
28
I don't know what this means.
29
Oh, no. Eloise!
30
One and two.
31
One and two.
32
I do not think she's very good.
33
I believe she can hear you.
34
Can hear you?
35
Ow!
36
Watch my feet!
37
Might we be done?
38
If you were to catch the Queen's eye after this morning's interruption, then you must be perfection.
39
Perfection.
40
I believe it was the interruption.
41
That was perfection.
42
Shocking that Eloise Bridgerton was not named this season Diamond.
43
Was it not?
44
Was anyone else aware that dear Colin has apparently decided to add Albania
45
or some such place to his itinerary as he gads about the world?
46
Did someone catch your eye at the presentation, brother?
47
I thought all of the young ladies looked beautiful.
48
Not particularly.
49
And all the young ladies look the same like young ladies.
50
I should simply like to be prepared for when the opportunity presents itself.
51
The opportunity?
52
I've already compiled an index of the season's eligible misses and have arranged interviews.
53
Interviews?
54
Dearest, I shall be more than happy to give you my ring
55
when you find someone with whom you are very much in love.
56
Besides it is in safekeeping at Aubrey Hall.
57
Very well.
58
See that he is quite well.
59
Me?
60
I'm not in need of coddling.
61
I assure you all, everything is in order.
62
Stop fussing with your dress.
63
You look lovely, dear.
64
I look like a price-carved trust up for auction.
65
Mmm.
66
Even Daphne felt most apprehensive at her first official ball, and look how well her season turned out.
67
All right.
68
Come, sister.
69
The cakes at these occasions are surprisingly good.
70
The tidying of dogs?
71
Perhaps you have a friend who finds the subject interesting.
72
Mother, are you quite well?
73
No, no, she is not...
74
...the mallet of death.
75
Would you look at that, brother. Is this yours?
76
No, I'm wrong.
77
You're welcome to it.
78
You near threatened to beat me the last time I touched that one.
79
You exaggerate.
80
Are you the superstitious sort?
81
I know some men cannot perform without their familiar tools.
82
Like a child with a blanket.
83
I can play perfectly well with any mallet.
84
I wish you the best of luck.
85
I wish you the best of luck.
86
Are we just standing around deliberating all day or shall we play?
87
To the field of combat! Are you still up?
88
Oh, you may wish to bathe before you see Mother in the morning.
89
It's magical, brother.
90
You're right.
91
I've allowed my doubts to play me for too long.
92
The Royal Academy School is not the arbiters of taste.
93
The world is!
94
You are a fat witz.
95
The Royal School has accepted me as a student.
96
I GOT IT!
97
I thought they were not the arbiters of taste.
98
There must be great promise in my work.
99
God my...
100
You shall all bear witness to my talents!
101
It's the middle of the night.
102
What of us, brother?
103
Should we also be polished and braided for the big day?
104
It will all be on display.
105
Perhaps you might even scrub your hands for the occasion.
106
I've been occupied at the academy.
107
What about Miss Edwina's sister?
108
What about her?
109
Will she come to live with us too?
110
Oh, I do hope so.
111
It would be a boon to have another intelligent woman in the house.
112
Another?
113
Hmm, you're over-counting.
114
I am attending a lecture this afternoon.
115
Flower ranger.
116
Penelope's mama is forcing her to go and you've wanted me to find more ladylike pursuits.
117
For how long have you cared about flower ranger?
118
I'm an ever-minded woman, I can care about many things.
119
He's taken my ribbon!
120
I've done you a service!
121
Do not chase each other, or, well, perhaps, do not catch each other.
122
You must look presentable.
123
Why does no one truly seem ready for this wedding?
124
Mrs. Wilson?
125
Oh, Mother!
126
Please, not so loud.
127
Whatever you have done to your brother, undo it.
128
The other evening, or perhaps some even greater issue has come to pass that we must discuss, Anthony.
129
Miss Edwina is merely agitated, she will come to her senses.
130
Miss Edwina does seem to have a delicate constitution.
131
Perhaps some fresh air will be just a thing.
132
Blast.
133
Perhaps the Archbishop's talk of lifelong covenants overwhelmed her.
134
Perhaps Miss Edwina realised that marriage is in fact a prison for women.
135
Oh, must you always be so.. you?
136
How else should I be?
137
Married and silent.
138
Perhaps she decided she must change into a different dress.
139
That is absurd, she looked beautiful.
140
Perhaps we should allow Anthony a little respite.
141
Brother, is that what you need?
142
Precisely.
143
What?
144
You know something.
145
Why do you not?
146
Definitely.
147
You may be a Duchess, but you are still my daughter.
148
Tell me what you know.
149
There is your brother.
150
He should be here by now.
151
Perhaps he's still waiting at the altar for Miss Edwina.
152
There will be no mockery today.
153
She mocks me incessantly.
154
Are we not overlooking the benefit of this...
155
tragedy?
156
Leftover cake.
157
And you wonder why a mock lady...
158
Brother!
159
How good of you to join us?
160
Now, I think it a pleasant morning for a promenade.
161
Aww.
162
Together, united as the most respectable family that we still very much are.
163
Respectable.
164
Embrace this theme of harmony.
165
Hi, Sid!
166
Yes, brother?
167
Come down here and do me the honour.
168
If she gets to dance, so do I.
169
Come.
170
Show this dowager the benefit of all these lessons I hear you've been taking, Mr Bridgerton.
171
He is much better than me, I will say.
172
Something lively.
173
Country dance, perhaps.
174
Oh, my God.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 174 frasi e 1080 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:09. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 151 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
perfection sostantivo/pɚˈfɛk.ʃən/perfezione
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
occasion sostantivo/əˈkeɪ̯ʒən/occasione
mock verbo/mɑk/parodiare, imitare
respectable aggettivo[ɹɪˈspɛk.tə.bl̩]rispettabile
chimney sostantivo/ˈt͡ʃɪmni/camino, ciminiera
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
shock sostantivo/ʃɔk/trauma, trauma emotivo
silent aggettivo/ˈsaɪ̯lənt/silenzioso
chase verbo/t͡ʃeɪs/inseguire, cacciare
merely avverbio/ˈmɪəli/soltanto, solamente
blast sostantivo/blæst/raffica, folata
eligible aggettivo/ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/eleggibile, idoneo
intelligent aggettivo/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/intelligente
polish verbo/ˈpɑ.lɪʃ/lucidare, levigare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
turn out verborisultare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've seen · have seen · I've already compiled
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe done · was not named · be polished
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould simply like · Should we also be · should I be
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomay wish · might even scrub · may be

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come I've, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, bathe /beɪð/
  • I suoni “sh” e “zh”: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, shock /ʃɔk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, deliberate /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come perfection, flower, occasion.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →