Prática de Shadowing: Josh Klinghoffer Interview (2016) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 43 frases e 683 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:31. O falante fala rápido, cerca de 194 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (substantivo) — guitarra, violão. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
- patch /pæt͡ʃ/ (substantivo) — remendo. A piece of cloth, or other suitable material, sewed or otherwise fixed upon a garment to repair or strengthen it, especially upon an old garment to cover a…
- vocal /ˈvoʊ̯.kəl/ (adjetivo) — vocal, vocálico. Of, pertaining to, or resembling the human voice or speech.
- piano /piˈænɪː/ (substantivo) — piano. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- progression /pɹəˈɡɹɛʃən/ (substantivo) — progressão. The act of moving from one thing to another.
- chord /kɔɹd/ (substantivo) — acorde. A harmonic set of three or more notes that is heard as if sounding simultaneously.
- element /ˈɛləmənt/ (substantivo) — fundamento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ (substantivo) — fotografia. The art and technology of producing images on photosensitive surfaces, and its digital counterpart.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbo) — arrepender-se, lamentar. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (substantivo) — jaqueta. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- instantly /ˈɪnstəntli/ (advérbio) — instantaneamente. At once; without delay.
- generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (adjetivo) — magnânimo, grande. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
- luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (advérbio) — felizmente, por sorte. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
- bandmate /ˈbændˌmeɪt/ (substantivo) — colega de banda. Someone with whom one shares membership in a band.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come up with (verbo) — pensar (em), alcançar. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- go out (verbo) — sair. To leave, especially a building.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como guitar, patch, vocal.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











