Pratica di Shadowing: The Missing Minutes | This American Life | Episode 902 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “The Missing Minutes”. Questo video contiene 702 frasi e 8222 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 57:01. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 144 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| sunny aggettivo | /ˈsʌni/ | soleggiato, soleggiata |
| assault sostantivo | /əˈsɔlt/ | assalto, attacco |
| underwear sostantivo | /ˈʌndɚˌwɛɹ/ | biancheria intima, intimo |
| undercover aggettivo | /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/ | clandestino |
| upstairs avverbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | di sopra |
| pornography sostantivo | /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/ | pornografia |
| cop sostantivo | /kɑp/ | piedipiatti, poliziotto |
| picnic sostantivo | /ˈpɪknɪk/ | picnic |
| notebook sostantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | blocco, taccuino |
| cookie sostantivo | /ˈkʊki/ | biscotto |
| bedroom sostantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | camera da letto, camera |
| naked aggettivo | /ˈneɪkɪd/ | nudo, ignudo |
| clinic sostantivo | /ˈklɪn.ɪk/ | clinica |
| recorder sostantivo | /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ | registratore |
| waiter sostantivo | /ˈweɪ̯təː/ | cameriere, cameriera |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| take off verbo | togliere |
| end up verbo | andare a finire, finire |
| come up with verbo | ideare, escogitare |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| come across verbo | dare l'impressione, avere l'aria |
| come back verbo | tornare |
| come up verbo | venire fuori, emergere |
| get away verbo | allontanarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Can I just ask before you start?
- The rules before you started what?
- Do you know how much you gave me?
- Were you on your back in the ottoman?
- What's it like when it's hitting your body?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if I was vomiting I would need · if she knew the truth, it would change |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to have · used to think · used to love |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has always been · has not changed · haven't really wanted |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are unbeeped · was recorded · be drunk |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 172 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: math /mæθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, bath /bɑːθ/, bathtub /ˈbæθtʌb/
- I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, sharp /ʃɑɹp/, shock /ʃɔk/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, pornography /pɔɹˈnɑ.ɡɹə.fi/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: heal /ˈhiːl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, behalf /bɪˈhæf/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, habit /ˈhæb.ɪt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: assault /əˈsɔlt/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, cop /kɑp/, picnic /ˈpɪknɪk/, notebook /ˈnoʊtˌbʊk/
- /æ/ — più aperta della “e”: gap /ɡæp/, math /mæθ/, badge /bæd͡ʒ/, traumatic /tɹɔˈmætɪk/, vast /væst/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sunny, assault, underwear.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



![[TEASER VIDEO] Nichol Kessinger's Body Language Collaboration With The Art of Deduction](https://img.youtube.com/vi/hyjfj-p8NjA/mqdefault.jpg)








![SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕](https://img.youtube.com/vi/tJRgdfmBKdE/mqdefault.jpg)