跟讀練習: Chad Smith on 2112 | A Salute to Kings - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
20 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I was in a band, I grew up outside of Detroit, Michigan, and I was in a band called North Star.
2
I'm sure you have all the albums.
3
And the singer in North Star, Kevin Sherenzia, had a Gran Torino wagon.
4
Joined the band, and it was pretty cool hanging out with older dudes that were playing rock music.
5
I was a drummer, I was pretty good, I was kind of a hack pretty much the same.
6
They wanted to play Rush songs and the record,
7
the 8th track that was the soundtrack to my sophomore year in high school was 2112 in 1976.
8
I would take the bus to school
9
and I would get in Kevin Cerenzi's Gran Torino with the other guys in the band
10
and it would be freezing cold in Detroit
11
and the windows would be down and we would smoke a lot of weed
12
and listen to 2112 over and over and over.
13
And I never really ever made it out of the parking lot into school.
14
Then I went to see them when a live album came out.
15
They played the first concert that opened Joe Louis Arena in Detroit.
16
Back then you looked at record covers and white carpeting on the stage
17
and Neil's drum set and I set my drum set up exactly like his, I tried to.
18
I had little roto toms and splash cymbals and the cowbells.
19
I would play in my basement in Detroit, put on the headphones and play to that record.
20
And it changed my life.
FOR YOU
推薦影片
B25
43 句
Josh Klinghoffer Interview (2016)
Daily ConversationWorking Adults
B24
12 句
WHO is Simon Dawson Iron Maiden's NEW Drummer?
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 句
Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
32 句
AC/DC's Bon Scott talking about Rush & Kiss
Daily ConversationWorking Adults
B22
6 句
Get Thrashed:Nuclear Assault
Daily ConversationWorking Adults
B22
14 句
David Coverdale”s speech for Deep Purple’s induction into RRHOF (beginning)
Daily ConversationWorking Adults
B22
59 句
Kid Rock's extended interview with News 2
Daily ConversationWorking Adults
B22
24 句
Testament's Chuck Billy - Remembering Ronnie James Dio
Daily ConversationWorking Adults
B22
58 句
Al Jourgensen - The Fastest Record in the World | Soundwave 2015 | Metal Hammer
Daily ConversationWorking Adults
B22
33 句
John Densmore on The Doors' Impact in the '60s
Daily ConversationWorking Adults
B22
49 句
Sammy Hagar & Michael Anthony Talk about Writing/Recording Van Halen's "5150"
Daily ConversationWorking Adults
B23
11 句
Queen interview: Brian May on We Will Rock You
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 20 個句子、256 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:51。 說話人語速平穩，每分鐘約 139 個詞，很適合跟讀。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| drum 名詞 | /ˈdɹʌm/ | 鼓, 堂鼓 |
| weed 名詞 | /wiːd/ | 野草, 雜草 /雜草 |
| basement 名詞 | /ˈbeɪsmənt/ | 地下室 |
| carpet 名詞 | /ˈkɑɹ.pət/ | 地毯, 地氈 /地氈 |
| freeze 動詞 | /ˈfɹiːz/ | 凍結 /凍結, 凍 /凍 |
| soundtrack 名詞 | /ˈsaʊndˌtɹæk/ | 原聲帶 /原聲帶 |
| headphones 名詞 | /ˈhɛdfoʊnz/ | 耳機 /耳機, 耳筒 |
| splash 動詞 | /splæʃ/ | 濺 /濺, 潑 /潑 |
| sophomore 名詞 | /ˈsɑf.mɔɹ/ | 大二, 大二生 |
| drummer 名詞 | /ˈdɹʌmɚ/ | 鼓手 |
| cowbell 名詞 | /ˈkaʊˌbɛl/ | 牛頸鈴 /牛頸鈴 |
| cymbal 名詞 | /ˈsɪmbəl/ | 鐃鈸 /鐃鈸, 鈸 /鈸 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
| grow up 動詞 | 長大 /長大 |
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 drum, weed, basement 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。