Pratica di Shadowing: The Story of Sugar - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

55 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Sugar I never imagined something so sweet could be so harmful.
2
Growing up, my family worked the land and ate fresh food we grew and gathered.
3
We were strong and healthy.
4
We came on hard times though, and left our village to find work and a better life in the city.
5
In some ways life became easier.
6
My father drove a taxi and my mother had a factory job.
7
We sat a lot more.
8
Our food also changed.
9
We bought sweets, sugary drinks and fast food.
10
It tasted so good and was fast and easy.
11
Our family began to look like our city relatives.
12
My father got a big belly.
13
He was proud of it.
14
enough money to eat well.
15
One day, I saw a notice for diabetes testing.
16
The man on the poster looked a lot like my father.
17
I was surprised my father had signs of diabetes.
18
He was thirsty a lot, peeing often, had blurred vision and he sure was tired.
19
My father didn't think he had a problem, but since his brother had lost his leg to diabetes, he agreed to get tested.
20
Sadly, my father's blood had a lot of sugar in it.
21
The nurse said he had diabetes.
22
It turned out that my father's big belly was a sign of his poor health.
23
The nurse explained that eating too much especially sweets and starchy foods, makes unhealthy fat inside the belly.
24
It's different from the soft fat we can pinch.
25
Fat inside the belly leads to diseases like diabetes.
26
She explained that when we eat, sweet things turn into sugar.
27
But other foods do too, especially starchy foods like rice, potatoes and bread.
28
A lot of sugar is hidden in processed food.
29
Diabetes makes sugar build up in the blood and damages the blood vessels and nerves.
30
People are more likely to have heart attacks, strokes, kidney disease and blindness.
31
They may also get dementia, becoming forgetful and confused.
32
Injured nerves make feet numb, so people don't feel injuries which can get infected and lead to amputation.
33
Nerve damage can even make the penis weak.
34
It was a terrible disease.
35
But the good news was that my father could control diabetes and not get those problems.
36
The nurse explained that our new way of life was the reason for my father's problems.
37
To get healthy, he had to eat better, eat less, and be more active.
38
Now my father had diabetes.
39
My uncle did too.
40
I realized my whole family was at risk.
41
I went to see my grandma.
42
When she grew up there was no junk food and no one had diabetes.
43
We made a plan together.
44
First we stopped buying sweets and fast foods.
45
Instead we shopped at markets for fresh food,
46
vegetables, whole grains and foods high in protein like beans, eggs and fish.
47
Then we cooked the traditional food that's kept us well for generations.
48
and he were eating healthy food.
49
We also ate less with healthier portions and not much rice.
50
And last, we started walking every morning.
51
Over that year, my father lost his belly, his blood sugar got better and his energy came back.
52
we all became healthier, and we really didn't miss the sugar.
53
Remember, eat real food, cook it yourself, and be active.
54
Your family can be healthy too.
55
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Contesto & Sfondo

Nel video “The Story of Sugar”, l'autore racconta la sua esperienza personale riguardo ai cambiamenti alimentari che ha vissuto crescendo. Una famiglia che un tempo si nutriva di cibo sano e fresco, ha iniziato a fare scelte alimentari meno salutari a causa delle difficoltà economiche. Questa trasformazione ha avuto un impatto significativo sulla salute del padre, portando alla diagnosi di diabete. Il video serve a sottolineare l'importanza di scelte alimentari sane e di uno stile di vita attivo, evidenziando le conseguenze negative dell'assunzione eccessiva di zucchero e cibi trasformati.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • “I never imagined something so sweet could be so harmful.” - Non avrei mai immaginato che qualcosa di così dolce potesse essere così dannoso.
  • “It turned out that my father's big belly was a sign of his poor health.” - Si è scoperto che la pancia grande di mio padre era un segno della sua cattiva salute.
  • “Eating too much especially sweets and starchy foods makes unhealthy fat inside the belly.” - Mangiare troppo, specialmente dolci e cibi amidacei, crea grasso malsano all'interno della pancia.
  • “To get healthy, he had to eat better, eat less, and be more active.” - Per diventare sano, doveva mangiare meglio, mangiare meno e essere più attivo.
  • “We made a plan together.” - Abbiamo fatto un piano insieme.

Guida Passo-Passo per il Shadowing

Per affrontare la difficoltà del video e migliorare la tua pratica di conversazione in inglese, segui questi passaggi nel tuo esercizio di shadow speech:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video attentamente una volta senza ripetere. Concentrati sulla pronuncia e sul ritmo del parlante.
  2. Segmenta il contenuto: Dividi il video in piccole sezioni. Focalizzati su frasi specifiche, in particolare quelle che hai identificato nella sezione precedente.
  3. Ripeti ad alta voce: Dopo aver ascoltato una breve sezione, prova a ripetere le frasi esattamente come le hai ascoltate. Usa la tua voce per emulare l'inflessione e il tono del parlante.
  4. Controlla la tua pronuncia: Registra la tua voce mentre parli. Poi, ascolta e confronta con l'originale per identificare eventuali differenze. Questo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese.
  5. Ripeti il processo: Continua a riesaminare e ripetere sezioni del video fino a quando ti senti sicuro nel ripetere tutto il contenuto. Utilizza il tuo shadowspeaks per tracciare i progressi.

Con questi esercizi di shadowing site, non solo migliorerai le tue capacità di ascolto e pronuncia, ma acquisterai anche fiducia nelle tue abilità comunicative in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →