Prática de Shadowing: Rays' Star Rookie and Team Manager on Winning ALCS 👏 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
168 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Chandler, Chandler Simpson joining us now.
Chandler, Chandler Simpson se junta a nós agora.
2
What's going on with it?
O que está acontecendo com isso?
3
Yes, sir.
Sim, senhor.
4
Yeah.
Sim.
5
Oh, my gosh.
Ai, meu Deus.
6
We got Kevin Cash getting mic'd up.
Temos o Kevin Cash sendo equipado com microfone.
7
So, Chandler, let me go to you first, man.
Então, Chandler, deixa eu começar com você primeiro, cara.
8
You get thrown into this series.
9
Instantly, you change it to now be in a moment where you have champagne all over you
10
and you have a World Series ahead of you.
11
What's going on right here, right now?
12
I mean, it's a lot going on.
13
It's a tremendous feeling.
14
It's a blessing.
15
I mean the fact that we was able to come together like this as a team
16
and well everybody was to show everybody was able to show this camaraderie
17
and everybody was able to lean on each other
18
and not try to be the hero the fact
19
that was able to pull this out and I'm just happy
20
that I was able to contribute to it
21
and be a part of you you do
22
so many things obviously run hit throw
23
you didn't just get here overnight what do you got to
24
say to the hill boys back at home the hill boys the hill boys man
25
I love y 'all back home I know y 'all watching
26
i appreciate y 'all i'm a bros i love y 'all know y 'all watching appreciate y 'all
27
chaylor i got a question as as cash sits down right here everyone
28
that we've had at this desk this week whether it's baker whether it's rasmussen whether it's you everyone feels blessed
29
that they got to this organization with this team what has this guy done to make it
30
so all of you have the best year of your lives
31
i mean he's put us in the best situation to win
32
i mean everybody he's got the most out of every single player on both sides of the ball making sure
33
that we are put in a position where we can succeed.
34
And I mean, he does a hell of a job.
35
And I mean, it's nobody that I have my trust in.
36
He's a great leader for sure.
37
Chandler, I'm going to ask you a question because I can see a really humble young man in you.
38
When you look back at your journey coming up, what name comes into your memory?
39
What name?
40
Yeah.
41
Like a player?
42
As a role model, whatever, what name comes up? on your life in your life.
43
I say Ralph Simpson.
44
That's my pops.
45
I feel like he's been my everything.
46
I mean, he's the reason why I'm the man I am today, aside from the player.
47
But I mean, just to show grit, perseverance, and the fact that he's instilled that in me and work ethic.
48
I mean, there's nothing that I know more than putting my head down to the ground
49
and leaving my head up to the most high.
50
So I attested him for that.
51
Not only is he a great baseball player, Pedro, I know you love dancing.
52
Yeah.
53
Chandler Simpson is 12 years old.
54
Oh, my goodness.
55
Oh, my goodness.
56
Oh, my goodness.
57
Oh, my goodness.
58
Oh, my goodness.
59
Oh, my goodness.
60
Your teammates know about that one?
61
Nah, they don't know about that one.
62
They think about it now.
63
They can find out about it.
64
It's crazy.
65
Talent show.
66
Yeah, sixth grade talent show.
67
Did you win?
68
No, I didn't win.
69
I should have won, though.
70
Well, you got to redo it now.
71
I got the best moves.
72
Who won tonight?
73
I want to know who won.
74
I don't even remember who won.
75
I won in my book.
76
They're going crazy in Atlanta, whoever won.
77
Chandler Simpson, congratulations.
78
Go in there.
79
Get that champagne.
80
Now we can turn our attention to Skip.
81
He's way more important than I am.
82
That's the hardest working, best guy.
83
I'm a player, coach, manager.
84
Nobody's more driven or motivated to be special like he is.
85
I had Davey on our podcast, and I, from a player to a manager, and I asked him what was more gratifying.
86
He said, obviously, being a manager.
87
What is it about managing a group of men as opposed to being on a team,
88
being managed, that you take pride in and get the pleasure of watching these young men turn into hopefully
89
World Series champions?
90
Yeah, I think it's a culmination of the entire season, watching them come together.
91
And we talked about it from spring training.
92
We felt this has a potential to be a special group.
93
Aaron came out and addressed the club, which he doesn't always do.
94
He addressed the club and said, forget what the outside is saying.
95
We have strong belief in this group.
96
And to their credit, they went out and backed it up.
97
So I think that's the most gratifying.
98
And me being a bad player, I didn't really contribute much.
99
I was just a good cheerleader.
100
But, Cash, you mentioned that, though.
101
We had a dress talking over here about how
102
Eric came down and said, we believe in you.
103
We have confidence in you.
104
Was that strategic to say, hey, we're going to hype everybody up.
105
We're going to make sure that they believe they're the best.
106
Where did that come from?
107
Because, like you said, he's not always coming down to talk to him.
108
I'm sure you're not always having that same conversation.
109
Where did that come from this season?
110
You know what?
111
I think probably from our 25 season of not going as well as we would have liked.
112
And it's not a bad thing to give some guys some reassurance and some backing belief.
113
And we had a lot of roster turnover coming into spring training.
114
And Eric felt that it was important.
115
I'm glad he did it because it seemed like it really resonated throughout the course of the season.
116
Kevin, how do you get these guys now after tonight regroup and understand clearly what their goal is after tomorrow?
117
Yeah, I mean, this group is...
118
They've been just a complete joy to be around all season long.
119
I know they're very, very, very motivated.
120
And, you know, I heard the line, you know, we don't have any
121
Hall of Famers in that room right now.
122
Maybe not.
123
We might, but not yet.
124
But I can assure you, we got a bunch of gamers, too, and we're excited to get up there to Milwaukee.
125
Oh, my God.
126
I can't wait to see that because I feel honestly, after spending my career and all that,
127
that you guys set an example for everybody in baseball about how the game needs to be played.
128
Are you looking forward to facing the Milwaukee Brewers?
129
And what are the adversities that you expect against the Milwaukee Brewers?
130
They're highly athletic, but so are we.
131
I'm excited to see two great teams
132
that play the game a little differently than maybe it's been played the last decade or so.
133
And we're going to use our speed.
134
We're going to bunt when it's called for.
135
We'll try to get matchups, and I can assure you they're going to do the same.
136
But what an exciting challenge to go up there and try to get after.
137
Kevin, I've been waiting for three days to ask you this question.
138
We were sitting on set for 90 minutes during that rain delay, wondering what's going on down there.
139
You guys came out a different team, games four, five, and six.
140
How did you use that evening?
141
What happened that we didn't see?
142
Honestly, the only thing that happened, the guys were waiting around.
143
I think everybody's eager to play at this point.
144
If we can get it in, get it in.
145
MLB, you know, did the right thing by letting it delay.
146
I think the most exciting thing came when I looked at Freddy Peralta and said, going into that day, six inning on,
147
tighter ahead, you're going to get in this ballgame.
148
And his eyes lit up.
149
And then it carried into the next day, and he came in and got three huge outs for us.
150
Describe Freddy in three words.
151
Energetic, smiling, and confident.
152
Super confident.
153
That guy, I mean, he's kind of put us on his back every time he takes the ball.
154
I mean, what a credit to Eric.
155
for our trade acquisitions at the deadline.
156
Liam Hicks, Tyler Wells, and obviously Freddie Peralta, they just thickened up a really talented team.
157
Kevin, 18.
158
That's why he is today.
159
M -B -P.
160
There you go.
161
I agree.
162
Kevin, 18 years ago, you were in that dugout watching David Price get the save.
163
Now in your dugout, you just clinched the ALCS.
164
You're going to the World Series.
165
Congratulations.
166
Thank you very much.
167
Thank you.
168
I hope it feels as good as it seems, brother.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B2107 frases
‘They made me feel like I was one of them’ - Dusty Baker on Houston Astros bond & World Series hopes
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 frases
LeBron on Jaylen Brown, Tyrese Maxey and the Philadelphia 76ers | BEST OF MIND THE GAME
Daily ConversationWorking Adults
B21
165 frases
Matthew Perry Talks About Going To Rehab | Letterman
Daily ConversationWorking Adults
B240 frases
Alex Rodriguez on Yankees' Game 5 loss – 'One of the biggest meltdowns I've ever seen' | MLB on FOX
Daily ConversationWorking Adults
![Al Pacino's Incredible Locker Room Pep Talk [CLIP] | Any Given Sunday | TNT](https://img.youtube.com/vi/isr4-tsfhsg/mqdefault.jpg)
B21
52 frases
Al Pacino's Incredible Locker Room Pep Talk [CLIP] | Any Given Sunday | TNT
Daily ConversationWorking Adults
B23
13 frases
Taylor Swift on Travis Kelce's Eras Tour Cameo #taylorswift #traviskelce #erastour #theendofanera
Daily ConversationWorking Adults
B25
92 frases
Cruz Hewitt on doing the same celebration as his dad Lleyton 😂 | 2026 Washington, D.C.
Daily ConversationWorking Adults
B21
353 frases
'Bridgerton' stars Luke Thompson and Yerin Ha on Season 4 Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B25
43 frases
Josh Klinghoffer Interview (2016)
Daily ConversationWorking Adults
B275 frases
Reactions from the post-race cooldown room! | Formula 1 Bahrain Grand Prix in Malaysia 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
80 frases
Gary Stevenson: “I was obsessed with making money” | The Louis Theroux Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 frases
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Rays' Star Rookie and Team Manager on Winning ALCS 👏”. As palavras que mais se repetem: player, Chandler, goodness, everybody, won. Este vídeo tem 168 frases e 1475 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:16. O falante fala rápido, cerca de 203 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| belief substantivo | /bɪˈliːf/ | crença |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | parabéns, congratulações |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuir |
| assure verbo | /əˈʃʊɹ/ | assegurar |
| champagne substantivo | /ʃæmˈpeɪn/ | champanhe, champanha |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| strategic adjetivo | /stɹəˈti.dʒɪk/ | estratégico |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quem, quem quer que |
| sixth adjetivo | /sɪksθ/ | sexto |
| talented adjetivo | /ˈtæləntɪd/ | talentoso |
| succeed verbo | /səkˈsiːd/ | seguir |
| acquisition substantivo | /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/ | aquisição |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| get up verbo | subir | |
| go out verbo | sair | |
| go up verbo | subir | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What's going on with it?
- What's going on right here, right now?
- Your teammates know about that one?
- How did you use that evening?
- What happened that we didn't see?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've had · he's been · They've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are put · being managed · be played |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como I'm, they're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: sixth /sɪksθ/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, ethic /ˈɛθ.ɪk/, thicken /ˈθɪkən/
- Os sons de “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, assure /əˈʃʊɹ/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, gosh /ɡɑːʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: contribute /kənˈtɹɪb.jut/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, desk /dɛsk/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, talented /ˈtæləntɪd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: humble /ˈhʌmbəl/, instill /ɪnˈstɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whoever /huˈɛvɚ/, humble /ˈhʌmbəl/, hype /haɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como goodness, belief, congratulations.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.