Shadowing Practice: the bridgertons being idiots: S2 edition - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

174 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What's the plan?
2
Definitely thank goodness you're here.
3
She's requested time.
4
We do not have time.
5
Stand back.
6
No offence, sister, but I believe you are the last person she would like to see.
7
And what is that supposed to be?
8
Are we sure she's even in there?
9
Of course she isn't.
10
Well, shh.
11
Climb through the window.
12
Escape through the chimney.
13
Quiet, chimney.
14
Who do you?
15
I do realise I left my husband and child at home for this.
16
I thought everyone this would happen.
17
Now we're to be late for the Queen.
18
Shhh.
19
I hear something.
20
If one of you utters a single word, this gets over with.
21
Now let her see it.
22
No. She's practically melting.
23
Yeah, allow me.
24
I've seen enough.
25
But your majesty, there's still...
26
I have seen enough!
27
Does this mean I can go?
28
I don't know what this means.
29
Oh, no. Eloise!
30
One and two.
31
One and two.
32
I do not think she's very good.
33
I believe she can hear you.
34
Can hear you?
35
Ow!
36
Watch my feet!
37
Might we be done?
38
If you were to catch the Queen's eye after this morning's interruption, then you must be perfection.
39
Perfection.
40
I believe it was the interruption.
41
That was perfection.
42
Shocking that Eloise Bridgerton was not named this season Diamond.
43
Was it not?
44
Was anyone else aware that dear Colin has apparently decided to add Albania
45
or some such place to his itinerary as he gads about the world?
46
Did someone catch your eye at the presentation, brother?
47
I thought all of the young ladies looked beautiful.
48
Not particularly.
49
And all the young ladies look the same like young ladies.
50
I should simply like to be prepared for when the opportunity presents itself.
51
The opportunity?
52
I've already compiled an index of the season's eligible misses and have arranged interviews.
53
Interviews?
54
Dearest, I shall be more than happy to give you my ring
55
when you find someone with whom you are very much in love.
56
Besides it is in safekeeping at Aubrey Hall.
57
Very well.
58
See that he is quite well.
59
Me?
60
I'm not in need of coddling.
61
I assure you all, everything is in order.
62
Stop fussing with your dress.
63
You look lovely, dear.
64
I look like a price-carved trust up for auction.
65
Mmm.
66
Even Daphne felt most apprehensive at her first official ball, and look how well her season turned out.
67
All right.
68
Come, sister.
69
The cakes at these occasions are surprisingly good.
70
The tidying of dogs?
71
Perhaps you have a friend who finds the subject interesting.
72
Mother, are you quite well?
73
No, no, she is not...
74
...the mallet of death.
75
Would you look at that, brother. Is this yours?
76
No, I'm wrong.
77
You're welcome to it.
78
You near threatened to beat me the last time I touched that one.
79
You exaggerate.
80
Are you the superstitious sort?
81
I know some men cannot perform without their familiar tools.
82
Like a child with a blanket.
83
I can play perfectly well with any mallet.
84
I wish you the best of luck.
85
I wish you the best of luck.
86
Are we just standing around deliberating all day or shall we play?
87
To the field of combat! Are you still up?
88
Oh, you may wish to bathe before you see Mother in the morning.
89
It's magical, brother.
90
You're right.
91
I've allowed my doubts to play me for too long.
92
The Royal Academy School is not the arbiters of taste.
93
The world is!
94
You are a fat witz.
95
The Royal School has accepted me as a student.
96
I GOT IT!
97
I thought they were not the arbiters of taste.
98
There must be great promise in my work.
99
God my...
100
You shall all bear witness to my talents!
101
It's the middle of the night.
102
What of us, brother?
103
Should we also be polished and braided for the big day?
104
It will all be on display.
105
Perhaps you might even scrub your hands for the occasion.
106
I've been occupied at the academy.
107
What about Miss Edwina's sister?
108
What about her?
109
Will she come to live with us too?
110
Oh, I do hope so.
111
It would be a boon to have another intelligent woman in the house.
112
Another?
113
Hmm, you're over-counting.
114
I am attending a lecture this afternoon.
115
Flower ranger.
116
Penelope's mama is forcing her to go and you've wanted me to find more ladylike pursuits.
117
For how long have you cared about flower ranger?
118
I'm an ever-minded woman, I can care about many things.
119
He's taken my ribbon!
120
I've done you a service!
121
Do not chase each other, or, well, perhaps, do not catch each other.
122
You must look presentable.
123
Why does no one truly seem ready for this wedding?
124
Mrs. Wilson?
125
Oh, Mother!
126
Please, not so loud.
127
Whatever you have done to your brother, undo it.
128
The other evening, or perhaps some even greater issue has come to pass that we must discuss, Anthony.
129
Miss Edwina is merely agitated, she will come to her senses.
130
Miss Edwina does seem to have a delicate constitution.
131
Perhaps some fresh air will be just a thing.
132
Blast.
133
Perhaps the Archbishop's talk of lifelong covenants overwhelmed her.
134
Perhaps Miss Edwina realised that marriage is in fact a prison for women.
135
Oh, must you always be so.. you?
136
How else should I be?
137
Married and silent.
138
Perhaps she decided she must change into a different dress.
139
That is absurd, she looked beautiful.
140
Perhaps we should allow Anthony a little respite.
141
Brother, is that what you need?
142
Precisely.
143
What?
144
You know something.
145
Why do you not?
146
Definitely.
147
You may be a Duchess, but you are still my daughter.
148
Tell me what you know.
149
There is your brother.
150
He should be here by now.
151
Perhaps he's still waiting at the altar for Miss Edwina.
152
There will be no mockery today.
153
She mocks me incessantly.
154
Are we not overlooking the benefit of this...
155
tragedy?
156
Leftover cake.
157
And you wonder why a mock lady...
158
Brother!
159
How good of you to join us?
160
Now, I think it a pleasant morning for a promenade.
161
Aww.
162
Together, united as the most respectable family that we still very much are.
163
Respectable.
164
Embrace this theme of harmony.
165
Hi, Sid!
166
Yes, brother?
167
Come down here and do me the honour.
168
If she gets to dance, so do I.
169
Come.
170
Show this dowager the benefit of all these lessons I hear you've been taking, Mr Bridgerton.
171
He is much better than me, I will say.
172
Something lively.
173
Country dance, perhaps.
174
Oh, my God.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

the bridgertons being idiots: S3 editionB2
1

the bridgertons being idiots: S3 edition

Daily ConversationWorking Adults
peter parker being a child of the gen-z for nine minutesB2
2

peter parker being a child of the gen-z for nine minutes

TeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Bridgerton (2020) Best Scenes • Part 1 | Regé-Jean Page | Phoebe Dynevor | Nicola Coughlan | NetflixB2
1
26 משפטים

Bridgerton (2020) Best Scenes • Part 1 | Regé-Jean Page | Phoebe Dynevor | Nicola Coughlan | Netflix

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Extra English episode 26 AlibiB1
1
378 משפטים

Extra English episode 26 Alibi

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Dowager Countess sides with Lady Sybil #shorts | Downton AbbeyB1
7
18 משפטים

The Dowager Countess sides with Lady Sybil #shorts | Downton Abbey

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity FairB1
4
519 משפטים

Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair

TeensDaily ConversationHigh School Students
Fleabag 2x03 - Claire and Fleabag ArgueB1
3
47 משפטים

Fleabag 2x03 - Claire and Fleabag Argue

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Call the Midwife Season 1 Best MomentsB1
4
268 משפטים

Call the Midwife Season 1 Best Moments

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]B1
2
68 משפטים

Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]

Travel EnglishTeensDaily Conversation
The Ones with Janice’s Breakups | FriendsB1
5
260 משפטים

The Ones with Janice’s Breakups | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Improve Your British English with This Cosy Autumn StoryB1
1
149 משפטים

Improve Your British English with This Cosy Autumn Story

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Emilia Clarke & Olivia Colman Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | VogueB1
1
289 משפטים

Emilia Clarke & Olivia Colman Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
English with Friends | Season 1 | Idioms, Expressions, VocabB1
2
190 משפטים

English with Friends | Season 1 | Idioms, Expressions, Vocab

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “the bridgertons being idiots: S2 edition”. המילים שחוזרות הכי הרבה: perhaps, brother, Miss, Edwina, hear. בסרטון הזה יש 174 משפטים ו-1080 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:09. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-151 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 36 מתוך 174 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
perfection שם עצם/pɚˈfɛk.ʃən/הִשׁתַלְמוּת
chimney שם עצם/ˈt͡ʃɪmni/ארובה \ אֲרֻבָּה
mock פועל/mɑk/סנט
exaggerate פועל/ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/הגזים
presentable שם תואר/pɹəˈzɛntəbəl/ייצוגי
promenade שם עצם/ˌpɹɑm.əˈneɪd/טיילת
scrub פועל/skɹʌb/קִרְצֵף
covenant שם עצם/ˈkʌv.ən.ənt/ברית
altar שם עצם/ˈɔl.tɚ/מִזְבֵּחַ, בָּמָה
ribbon שם עצם/ˈɹɪbən/סֶרֶט
deliberate שם תואר/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət/מכוון
threaten פועל/ˈθɹɛt.n̩/איים
absurd שם תואר/əbˈsɜːd/אבסורד
melt פועל/mɛlt/ניתך, נמס
delicate שם תואר/ˈdɛl.ɪ.kət/עדין, שביר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are we sure she's even in there?
  • Does this mean I can go?
  • Did someone catch your eye at the presentation, brother?
  • Mother, are you quite well?
  • Are you the superstitious sort?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've seen · have seen · has apparently decided
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe done · was not named · be polished
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould simply like · Should we also be · should I be
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay wish · might even scrub · may be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, you're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, superstitious /ˌs(j)u.pɚˈstɪ.ʃəs/, assure /əˈʃʊɹ/, auction /ˈɔkʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, incessantly /ɪnˈsɛs.ənt.li/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mallet /ˈmælɪt/, agitate /ˈæ.d͡ʒɪ.teɪt/, apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, majesty /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arbiter /ˈɑː.bɪ.tə(ɹ)/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/, respectable [ɹɪˈspɛk.tə.bl̩], ranger /ˈɹeɪ̯nd͡ʒɚ/, apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/, promenade /ˌpɹɑm.əˈneɪd/, scrub /skɹʌb/, absurd /əbˈsɜːd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו perfection, chimney, mock.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →