Pratica di Shadowing: Chad Smith on 2112 | A Salute to Kings - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

20 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I was in a band, I grew up outside of Detroit, Michigan, and I was in a band called North Star.
2
I'm sure you have all the albums.
3
And the singer in North Star, Kevin Sherenzia, had a Gran Torino wagon.
4
Joined the band, and it was pretty cool hanging out with older dudes that were playing rock music.
5
I was a drummer, I was pretty good, I was kind of a hack pretty much the same.
6
They wanted to play Rush songs and the record,
7
the 8th track that was the soundtrack to my sophomore year in high school was 2112 in 1976.
8
I would take the bus to school
9
and I would get in Kevin Cerenzi's Gran Torino with the other guys in the band
10
and it would be freezing cold in Detroit
11
and the windows would be down and we would smoke a lot of weed
12
and listen to 2112 over and over and over.
13
And I never really ever made it out of the parking lot into school.
14
Then I went to see them when a live album came out.
15
They played the first concert that opened Joe Louis Arena in Detroit.
16
Back then you looked at record covers and white carpeting on the stage
17
and Neil's drum set and I set my drum set up exactly like his, I tried to.
18
I had little roto toms and splash cymbals and the cowbells.
19
I would play in my basement in Detroit, put on the headphones and play to that record.
20
And it changed my life.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 20 frasi e 256 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:51. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 139 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
drum sostantivo/ˈdɹʌm/batteria, tamburo
weed sostantivo/wiːd/erbaccia
basement sostantivo/ˈbeɪsmənt/scantinato, seminterrato
carpet sostantivo/ˈkɑɹ.pət/tappeto, moquette
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelare, ghiacciare
soundtrack sostantivo/ˈsaʊndˌtɹæk/pista sonora
headphones sostantivo/ˈhɛdfoʊnz/cuffie
sophomore sostantivo/ˈsɑf.mɔɹ/fagiolo, ginnasiale
drummer sostantivo/ˈdɹʌmɚ/batterista
cowbell sostantivo/ˈkaʊˌbɛl/campanaccio
cymbal sostantivo/ˈsɪmbəl/piatto

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
grow up verbocrescere
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparare, installare

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come drum, weed, basement.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →