ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rays' Star Rookie and Team Manager on Winning ALCS 👏
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Rays' Star Rookie and Team Manager on Winning ALCS 👏” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: player, Chandler, goodness, everybody, won วิดีโอนี้มี 168 ประโยค และ 1475 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:16 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 203 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | ยินดีด้วย |
| delay คำนาม | /dɪˈleɪ̯/ | ดีเลย์ |
| assure คำกริยา | /əˈʃʊɹ/ | ให้คำมั่น |
| champagne คำนาม | /ʃæmˈpeɪn/ | แชมเปญ |
| desk คำนาม | /dɛsk/ | โต๊ะ, โต๊ะทำงาน |
| strategic คำคุณศัพท์ | /stɹəˈti.dʒɪk/ | ยุทธศาสตร์ |
| sixth คำคุณศัพท์ | /sɪksθ/ | ที่หก |
| baker คำนาม | /ˈbeɪ.kɚ/ | คนทำขนมปัง |
| instantly คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈɪnstəntli/ | ทันที |
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| deadline คำนาม | /ˈdɛdˌlaɪn/ | เส้นตาย |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| get up คำกริยา | ลุก |
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What's going on with it?
- What's going on right here, right now?
- Your teammates know about that one?
- How did you use that evening?
- What happened that we didn't see?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've had · he's been · They've been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are put · being managed · be played |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 35 ครั้ง เช่น I'm, they're, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: sixth /sɪksθ/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, ethic /ˈɛθ.ɪk/, thicken /ˈθɪkən/
- เสียง “sh” และ “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, assure /əˈʃʊɹ/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, gosh /ɡɑːʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: goodness /ˈɡʊdnəs/, belief /bɪˈliːf/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sixth /sɪksθ/, bless /blɛs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, whoever /huˈɛvɚ/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, turnover /ˈtɝnoʊvɚ/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, acquisition /ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/, oppose /əˈpoʊz/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง congratulations, delay, assure เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












