PrĂĄtica de Shadowing: INSTANT REACTION đš Big Papi, A-Rod & Jeter react to Dodgers winning back-to-back World Series - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂdeo
Escolha um modo de prĂĄtica
Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
VĂdeo recomendado
Vocabulårio e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nĂvel B2 usa o vĂdeo âINSTANT REACTION đš Big Papi, A-Rod & Jeter react to Dodgers winning back-to-back World Seriesâ. As palavras que mais se repetem: dodgers, tough, repeating, champ, championship. Este vĂdeo tem 53 frases e 599 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:00. O falante fala rĂĄpido, cerca de 200 palavras por minuto, entĂŁo espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estĂŁo entre as 3.000 mais comuns do inglĂȘs, por isso o vocabulĂĄrio Ă© fĂĄcil de acompanhar.
VocabulĂĄrio principal deste vĂdeo
As 9 palavras mais avançadas do vĂdeo, com pronĂșncia e significado:
| Palavra | PronĂșncia | Significado |
|---|---|---|
| pitch substantivo | /pÉȘtÍĄÊ/ | arremesso |
| defend verbo | /dÉȘËfÉȘnd/ | defender, proteger |
| seventh adjetivo | /ËsÉvÉnΞ/ | sĂ©timo |
| theirs | /ðÉÉz/ | seu, deles |
| gosh | /ÉĄÉËÊ/ | meu Deus, nossa! |
| guts substantivo | /ÉĄÊts/ | tripas, vĂsceras |
| classy adjetivo | /ËklÉËsi/ | classudo, elegante |
| facet substantivo | /ËfĂŠs.ÉȘt/ | faceta |
| fella substantivo | /fÉ.lÉ/ | cara, mano |
Phrasal verbs que vocĂȘ vai ouvir
| Palavra | PronĂșncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| come out verbo | /ËkÊm ËaÊt/ | sair, partir |
| fight back verbo | /faÉȘt bĂŠk/ | contra-atacar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
PronĂșncia para ficar de olho
O falante usa 19 contraçÔes e formas reduzidas, como you've, gotta, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que vocĂȘ ouve.
- Os sons de âthâ: seventh /ËsÉvÉnΞ/, theirs /ðÉÉz/
Sons difĂceis para falantes de portuguĂȘs:
- Consoante final â sem acrescentar um âiâ depois: champ /tÍĄÊĂŠmp/, defend /dÉȘËfÉȘnd/, dugout /ËdÊÉĄaÊt/, facet /ËfĂŠs.ÉȘt/
Como praticar com este vĂdeo
- Ouça o vĂdeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
- Comece na velocidade 0,75Ă, faça shadowing frase por frase e volte Ă velocidade normal quando ficar fĂĄcil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pitch, defend, seventh.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂfica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta â como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.


























