Практика Shadowing: INSTANT REACTION 🚨 Big Papi, A-Rod & Jeter react to Dodgers winning back-to-back World Series - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

53 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Dodgers winning back to back hasn't happened too many times in history.
2
You did it.
3
You know how hard it is what they just did so hard.
4
I mean this this team right here to Los Angeles Dodgers just when you think they're down and out.
5
Look we'll be honest we're in the back figured out OK who we're going to interview with Toronto
6
and which way is the story going to go.
7
What questions are we going to ask.
8
And then bam they fight back.
9
You know that's a heart of a champion right there.
10
It is not easy to win back to back championships.
11
You've got to have a lot of things go your way.
12
You've got to get some breaks, but you also make your own breaks.
13
And these guys never gave up.
14
They deserve all the credit in the world.
15
They are the best team that we've seen in baseball for a long, long time.
16
Absolutely.
17
I had the opportunity to be a world champ three times,
18
and guys repeating, I can't call it, it's almost impossible, Kevin.
19
I mean, you know you've got new players coming in, players, old players coming out.
20
somewhere else free you gotta deal with free agents you gotta
21
deal with injuries you have to deal with traveling with all the situation
22
that play against you that's why i'm repeating it's so difficult
23
and then on top of it everybody knowing
24
that you were the world champ the year before played their
25
best game against you that's why you have to give
26
so much credit to these dodgers for repeating back -to -back the word champ.
27
And Mark Walter, the owner, asked me up on the stage, he said, when did you think we were winning this game?
28
I said, when it ended.
29
I mean, that's the truth, right?
30
That is the truth.
31
That being said, just so tough for these Blue Jays, who are, gosh, they were fun to watch this postseason, and they had so many chances.
32
A great year, just tough to end the way it did.
33
Again, it's absolutely heartbroken for the Blue Jays.
34
I mean, they had an incredible year from top to bottom, and they did it all.
35
They did it in a beautiful, classy way great managers been this is 2008
36
they pitched well they defended well they ran the bases they
37
showed guts they never gave up first time they lose two
38
in a row in a long time it's it's you know
39
you don't feel like you can have two championships yeah just
40
from top to bottom they've done a wonderful job they have nothing at all to put their heads down
41
and they'll be back and hopefully we'll be seeing them in years to come it's
42
so tough I've been on
43
that side of it seventh game of the World Series we
44
were three outs away from winning our fourth in a row
45
and we lost just when we thought we were going to win everyone in
46
that dugout and that clubhouse thought they were going to win a champion today today
47
and the Dodgers held on to what they thought was theirs man it is tough
48
no matter how you look at it
49
and you'll never forget it you would never cap you can make an argument fellas
50
that they outplayed the Dodgers in every facet pitching hitting base running this
51
and the world champions show you that they can win a championship with their B -game with Yamamoto.
52
Oh my God, Yamamoto.
53
That was a performance for the ages.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «INSTANT REACTION 🚨 Big Papi, A-Rod & Jeter react to Dodgers winning back-to-back World Series». Чаще всего повторяются слова: dodgers, tough, repeating, champ, championship. В этом видео 53 предложений и 599 слов для шедоуинга. Речь длится 3:00. Говорящий говорит быстро, около 200 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
champ глагол/t͡ʃæmp/ча́вкать, ча́вкнуть
pitch существительное/pɪt͡ʃ/бросо́к
defend глагол/dɪˈfɪnd/защища́ть, защити́ть
seventh прилагательное/ˈsɛvənθ/седьмо́й
theirs/ðɛɚz/их
gosh/ɡɑːʃ/Бо́же!
guts существительное/ɡʌts/кишки́
classy прилагательное/ˈklɑːsi/первоклассный
dodger существительное/ˈdɑ.d͡ʒɚ/ловкач
dugout существительное/ˈdʌɡaʊt/долблёнка, чёлн
facet существительное/ˈfæs.ɪt/грань
fella существительное/fɛ.lə/мужи́к, чува́к

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
give up глаголсдава́ться, сда́ться
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например you've, gotta, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: seventh /ˈsɛvənθ/, theirs /ðɛɚz/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: defend /dɪˈfɪnd/, theirs /ðɛɚz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как champ, pitch, defend.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →