Pratica di Shadowing: This question made Brian Cashman remove the 2009 Yankees World Series ring - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

22 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Brian, some people will remember Alex as an extraordinary player and some others will remember him as a cheater.
2
How should Yankee fans remember him?
3
Well, I'm wearing this 2009 ring right here.
4
I'll take it off and put it right in front of you guys so you can take a look at it.
5
That's the 2009 ring.
6
That doesn't come along to this franchise's trophy case without Alex's contributions, significant contributions.
7
So, you know, obviously he's had a very exciting career, one filled with some ups and downs,
8
clearly that I don't think anybody has, at least I don't feel necessary to go through, you know, and I think he also spoke about someone that,
9
you know, has, you know, has his ups and downs, but he always got back up, and I think that's really a true assessment of,
10
you know, what he has done.
11
Listen, you know, the world we all live in, you know, and even I was talking to Alex about this, It's the world we all live in.
12
Everybody makes mistakes.
13
Everybody has problems.
14
Everybody, you know, made a left turn when they should have made a right turn.
15
And it's just what do you do after the fact at some point when the balance comes back in play?
16
And I think Alex has really, you know, returned and, you know, been, you know, great in that clubhouse.
17
You know, tremendous with our coaches, tremendous with the front office.
18
And I think representing the franchise, you know, since his return, you know, he's been everything we've wanted.
19
Unfortunately, this year the performance hasn't followed.
20
But when I say that, I got to touch on that without last year's performance, we're not in the postseason.
21
And without last year's performance, we're not thinking about potentially being a world champion contender from July on.
22
At the end of the day, Bud Light Lime.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 22 frasi e 315 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:40. Chi parla va veloce, circa 189 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
contribution sostantivo/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/contributo
tremendous aggettivo/tɹɪˈmɛndəs/formidabile, tremendo
assessment sostantivo/əˈsɛsmənt/accertamento
potentially avverbio/pəˈtɛnʃ(ə)li/potenzialmente
extraordinary aggettivo/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/straordinario, straordinaria
franchise sostantivo/ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/diritto di voto
trophy sostantivo/ˈtɹoʊfi/trofeo
contender sostantivo/kənˈtɛn.dɚ/contendente, rivale
cheater sostantivo/ˈt͡ʃiːtɚ/imbroglione, truffatore
excite verbo/ɪkˈsaɪt/stimolare, eccitare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go through verboattraversare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come don't, we're, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come contribution, tremendous, assessment.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →