跟讀練習: Josh Klinghoffer Interview (2016) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
43 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
My first guitar that I had that I kind of, when I first started playing guitar, I broke fighting with my parents about,
2
you know, whatever you fight about when you're young. So I broke it.
3
And that guitar is now in the Hall of Fame.
4
I think the fight was about, you know, not going to school or not doing, you know, being, playing the role of a normal child or something.
5
And, yeah, I slammed the guitar down, regretted it instantly.
6
But, yeah, when I joined the Chili Peppers, I found it and I thought, oh, I should take it to my new, you know, expert guitar repairman.
7
And he fixed it and then I played it on I'm With You.
8
And then when the Rock and Roll Hall of Fame thing came up, they asked if there was a guitar that they could hold on to and display.
9
And I said sure you can have that one.
10
It's very hard for me to feel that proud about it
11
because I didn't do you know I wasn't touring in a van like the rest of my bandmates or I didn't
12
Change history and I didn't do all these things that warrants one to be in a Hall of Fame But you know,
13
I'm definitely just I'm just as honored to be My bandmates friends than I am to be in the Rock,
14
you know, that's that's the real honor Is it really the same shirt that you're wearing here?
15
It is, but I changed a patch.
16
I moved one patch.
17
I changed that patch that used to be here, is now there, and I put this patch on.
18
Flea got them for us.
19
They were presents from Flea, because he, someone gave him his, and on the back of his it says, Hard to Concentrate, which is a Chili Pepper song.
20
And we thought they'd be nice tour jackets, so we all picked a song name, and it's on the back.
21
Mine says, Never Is A Long Time, which is a song that didn't make it onto I'm With You.
22
But yeah, Chad's got Factory of Faith on the back of his, and I think Anthony says Death Song.
23
The first time any of us heard the chord progression, Flea was showing us the chord progression that he had come up with.
24
I'm like, oh, that's nice when we were playing along.
25
And then it started to sound a little bit like it reminded us of Benny and the Jets.
26
And then Anthony's vocal when he came up with the vocal sounded even still again like Benny
27
and the Jets a little bit and just a little bit, I don't know, so I think we thought
28
that the best way around this unique problem was to call Elton
29
and see if he would want to be a part of it
30
and he luckily he was I mean I think I think
31
we called him you know on a on a weekend
32
and he was in there by Tuesday he just happened to be in town he's he's really generous
33
and sweet with his time
34
and he came in he just kind of hung out with
35
us in the control room for half hour talked about photography and
36
touring and then just went out
37
and you know played four times all the way through and
38
that was it and we it was just very simple and easy he didn't sing No, he felt that the piano was enough, you know, that was the thing, the song was pretty much done,
39
but it, you know, it definitely had a lot of space for, you know, an extra element and he came in and he played piano and he thought, yeah, I think, you know,
40
the vocals done, doesn't need me.
41
I like Goodbye Yellow Brick Road, I like an album called Blue Moves,
42
I think that came out in the 79 one of my favorite songs is from the 80s
43
and it's that song uh i guess that's why they call it the blues
FOR YOU
推薦影片
B21
183 句
Anthony Kiedis interview
Daily ConversationWorking Adults
B23
14 句
Tom Morello MHOF Acceptance Speech Begins | Metal Hall of Fame 2024
Daily ConversationWorking Adults
B22
33 句
Jerry Cantrell Talks About The Death Of Layne Staley - July 2002 Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 句
Sebastian Bach on finding his authentic voice
Daily ConversationWorking Adults
B21
105 句
CLUTCH Neil Fallon Interview
Daily ConversationWorking Adults
B23
25 句
Alex Van Halen reveals they called Michael Anthony for the reunion tour
Daily ConversationWorking Adults
B21
146 句
Does Travis Scott Know His Lyrics?
Daily ConversationWorking Adults
C11
72 句
Guthrie Govan Showcases his Signature MJ San Dimas® SD24 CM
Daily ConversationWorking Adults
B2168 句
Rays' Star Rookie and Team Manager on Winning ALCS 👏
Daily ConversationWorking Adults
B22
67 句
David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024)
Daily ConversationWorking Adults
B22
69 句
Santana's Acid Trip
Daily ConversationWorking Adults
B22
67 句
Izzy Stradlin From Guns N Roses Rare Interview From Rock In Rio 1991
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 43 個句子、683 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:31。 說話人語速較快，每分鐘約 194 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個不太常見的單詞，附發音和釋義：
- guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (名詞) — 吉他, 六絃琴. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
- piano /piˈænɪː/ (名詞) — 鋼琴 /鋼琴. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- progression /pɹəˈɡɹɛʃən/ (名詞) — 數列. The act of moving from one thing to another.
- chord /kɔɹd/ (名詞) — 和音, 弦. A harmonic set of three or more notes that is heard as if sounding simultaneously.
- element /ˈɛləmənt/ (名詞) — 要素. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ (名詞) — 攝影 /攝影. The art and technology of producing images on photosensitive surfaces, and its digital counterpart.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (動詞) — 後悔 /後悔, 遺憾 /遺憾. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (動詞) — 提醒. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (名詞) — 夾克 /夾克, 上衣. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
- instantly /ˈɪnstəntli/ (副詞) — 立即. At once; without delay.
- generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ (形容詞) — 慷慨, 大方. Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
- slam /ˈslæm/ (動詞) — 甩, 甩上. To shut with sudden force so as to produce a shock and noise.
- luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (副詞) — 好在, 所幸. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
影片中出現的短語動詞
- come up with (動詞) — 想出, 提出. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- come up (動詞) — 上來 /上來. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- go out (動詞) — 出, 出口. To leave, especially a building.
需要注意的發音
說話人用了 16 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 guitar, piano, progression 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。