Pratica di Shadowing: The Story of Cholera - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

41 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is the story of how cholera changed my village.
2
Tiny germs of cholera, too small to see, spread through the river.
3
So small, yet so dangerous.
4
Without realizing, women carried cholera home in the water.
5
Flies carried cholera on their feet.
6
Unwashed hands spread it too.
7
We swallowed cholera germs in our water, on our food and on our fingers.
8
It happened so fast.
9
By morning my father was very sick.
10
He had diarrhea that looked like rainwater and poured out of him.
11
I never rode so fast.
12
One look at my father and the nurse knew it was cholera.
13
We had to work fast to save him.
14
We made a special drink to help him.
15
First we made the water safe.
16
We filtered it through cloth and boiled it for a while.
17
one minute.
18
Then we mixed half a teaspoon of salt and six teaspoons of sugar in one liter of this safe water.
19
It tasted like tears, not too salty.
20
I worried my father would die before my eyes, but he soon felt a little stronger.
21
The nurse explained to me that not spread the disease.
22
Now I needed to take safe water to my village and teach them how to protect themselves from cholera.
23
I saw a girl carrying water.
24
I told her she could make the water safe by adding chlorine drops and waiting half an hour.
25
There was a man about with soap and safe water after going to the toilet.
26
Only with clean hands could he eat safely.
27
I saw villagers spreading cholera into our river.
28
I told them we needed to dig latrines far from the river, at least 30 meters away.
29
This was important to keep our village clean.
30
unsafe food.
31
I told her, first we must wash our hands with safe water.
32
Then we had to wash and peel the food, cook it and always eat it hot and protect it from flies.
33
I spread the word throughout my village and ran to find my father.
34
I was so happy to see he was Make sure it is safe.
35
We always use latrines and always wash our hands after.
36
Food is safe from flies, washed and peeled and cooked.
37
And we always wash our hands before cooking and eating.
38
We made our village safe from cholera.
39
Spread the word.
40
Your village can be safe too.
41
Bye.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

The Story of Coronavirus (full version), EnglishA2
1

The Story of Coronavirus (full version), English

Daily ConversationWorking Adults
The Story of SugarB1
4

The Story of Sugar

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

How To See Germs Spread Experiment (Coronavirus)B2
12
98 frasi

How To See Germs Spread Experiment (Coronavirus)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught MeB1
3
32 frasi

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What do you usually do when you feel sick?B1
12
5 frasi

What do you usually do when you feel sick?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
What is Sustainable Living? - Eco-Friendly Habits - Why is sustainable life important? #educationB1
2
48 frasi

What is Sustainable Living? - Eco-Friendly Habits - Why is sustainable life important? #education

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
(Reading Practice (Improve your pronunciation in EnglishB1
2
117 frasi

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
We’re at the brink of eradicating polioB1
3
10 frasi

We’re at the brink of eradicating polio

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Indoor GenerationB1
4
29 frasi

The Indoor Generation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Unit 14 The Importance of WaterB1
4
40 frasi

Unit 14 The Importance of Water

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
WHO: Five keys to safer food (short version)B1
3
10 frasi

WHO: Five keys to safer food (short version)

Daily ConversationWorking Adults
Speak With Me: Real Life English ConversationB1
1
359 frasi

Speak With Me: Real Life English Conversation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Female Health Workers at the Doorsteps (VOA)B1
7
24 frasi

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Female Health Workers at the Doorsteps (VOA)

American AccentDaily ConversationWorking Adults

Perché praticare la conversazione con questo video?

Questo video racconta una storia toccante su come il colera ha influenzato una comunità. Praticare la conversazione in inglese ascoltando e ripetendo le parole del narratore permette di immergersi in un contesto reale e significativo. Durante la visione, gli studenti possono imparare non solo a migliorare la pronuncia inglese, ma anche a comprendere il lessico legato alla salute e all'igiene. Utilizzare il video per la shadow speak offre l'opportunità di affinare le proprie abilità di comunicazione e di imitare la pronuncia dei madrelingua. Questa tecnica, nota anche come shadowspeak, aiuta a costruire la fiducia nell'espressione orale.

Grammatica & Espressioni nel contesto

Nel video, il narratore utilizza diverse strutture grammaticali ed espressioni utili. Ecco alcune chiavi che puoi notare e praticare:

  • Uso del passato semplice: Frasi come "mio padre era molto malato" offrono un buon esempio di narrazione nel passato. È importante familiarizzare con queste forme per raccontare esperienze personali.
  • Frasi condizionali: L'affermazione "se ci laviamo le mani, possiamo mangiare in sicurezza" mostra l'uso delle condizioni, importante per esprimere possibilità e conseguenze.
  • Comandi e istruzioni: Esempi come "abbiamo dovuto scavare latrine" sono utili nella comunicazione pratica. Queste frasi insegnano come dare istruzioni chiare, un'abilità essenziale nelle conversazioni quotidiane.

Trappole comuni di pronuncia

Alcune parole ed espressioni nel video possono risultare difficili da pronunciare. Alcuni punti da considerare includono:

  • Colera: Fai attenzione all'accento e all'intonazione quando pronunci questa parola. Pratica per assicurarti di pronunciarla correttamente.
  • Chlorine: La pronuncia della "ch" e della "o" può causare confusione; cerca di ripetere ascoltando il video per migliorare la fluidità.
  • Sicurezza: Questa parola è spesso mal pronunciata; assicurati di enfatizzare le sillabe giuste per migliorare la tua pronuncia complessiva.

Seguendo queste indicazioni e praticando con il video, potrai migliorare le tue competenze in inglese. La chiave per la pratica di conversazione in inglese è la ripetizione costante e l'immersione nei contesti reali, proprio come quello presentato in questo racconto. Non dimenticare che ogni piccolo miglioramento ti avvicina di più alla padronanza della lingua!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →