Prática de Shadowing: The Story of Sugar - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

55 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Sugar I never imagined something so sweet could be so harmful.
2
Growing up, my family worked the land and ate fresh food we grew and gathered.
3
We were strong and healthy.
4
We came on hard times though, and left our village to find work and a better life in the city.
5
In some ways life became easier.
6
My father drove a taxi and my mother had a factory job.
7
We sat a lot more.
8
Our food also changed.
9
We bought sweets, sugary drinks and fast food.
10
It tasted so good and was fast and easy.
11
Our family began to look like our city relatives.
12
My father got a big belly.
13
He was proud of it.
14
enough money to eat well.
15
One day, I saw a notice for diabetes testing.
16
The man on the poster looked a lot like my father.
17
I was surprised my father had signs of diabetes.
18
He was thirsty a lot, peeing often, had blurred vision and he sure was tired.
19
My father didn't think he had a problem, but since his brother had lost his leg to diabetes, he agreed to get tested.
20
Sadly, my father's blood had a lot of sugar in it.
21
The nurse said he had diabetes.
22
It turned out that my father's big belly was a sign of his poor health.
23
The nurse explained that eating too much especially sweets and starchy foods, makes unhealthy fat inside the belly.
24
It's different from the soft fat we can pinch.
25
Fat inside the belly leads to diseases like diabetes.
26
She explained that when we eat, sweet things turn into sugar.
27
But other foods do too, especially starchy foods like rice, potatoes and bread.
28
A lot of sugar is hidden in processed food.
29
Diabetes makes sugar build up in the blood and damages the blood vessels and nerves.
30
People are more likely to have heart attacks, strokes, kidney disease and blindness.
31
They may also get dementia, becoming forgetful and confused.
32
Injured nerves make feet numb, so people don't feel injuries which can get infected and lead to amputation.
33
Nerve damage can even make the penis weak.
34
It was a terrible disease.
35
But the good news was that my father could control diabetes and not get those problems.
36
The nurse explained that our new way of life was the reason for my father's problems.
37
To get healthy, he had to eat better, eat less, and be more active.
38
Now my father had diabetes.
39
My uncle did too.
40
I realized my whole family was at risk.
41
I went to see my grandma.
42
When she grew up there was no junk food and no one had diabetes.
43
We made a plan together.
44
First we stopped buying sweets and fast foods.
45
Instead we shopped at markets for fresh food,
46
vegetables, whole grains and foods high in protein like beans, eggs and fish.
47
Then we cooked the traditional food that's kept us well for generations.
48
and he were eating healthy food.
49
We also ate less with healthier portions and not much rice.
50
And last, we started walking every morning.
51
Over that year, my father lost his belly, his blood sugar got better and his energy came back.
52
we all became healthier, and we really didn't miss the sugar.
53
Remember, eat real food, cook it yourself, and be active.
54
Your family can be healthy too.
55
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre Esta Aula

Nesta lição, os alunos irão praticar a compreensão auditiva e melhorar a pronúncia em inglês através do relato de uma história sobre o açúcar e seus efeitos na saúde. A narrativa explora a transição de uma dieta saudável para uma rica em açúcares e alimentos processados, destacando as consequências dessa mudança. Os alunos terão a oportunidade de ouvir e repetir frases, aprimorando assim sua prática de conversação em inglês e a clareza na fala ao usar um estilo de shadow speak.

Vocabulário e Frases Chave

  • Sugar - açúcar
  • Diabetes - diabetes
  • Healthy - saudável
  • Processed food - alimento processado
  • Starchy foods - alimentos ricos em amido
  • Big belly - barriga grande
  • Symptoms - sintomas
  • Healthy food - comida saudável

Dicas de Prática

Para aproveitar ao máximo esta aula e melhorar a pronúncia em inglês, siga estas dicas durante a prática de shadowing:

  • Ouça atentamente: Preste atenção à entonação e às pausas na fala do narrador. Tente captar o ritmo das frases.
  • Repetição em voz alta: Depois de ouvir uma frase, pause o vídeo e repita em voz alta, imitando a pronúncia e o tom do falante. Essa técnica não apenas ajuda a memorizar o vocabulário, mas também melhora a fluência.
  • Grave sua voz: Faça gravações de você mesmo falando as partes que praticou. Ouvir sua própria gravação pode revelar áreas a serem melhoradas.
  • Pratique com um parceiro: Se possível, pratique com um colega que também esteja aprendendo inglês. Isso facilitará uma prática de conversação em inglês mais realista e colaborativa.
  • Tempo e pausa: Não se preocupe em acompanhar a velocidade do vídeo imediatamente. Comece devagar e aumente gradualmente a velocidade à medida que se sentir mais confortável com o material.

Utilizando as técnicas de shadowspeak e repetindo as frases frequentemente, você verá uma melhora significativa na sua pronúncia e confiança ao falar inglês. Boa prática!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →