Pratica di Shadowing: The Vietnam WAR! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “The Vietnam WAR!”. Le parole che ritornano più spesso: dun, vietnam, viet, attack, America. Questo video contiene 609 frasi e 3409 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 33:08. Chi parla lo fa lentamente, circa 103 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 97 delle sue 609 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| daddy sostantivo | /ˈdædi/ | babbo, papà |
| communist sostantivo | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | comunista |
| buddy | /ˈbʌdi/ | amico, compagno |
| folk sostantivo | /foʊk/ | gente, autoctono |
| jungle sostantivo | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | giungla |
| negotiate verbo | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | negoziare |
| bunker sostantivo | /ˈbʌŋ.kə/ | bunker |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | arrivederci, addio |
| troop sostantivo | /tɹup/ | truppa |
| superior aggettivo | /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ | superiore, sovraordinato |
| trail sostantivo | /tɹeɪl/ | strascico, traccia |
| trap sostantivo | /tɹæp/ | trappola, tranello |
| tunnel sostantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | tunnel, galleria |
| radar sostantivo | /ˈɹeɪˌdɑɹ/ | radar, radiotelemetro |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividere, dividersi |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
| take over verbo | usurpare |
| clean up verbo | ripulire |
| end up verbo | andare a finire, finire |
| fall apart verbo | cadere a pezzi |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| find out verbo | scoprire |
| grow up verbo | crescere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Are you sure this is a good plan absolutely?
- We had an agreement, didn't we?
- Are you thinking what I'm thinking?
- Do you think I'm an idiot?
- Scouts you aren't popular enough to win?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been doing · I've been watching · I've been trying |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | Have you forgotten · I've always wanted · I've built |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | being told · will be relocated · be relocated |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 127 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: math /mæθ/, tooth /tuθ/, filthy /ˈfɪlθi/
- I suoni “sh” e “zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, sharp /ʃɑɹp/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, crush /kɹʌʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, heck /hɛk/, hysterical /hɪˈstɛɹɪkəl/, stronghold /ˈstɹɔŋˌhoʊld/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/, folk /foʊk/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, relax /ɹɪˈlæks/, troop /tɹup/
- /æ/ — più aperta della “e”: daddy /ˈdædi/, relax /ɹɪˈlæks/, trap /tɹæp/, capitalist /ˈkæp.ɪ.tə.lɪst/, comrade /ˈkɑmɹæd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come daddy, communist, buddy.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





![Bồ Đề Tổ Sư - Một Mình Đối Đầu Với Cả Phục Hy Và Hồng Quân Lão Tổ | Phần 9 [4K]](https://img.youtube.com/vi/r4VMHm5iDPw/mqdefault.jpg)





