Pratique du Shadowing: INSTANT REACTION 🚨 Big Papi, A-Rod & Jeter react to Dodgers winning back-to-back World Series - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Dodgers winning back to back hasn't happened too many times in history.
2
You did it.
3
You know how hard it is what they just did so hard.
4
I mean this this team right here to Los Angeles Dodgers just when you think they're down and out.
5
Look we'll be honest we're in the back figured out OK who we're going to interview with Toronto
6
and which way is the story going to go.
7
What questions are we going to ask.
8
And then bam they fight back.
9
You know that's a heart of a champion right there.
10
It is not easy to win back to back championships.
11
You've got to have a lot of things go your way.
12
You've got to get some breaks, but you also make your own breaks.
13
And these guys never gave up.
14
They deserve all the credit in the world.
15
They are the best team that we've seen in baseball for a long, long time.
16
Absolutely.
17
I had the opportunity to be a world champ three times,
18
and guys repeating, I can't call it, it's almost impossible, Kevin.
19
I mean, you know you've got new players coming in, players, old players coming out.
20
somewhere else free you gotta deal with free agents you gotta
21
deal with injuries you have to deal with traveling with all the situation
22
that play against you that's why i'm repeating it's so difficult
23
and then on top of it everybody knowing
24
that you were the world champ the year before played their
25
best game against you that's why you have to give
26
so much credit to these dodgers for repeating back -to -back the word champ.
27
And Mark Walter, the owner, asked me up on the stage, he said, when did you think we were winning this game?
28
I said, when it ended.
29
I mean, that's the truth, right?
30
That is the truth.
31
That being said, just so tough for these Blue Jays, who are, gosh, they were fun to watch this postseason, and they had so many chances.
32
A great year, just tough to end the way it did.
33
Again, it's absolutely heartbroken for the Blue Jays.
34
I mean, they had an incredible year from top to bottom, and they did it all.
35
They did it in a beautiful, classy way great managers been this is 2008
36
they pitched well they defended well they ran the bases they
37
showed guts they never gave up first time they lose two
38
in a row in a long time it's it's you know
39
you don't feel like you can have two championships yeah just
40
from top to bottom they've done a wonderful job they have nothing at all to put their heads down
41
and they'll be back and hopefully we'll be seeing them in years to come it's
42
so tough I've been on
43
that side of it seventh game of the World Series we
44
were three outs away from winning our fourth in a row
45
and we lost just when we thought we were going to win everyone in
46
that dugout and that clubhouse thought they were going to win a champion today today
47
and the Dodgers held on to what they thought was theirs man it is tough
48
no matter how you look at it
49
and you'll never forget it you would never cap you can make an argument fellas
50
that they outplayed the Dodgers in every facet pitching hitting base running this
51
and the world champions show you that they can win a championship with their B -game with Yamamoto.
52
Oh my God, Yamamoto.
53
That was a performance for the ages.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « INSTANT REACTION 🚨 Big Papi, A-Rod & Jeter react to Dodgers winning back-to-back World Series ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dodgers, tough, repeating, champ, championship. Cette vidéo contient 53 phrases et 599 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle vite, environ 200 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pitch nom/pɪt͡ʃ/tir, jet
defend verbe/dɪˈfɪnd/défendre
seventh adjectif/ˈsɛvənθ/septième, sept
theirs/ðɛɚz/le leur, la leur
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
guts nom/ɡʌts/entrailles, tripes
classy adjectif/ˈklɑːsi/chic
clubhouse nom/ˈklʌbˌhaʊs/pavillon-club
dugout nom/ˈdʌɡaʊt/pirogue
facet nom/ˈfæs.ɪt/facette

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
give up verbese rendre
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
fight back verbe/faɪt bæk/contre-attaquer
figure out verbecerner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme you've, gotta, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: seventh /ˈsɛvənθ/, theirs /ðɛɚz/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: champ /t͡ʃæmp/, pitch /pɪt͡ʃ/, dodger /ˈdɑ.d͡ʒɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pitch, defend, seventh.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →