Pratica di Shadowing: Josh Klinghoffer Interview (2016) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 43 frasi e 683 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:31. Chi parla va veloce, circa 194 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (sostantivo) — chitarra. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
- patch /pæt͡ʃ/ (sostantivo) — pezza, toppa. A piece of cloth, or other suitable material, sewed or otherwise fixed upon a garment to repair or strengthen it, especially upon an old garment to cover a…
- vocal /ˈvoʊ̯.kəl/ (aggettivo) — vocale. Of, pertaining to, or resembling the human voice or speech.
- piano /piˈænɪː/ (sostantivo) — pianoforte, piano. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- progression /pɹəˈɡɹɛʃən/ (sostantivo) — progressione. The act of moving from one thing to another.
- chord /kɔɹd/ (sostantivo) — accordo. A harmonic set of three or more notes that is heard as if sounding simultaneously.
- element /ˈɛləmənt/ (sostantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ (sostantivo) — fotografia. The art and technology of producing images on photosensitive surfaces, and its digital counterpart.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (verbo) — rimpiangere, rammaricarsi. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — ricordare. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (sostantivo) — giacca. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (aggettivo) — magnanimo. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
- luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (avverbio) — fortunatamente, meno male. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
I phrasal verb che sentirai
- come up with (verbo) — ideare, escogitare. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- go out (verbo) — uscire, andare fuori. To leave, especially a building.
- play along (verbo) — stare al gioco. To take part in a charade, deception, or practical joke.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come guitar, patch, vocal.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











