Pratique du Shadowing: This question made Brian Cashman remove the 2009 Yankees World Series ring - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Brian, some people will remember Alex as an extraordinary player and some others will remember him as a cheater.
2
How should Yankee fans remember him?
3
Well, I'm wearing this 2009 ring right here.
4
I'll take it off and put it right in front of you guys so you can take a look at it.
5
That's the 2009 ring.
6
That doesn't come along to this franchise's trophy case without Alex's contributions, significant contributions.
7
So, you know, obviously he's had a very exciting career, one filled with some ups and downs,
8
clearly that I don't think anybody has, at least I don't feel necessary to go through, you know, and I think he also spoke about someone that,
9
you know, has, you know, has his ups and downs, but he always got back up, and I think that's really a true assessment of,
10
you know, what he has done.
11
Listen, you know, the world we all live in, you know, and even I was talking to Alex about this, It's the world we all live in.
12
Everybody makes mistakes.
13
Everybody has problems.
14
Everybody, you know, made a left turn when they should have made a right turn.
15
And it's just what do you do after the fact at some point when the balance comes back in play?
16
And I think Alex has really, you know, returned and, you know, been, you know, great in that clubhouse.
17
You know, tremendous with our coaches, tremendous with the front office.
18
And I think representing the franchise, you know, since his return, you know, he's been everything we've wanted.
19
Unfortunately, this year the performance hasn't followed.
20
But when I say that, I got to touch on that without last year's performance, we're not in the postseason.
21
And without last year's performance, we're not thinking about potentially being a world champion contender from July on.
22
At the end of the day, Bud Light Lime.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 22 phrases et 315 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:40. Le locuteur parle vite, environ 189 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
contribution nom/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/contribution
tremendous adjectif/tɹɪˈmɛndəs/formidable
assessment nom/əˈsɛsmənt/évaluation
potentially adverbe/pəˈtɛnʃ(ə)li/potentiellement
extraordinary adjectif/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/extraordinaire
franchise nom/ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/droit de vote
trophy nom/ˈtɹoʊfi/trophée
contender nom/kənˈtɛn.dɚ/concurrent, rival
cheater nom/ˈt͡ʃiːtɚ/menteur, tricheur
clubhouse nom/ˈklʌbˌhaʊs/pavillon-club
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, we're, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
  • Mots longs — placez bien l’accent: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme contribution, tremendous, assessment.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →