Практика Shadowing: The Story of Sugar - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

55 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Sugar I never imagined something so sweet could be so harmful.
2
Growing up, my family worked the land and ate fresh food we grew and gathered.
3
We were strong and healthy.
4
We came on hard times though, and left our village to find work and a better life in the city.
5
In some ways life became easier.
6
My father drove a taxi and my mother had a factory job.
7
We sat a lot more.
8
Our food also changed.
9
We bought sweets, sugary drinks and fast food.
10
It tasted so good and was fast and easy.
11
Our family began to look like our city relatives.
12
My father got a big belly.
13
He was proud of it.
14
enough money to eat well.
15
One day, I saw a notice for diabetes testing.
16
The man on the poster looked a lot like my father.
17
I was surprised my father had signs of diabetes.
18
He was thirsty a lot, peeing often, had blurred vision and he sure was tired.
19
My father didn't think he had a problem, but since his brother had lost his leg to diabetes, he agreed to get tested.
20
Sadly, my father's blood had a lot of sugar in it.
21
The nurse said he had diabetes.
22
It turned out that my father's big belly was a sign of his poor health.
23
The nurse explained that eating too much especially sweets and starchy foods, makes unhealthy fat inside the belly.
24
It's different from the soft fat we can pinch.
25
Fat inside the belly leads to diseases like diabetes.
26
She explained that when we eat, sweet things turn into sugar.
27
But other foods do too, especially starchy foods like rice, potatoes and bread.
28
A lot of sugar is hidden in processed food.
29
Diabetes makes sugar build up in the blood and damages the blood vessels and nerves.
30
People are more likely to have heart attacks, strokes, kidney disease and blindness.
31
They may also get dementia, becoming forgetful and confused.
32
Injured nerves make feet numb, so people don't feel injuries which can get infected and lead to amputation.
33
Nerve damage can even make the penis weak.
34
It was a terrible disease.
35
But the good news was that my father could control diabetes and not get those problems.
36
The nurse explained that our new way of life was the reason for my father's problems.
37
To get healthy, he had to eat better, eat less, and be more active.
38
Now my father had diabetes.
39
My uncle did too.
40
I realized my whole family was at risk.
41
I went to see my grandma.
42
When she grew up there was no junk food and no one had diabetes.
43
We made a plan together.
44
First we stopped buying sweets and fast foods.
45
Instead we shopped at markets for fresh food,
46
vegetables, whole grains and foods high in protein like beans, eggs and fish.
47
Then we cooked the traditional food that's kept us well for generations.
48
and he were eating healthy food.
49
We also ate less with healthier portions and not much rice.
50
And last, we started walking every morning.
51
Over that year, my father lost his belly, his blood sugar got better and his energy came back.
52
we all became healthier, and we really didn't miss the sugar.
53
Remember, eat real food, cook it yourself, and be active.
54
Your family can be healthy too.
55
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

В видео "История сахара" автор делится личными переживаниями, связанными с влиянием сахара на здоровье. Это не только захватывающая история, но и отличная возможность для практики разговорного английского. Вы сможете улучшить свои навыки shadowing английский, наблюдая за тем, как speaker интонирует свои слова, передает эмоции и использует разные акценты. Такой подход не только помогает запоминать новые слова и фразы, но и позволяет лучше понять, как строятся предложения в контексте реальной жизни.

Грамматика и выражения в контексте

В видео используются несколько ключевых грамматических конструкций и выражений, которые полезно изучать:

  • Past Simple: "We left our village to find work". Эта временная форма помогает описать события, произошедшие в прошлом.
  • Present Perfect: "My father has diabetes". Это использование времени подчеркивает, что ситуация имеет значение в настоящем.
  • Cause and Effect: "Eating too much makes unhealthy fat". Эта структура показывает взаимосвязь между действиями и их последствиями.

Зная такие конструкции, вы сможете более уверенно выражать свои мысли и рассказывать свои истории при практике разговорного английского.

Распространенные трудности произношения

В видео имеются слова и фразы, которые могут вызвать трудности в произношении. Например:

  • Diabetes – часто неправильно произносят как "диабетис", следует акцентировать на втором слоге: "диаби́тис".
  • Processed foods – важное словосочетание, которое нужно тренировать с правильным акцентом на первом слове.

Проблемы с произношением могут мешать вашему общению, поэтому учите английский с YouTube и фокусируйтесь на том, как speaker произносит слова. Используйте метод shadow speech: сначала слушайте, затем повторяйте за спикером в одном темпе, что поможет не только с произношением, но и с интонацией. Этот подход идеально подходит для тех, кто хочет улучшить свои навыки и уверенность в разговорном английском.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →