Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Josh Klinghoffer Interview (2016)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

43 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
My first guitar that I had that I kind of, when I first started playing guitar, I broke fighting with my parents about,
2
you know, whatever you fight about when you're young. So I broke it.
3
And that guitar is now in the Hall of Fame.
4
I think the fight was about, you know, not going to school or not doing, you know, being, playing the role of a normal child or something.
5
And, yeah, I slammed the guitar down, regretted it instantly.
6
But, yeah, when I joined the Chili Peppers, I found it and I thought, oh, I should take it to my new, you know, expert guitar repairman.
7
And he fixed it and then I played it on I'm With You.
8
And then when the Rock and Roll Hall of Fame thing came up, they asked if there was a guitar that they could hold on to and display.
9
And I said sure you can have that one.
10
It's very hard for me to feel that proud about it
11
because I didn't do you know I wasn't touring in a van like the rest of my bandmates or I didn't
12
Change history and I didn't do all these things that warrants one to be in a Hall of Fame But you know,
13
I'm definitely just I'm just as honored to be My bandmates friends than I am to be in the Rock,
14
you know, that's that's the real honor Is it really the same shirt that you're wearing here?
15
It is, but I changed a patch.
16
I moved one patch.
17
I changed that patch that used to be here, is now there, and I put this patch on.
18
Flea got them for us.
19
They were presents from Flea, because he, someone gave him his, and on the back of his it says, Hard to Concentrate, which is a Chili Pepper song.
20
And we thought they'd be nice tour jackets, so we all picked a song name, and it's on the back.
21
Mine says, Never Is A Long Time, which is a song that didn't make it onto I'm With You.
22
But yeah, Chad's got Factory of Faith on the back of his, and I think Anthony says Death Song.
23
The first time any of us heard the chord progression, Flea was showing us the chord progression that he had come up with.
24
I'm like, oh, that's nice when we were playing along.
25
And then it started to sound a little bit like it reminded us of Benny and the Jets.
26
And then Anthony's vocal when he came up with the vocal sounded even still again like Benny
27
and the Jets a little bit and just a little bit, I don't know, so I think we thought
28
that the best way around this unique problem was to call Elton
29
and see if he would want to be a part of it
30
and he luckily he was I mean I think I think
31
we called him you know on a on a weekend
32
and he was in there by Tuesday he just happened to be in town he's he's really generous
33
and sweet with his time
34
and he came in he just kind of hung out with
35
us in the control room for half hour talked about photography and
36
touring and then just went out
37
and you know played four times all the way through and
38
that was it and we it was just very simple and easy he didn't sing No, he felt that the piano was enough, you know, that was the thing, the song was pretty much done,
39
but it, you know, it definitely had a lot of space for, you know, an extra element and he came in and he played piano and he thought, yeah, I think, you know,
40
the vocals done, doesn't need me.
41
I like Goodbye Yellow Brick Road, I like an album called Blue Moves,
42
I think that came out in the 79 one of my favorite songs is from the 80s
43
and it's that song uh i guess that's why they call it the blues

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 43 câu và 683 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:31. Người nói nói nhanh, khoảng 194 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (danh từ) — đàn ghi-ta, ghi-ta. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
  • patch /pæt͡ʃ/ (danh từ) — mảnh vá, miếng vá. A piece of cloth, or other suitable material, sewed or otherwise fixed upon a garment to repair or strengthen it, especially upon an old garment to cover a…
  • vocal /ˈvoʊ̯.kəl/ (tính từ) — nói to tiếng. Of, pertaining to, or resembling the human voice or speech.
  • piano /piˈænɪː/ (danh từ) — dương cầm. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
  • chord /kɔɹd/ (danh từ) — hợp âm. A harmonic set of three or more notes that is heard as if sounding simultaneously.
  • element /ˈɛləmənt/ (danh từ) — yếu tố. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
  • photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ (danh từ) — nhiếp ảnh. The art and technology of producing images on photosensitive surfaces, and its digital counterpart.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (động từ) — hối tiếc, hối hận. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • remind /ɹəˈmaɪnd/ (động từ) — nhắc nhở, nhắc. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
  • jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (danh từ) — áo vét tông, áo khoác. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
  • instantly /ˈɪnstəntli/ (trạng từ) — tức thì. At once; without delay.
  • generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (tính từ) — rộng lượng, hào phóng. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
  • luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (trạng từ) — may, may mắn. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • go out (động từ) — ra, chết. To leave, especially a building.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ didn't, I'm, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như guitar, patch, vocal.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →