Pratica di Shadowing: [THỨ 2 + THỨ 7] - NĂM SỰ VUI - TIẾNG ANH - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “[THỨ 2 + THỨ 7] - NĂM SỰ VUI - TIẾNG ANH”. Le parole che ritornano più spesso: Mary, blessed, thy, amen, holy. Questo video contiene 289 frasi e 3142 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:26. Chi parla va veloce, circa 234 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amen, così sia |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | pregare, orare |
| hail sostantivo | /heɪl/ | grandine |
| womb sostantivo | /wuːm/ | utero, grembo |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdonare |
| mercy sostantivo | /ˈmɝsi/ | misericordia, pietà |
| sin sostantivo | /ˈsɪn/ | peccato |
| glory sostantivo | /ˈɡlɔːɹi/ | gloria |
| temptation sostantivo | /ˌtɛmpˈteɪʃən/ | tentazione |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | soffrire, penare |
| tear verbo | /tɛɹ/ | strappare, dilaniare |
| worthy aggettivo | /ˈwɝ.ði/ | degno |
| advocate sostantivo | /ˈæd.və.kət/ | avvocato, avvocata |
| sigh verbo | /saɪ/ | sospirare |
| bury verbo | /ˈbɛɹi/ | sotterrare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was conceived · is seated · will be done |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | those who trespass |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will be |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, banish /ˈbænɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hail /heɪl/, hallow /ˈhæloʊ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bless /blɛs/, forgive /fɚˈɡɪv/, saint /seɪnt/, advocate /ˈæd.və.kət/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/
- /æ/ — più aperta della “e”: advocate /ˈæd.və.kət/, trespass /ˈtɹɛspæs/, hallow /ˈhæloʊ/, banish /ˈbænɪʃ/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come amen, pray, hail.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
![Làm dấu Thánh Giá - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/5pRRI6aaLRE/mqdefault.jpg)
![KINH TIN KÍNH - TIẾNG ANH [Hướng dẫn đọc chi tiết]](https://img.youtube.com/vi/I_6OpC8FK5U/mqdefault.jpg)
![Kinh Kính Mừng - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/FRKEdWiwq7w/mqdefault.jpg)
![[THỨ 3 + THỨ 6] - NĂM SỰ THƯƠNG - TIẾNG ANH](https://img.youtube.com/vi/w3Uc6wwYJH8/mqdefault.jpg)
![KINH DÂNG HIẾN - TIẾNG ANH - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/jYoBTcZsYck/mqdefault.jpg)
![Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/ZoIa-jvNTU8/mqdefault.jpg)
![Kinh Sáng Danh - Tiếng Anh - [Hướng dẫn đọc chi tiết]](https://img.youtube.com/vi/My9qN4JSIIE/mqdefault.jpg)

![[Thực hành] Từ 1 âm tiết [er]](https://img.youtube.com/vi/TdQRTLhq900/mqdefault.jpg)








