Pratica di Shadowing: Unforgettable Cooper Family Moments | Young Sheldon Compilation - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
767 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I need to tell you something.
2
What did you do?
3
When Sheldon was doing our taxes, he noticed a missing check.
4
What did you do?
5
Before I answer, do you trust me enough to understand it was for a good reason?
6
Just leave it at that.
7
What did you do?
8
It's all your mother's fault.
9
She is a bad person.
10
I've been telling you for years.
11
What did you do?
12
Okay, now before I answer that.
13
Just tell me what you did.
14
I got a DWI.
15
Um!
16
It's not as bad as it sounds.
17
How is driving drunk not bad?
18
I wasn't exactly driving.
19
I don't follow.
20
I was at the dog track with Georgie, and I had a few.
21
Georgie?!
22
With God as my witness, I've never been to the dog track in my life.
23
She knows.
24
Oh, I've been there a bunch.
25
Will someone please tell me what happened?
26
Okay, me and Meemaw were in the bar at the track.
27
You took him to a bar?
28
He wasn't drinking?
29
She had a few too many margaritas, so I drove us home.
30
But you don't have a license.
31
That's why we swapped places after the cop pulled us over.
32
Oh, dear Lord.
33
See, I had nothing to do with this part.
34
Shut up!
35
You'll do.
36
I didn't want Georgie to get into trouble, so I got behind the wheel before the cop walked up.
37
And then I got arrested, and, uh, he bailed me out.
38
So you all thought you should keep this from me?
39
Yes.
40
100%.
41
Okay, here's what's gonna happen.
42
You and you are staying at her house until I say otherwise.
43
One could argue I was a hero in this story.
44
You went gambling and you drove without a license and you lied to my face.
45
Heroically.
46
Go.
47
I love everything about this.
48
I'm guessing you're mad at me.
49
Aw, forget about it.
50
I appreciate you not ratting me out about the picnic.
51
Well, we had a deal.
52
Besides, your marriage is already hanging by a thread.
53
It is dangling there.
54
All right, well, I'm gonna turn in.
55
Good night.
56
Night.
57
Hello?
58
Still got a load of this.
59
Last church picnic, your husband snuck in a six-pack, polished off the whole thing, then went to wait in line for the bathroom.
60
Hey, you got an extra toothbrush?
61
Under the sink, darling.
62
Thanks.
63
You got it.
64
So then the big gorilla decides he doesn't want to wait in line, so he stumbles over to the church vegetable garden and proceeds
65
to irrigate the whole damn thing i've eaten those vegetables sweet dreams
66
i'm guessing we're not having our once a week sorry i only have relations with gentlemen i like
67
oh come on you know how i feel about your mother
68
meddling in our finances she wasn't meddling she She was offering to help.
69
And that computer is not some silly toy.
70
Sheldon could use it for his schoolwork, and I could use it to organize my recipes.
71
You already got them organized on those little cards.
72
Yeah, like a cave person.
73
Well, it doesn't matter.
74
We can't afford it.
75
End of story.
76
Not exactly end of story.
77
What does that mean?
78
I've been setting money aside the last couple of years, and this might be a good use for it.
79
Money from what?
80
You know, here and there.
81
bookkeeping for the church some seamstress work birthday money from my Aunt Zelda
82
Just how much it is here and there money you got saved up Well, seeing as it's my money I don't think that's any of your business None of my business?
83
You see every nickel I'm making You got secret money?
84
It's not secret, I just told you Where are you hiding it?
85
Well, now you're headed into secret territory Oh, okay Just so I'm clear My money's our money, but your money's your money.
86
That's right.
87
Oh, good to know.
88
I'm glad we're not having her once a week, because I am not in the mood.
89
Really?
90
That's too bad.
91
Why? Are you?
92
No. That was uncalled for.
93
I forgot to tell you, a girl called for you.
94
What girl?
95
I don't know.
96
A girl.
97
Well, what's she say?
98
It's hard to remember.
99
This was months ago.
100
Hey.
101
Two cases?
102
You've got to be kidding me.
103
Don't worry.
104
I didn't use your money.
105
Use mine.
106
Finish your dinner and then pack a bag.
107
We are going to Meemaw's.
108
Why?
109
Because your mom and dad need a break from each other. For how long?
110
I don't know.
111
Just pack. Will I need earmuffs?
112
Sure, if you want.
113
Although my almanac does predict mild temperatures.
114
Then don't bring it.
115
I'll just bring my almanac.
116
You know what?
117
I'll bring both.
118
Should I pack my toothbrush or use the one I keep at MeeMaw's?
119
I got this one.
120
Nobody cares.
121
I don't want to go to MeeMaw's house.
122
What if that girl calls back?
123
Fine, let's stay here with your father.
124
Sheldon and Missy, we are out of here in half an hour.
125
Not a lot of time to pick a toothbrush.
126
Come on in.
127
Mom and Dad need a break.
128
We don't know how long.
129
What's he got in there?
130
Everything.
131
I ain't never getting married. Yet so.
132
Yeah, women are nothing but trouble.
133
I get it.
134
Hello, Georgia speaking.
135
Did you run to the phone?
136
Do you feel stupid? Who was it?
137
Nobody.
138
This little tiff between your mom and me will blow over.
139
Don't make a big deal of it.
140
I'm not.
141
I'm just saying I'm better suited to the single life.
142
How do you picture that?
143
Okay.
144
Well, you know the buffet at Golden Corral where there's all kinds of choices
145
and you can have as much as you want?
146
Yeah.
147
It'll be like that, only with hot girls.
148
Georgie, I'll bet you $1,000 you're married before you're 25.
149
You gotta bet.
150
I feel like I'm stealing your money.
151
Georgie married his first wife at 19.
152
He never paid my father.
153
Okay, so we've agreed on monthly rent.
154
Should we talk utilities?
155
Why do I gotta pay for that stuff?
156
Cause you use them and they cost money.
157
There are five of us in the house, so I suggest he pays 20%.
158
20%, although he does take a long time drying that hair.
159
20%'s fine.
160
Hold on.
161
It takes a whole lot more water to clean you than me.
162
Hey, watch it.
163
I don't have to let you live here.
164
Let me?
165
I'm paying for everything.
166
You gonna charge me for food, too?
167
Not the worst idea.
168
You know what?
169
Maybe I shouldn't be in this house.
170
You said it, not me.
171
He doesn't have to pay for food.
172
Meemaw does eat here for free.
173
That's a separate problem.
174
What if Georgie moves into the garage?
175
Why?
176
You'd still be around, so Mom's happy, but you'd be out of the house of Dallas happy.
177
That could work.
178
What do you say?
179
Done.
180
Done.
181
Hold on.
182
All my trains and science equipment are in the garage.
183
Where would they go?
184
Easy.
185
I'd take Georgie's room while your crap goes in your room.
186
That's a big change.
187
I need to think about this.
188
Mom?
189
Honey, it does make sense.
190
You two are getting older.
191
I don't even have hair on my legs yet.
192
What's the rush?
193
Let's just put this down for a few days.
194
Why?
195
Because you don't want to hear him complain?
196
Bingo.
197
What's up?
198
Why will mom and dad tell us what's going on?
199
Well, there might be several reasons for that, but right off the top of my head, I'd say none of your damn business.
200
Mom's having a baby and that's none of our business?
201
Huh.
202
Is that what you think's going on?
203
Isn't it?
204
No. Then what's going on?
205
None of your damn business.
206
We need to talk.
207
Kind of busy.
208
This is important.
209
I was talking to Pastor Jeff about our little situation.
210
Why would you tell him?
211
He doesn't know it's Georgie.
212
But people are going to find out eventually, and they're going to judge all of us.
213
Who cares what people think?
214
I care.
215
We live in this town.
216
I work at the church.
217
Hello?
218
Heads up, the twins were just here, and they were asking a bunch of questions.
219
You didn't tell them, did you?
220
No, but I know there's a baby in the mix, actually.
221
I thought you were having it.
222
Oh, Lord.
223
Yeah.
224
Anyway, you're going to be there any minute. Have fun.
225
What now?
226
We're home, and we want answers. That. In here.
227
We want to know what's going on.
228
And we know it has something to do with the baby.
229
And we know it's not yours.
230
So whose is it?
231
This is a private matter, and it does not concern you.
232
It's Georgie.
233
You don't know that?
234
It all makes sense.
235
You were talking with him in the garage the other night.
236
And word on the street is he's sexually active.
237
You. So?
238
Who's peggers?
239
Yes, who?
240
Alright.
241
Family meeting now.
242
I'll leave you to it.
243
George!
244
Fudge.
245
Okay, yes.
246
Your brother's gonna have a baby. With whom?
247
Her name is Mandy.
248
Ooh, she's the one that's older than him.
249
How much older?
250
That's not important.
251
That means a lot.
252
Thank you.
253
Do I really need to be here for this?
254
Yes.
255
Double fudge.
256
Are they getting married?
257
We don't know, but probably.
258
Married?
259
It would be better for them and better for the baby.
260
And better for you so your church friends don't get out of shape.
261
We'll talk about this later.
262
Ooh, a subcommittee just formed.
263
Exciting.
264
The important thing is that you both need to keep this quiet.
265
This is family business.
266
I have to keep a secret?
267
I'm not good at those.
268
It's not a secret.
269
No one's gonna ask you about it.
270
It's just a thing you don't need to bring up.
271
But what if I do?
272
What if you don't?
273
But now it's all I can think about.
274
What if my mouth loses control?
275
You're good at keeping promises, right?
276
Very.
277
Great!
278
Then promise you won't tell me, buddy.
279
That's an interesting workaround.
280
However...
281
You're not telling anyone!
282
Fine!
283
I'm gonna be an aunt.
284
That's so weird.
285
Not as weird as Uncle Sheldon.
286
Yeah, well, we're gonna be grandparents.
287
And Meemaw's gonna be a great grandmother.
288
That sounds so old.
289
Please tell her that.
290
Alright, almost there.
291
I don't know about this.
292
The last surprise you got me is pressing on my bladder.
293
Surprise!
294
You got me an ugly car?
295
No, I bought me a family car.
296
What about your Mustang?
297
I traded it in. For this?
298
That's what the guy at the lot said.
299
But you love that Mustang.
300
Yeah, but there was no way I was going to get a baby seat in the back.
301
Well, that's very thoughtful.
302
And these things are real safe, too.
303
My mom has one.
304
When I was little, she had an ice cream truck with it.
305
I didn't even wake up.
306
Is this a bad time to tell you I only liked you for your cool car?
307
You say that now, but wait till you see how many groceries we can get in the back of this thing.
308
I can't believe you did this.
309
It was a no-brainer.
310
I wanna keep her kids safe.
311
Thank you. That was interesting.
312
I'll grow up.
313
Niblingo, I have a question.
314
Niblingo?
315
He made it up.
316
I coined it because there was no word to denote the unmarried mother of her niece or nephew.
317
Sheldon, that sounds rude.
318
Do you have a better word for the unmarried mother of a niece or nephew?
319
I'm not sure we need one.
320
I think it's sweet.
321
Kind of.
322
Uh, what's your question?
323
Thanks, Niblingo.
324
I've heard that pregnant women eat for two.
325
Does that mean that you need two full-size portions?
326
I guess Dad's pregnant then.
327
One portion should be fine considering the baby's the size of a golf ball.
328
Actually, according to my calculations, the baby's the size of a bell pepper.
329
Although I could be off.
330
When was your last menstruation?
331
You do not need to answer that.
332
I was not going to.
333
I'm real sorry about them.
334
Well, I didn't say anything wrong.
335
Neither did I.
336
You were being overly nice.
337
It made everybody uncomfortable.
338
Who's calling during dinner?
339
You know, twins aren't in our family.
340
It's not twins.
341
That's too bad.
342
It would double your chances of having a remarkable child.
343
Like me.
344
Or a child that people like.
345
Just eat your dinner.
346
Are you going to find out the sex?
347
Yes.
348
No. No?
349
I want to be surprised.
350
I don't like surprises.
351
Thanks again, that was fun.
352
Really?
353
Dinner with my family?
354
My family won't talk to me at all, so I'll take noblingo and a home-cooked meal any day.
355
Well, you're always welcome.
356
I think there's ice cream in the freezer if you want to come in.
357
I mean, I'm gonna eat it, but you can watch.
358
Morning.
359
Oh.
360
You're up early.
361
You were out late?
362
Uh, yeah, I was just, uh...
363
I know where you were.
364
Okay.
365
Do we need to talk about this?
366
I'm happy to just enjoy the awkwardness.
367
Great.
368
Well, I'm gonna go.
369
And I'm gonna watch you.
370
You should be on TV.
371
Actually, when I lived in San Antonio, I was a weather girl.
372
Oh my god, you were a TV star?
373
Monday through Friday, 5 a.m right before the farm report.
374
Okay, you're like my new hero.
375
Oh stop, you could totally be a weather girl.
376
No, they're all perfect and blonde, like you.
377
Anybody can be blonde.
378
You think Madonna's really blonde?
379
What?
380
She's a pretty nice.
381
What about her blonde ambition tour?
382
More like bottle blonde ambition tour.
383
Funny and beautiful.
384
No wonder my brother put a baby in you.
385
Uh oh.
386
Hello?
387
Who's in there?
388
Me!
389
I need to use the bathroom.
390
Give me a minute!
391
Oh boy.
392
Dammit, Missy, I'm two seconds away from peeing in your mother's prayer garden!
393
Look what I found!
394
What the hell?
395
Melissa Cooper, what did you do?
396
Yeah, what did you do?
397
Yeah.
398
Good news, I think Billy might pass his math test tomorrow.
399
There's a math test tomorrow?
400
Your hair is upsetting me.
401
Screw it, I'm going outside.
402
That was your dinner with Mandy.
403
We ran into her parents.
404
Oh.
405
And how'd that go?
406
About as weird as you think.
407
Hmm.
408
They still don't want anything to do with her?
409
Nope.
410
She was pretty upset.
411
Poor thing.
412
Were you mad at mom for getting pregnant?
413
Oh, yeah.
414
Did you stop talking to her?
415
Hell no. I wanted her to hear how pissed off I was.
416
But all that being mad at her just was a waste of time.
417
What made you come around?
418
I guess you showing up.
419
I do have a natural charm, don't I?
420
You did.
421
And then you learned to talk.
422
Hey, Mr. McAllister.
423
Remember me?
424
You're kind of hard to forget.
425
Thank you.
426
I was hoping we could talk.
427
Oh, uh, yeah, you know, this might not be the best...
428
What's he doing here?
429
Oh, hey.
430
You work here too.
431
Hi.
432
He wanted to talk.
433
Great.
434
Let's talk about how we busted our butts to send Amanda to college, give her opportunities we never had, and now she's knocked up and right back in Medford.
435
Let's talk about that.
436
I know you're not happy about it, but you're gonna have a grandkid.
437
And cutting Mandy out ain't gonna change that.
438
He's not wrong.
439
Well, he's not right either.
440
You know, it doesn't necessarily have to be a bad thing.
441
My mom got pregnant with me before she and my dad got married.
442
So you're gonna marry my daughter?
443
Well, if she'd stop saying no. Well, that's something.
444
Jim?
445
Why won't she marry you?
446
What's wrong with you?
447
Hmm, tough to say.
448
Maybe I'm too ambitious and put work first sometimes.
449
You know what, I do the same thing.
450
I do.
451
Well, it was lovely to see you both.
452
Maybe someday you can tell me more about the tire business.
453
I bet it's fascinating.
454
Oh, well, I'd like that.
455
You know, my son takes no interest in it.
456
His loss.
457
Goodbye, Mr. Cooper.
458
Goodbye, ma'am.
459
Still Belted Radials.
460
Who came up with that?
461
Oh, it was Michelin.
462
Oh, yeah.
463
There you go.
464
Yeah.
465
They cut me off.
466
If they want to be a part of this kid's life, then they can start by apologizing.
467
I don't know.
468
Your mom doesn't seem like the apologetic type of gal.
469
Oh, so now you're the expert on my parents.
470
I got a handle on your dad.
471
Your mom, she's a tougher nut.
472
She kind of reminds me of you.
473
You think that was smart or dumb?
474
Dumb.
475
What are you doing here?
476
Oh, hi, sweetie.
477
Yeah, hi.
478
What are you doing here?
479
Mandy, your mom and dad miss you.
480
Then they should be talking to me.
481
Well, you know how stubborn your mom can be.
482
Too well.
483
But, um, maybe she's not the only one being stubborn.
484
Excuse me?
485
I came to you for help and you kicked me out.
486
Okay, how about we all take a breath?
487
Oh, I could make brandies.
488
Mary?
489
Look, this is my life.
490
If y'all want to be a part of it, you know where to find me.
491
Yeah.
492
Don't help me.
493
Good to see you, Mr. McAllister.
494
Quit following me.
495
Food would have helped.
496
I gave the money to a friend. Who?
497
It doesn't matter who.
498
Why'd you give it to them?
499
They needed it.
500
It's like charity.
501
Ooh, another write-off.
502
Excellent.
503
Hey, hey, hey.
504
What do you say we keep this quiet?
505
You mean like a secret?
506
No, no, just something between you and me.
507
What about Mom?
508
Mom is on a need-to-know basis.
509
What if Mom needs to know?
510
Okay, it's a secret.
511
Just trust me.
512
It is better for everyone if she doesn't know about this.
513
But I'm not good at keeping secrets.
514
It's not hard, just keep your mouth shut.
515
But I'm not good at keeping my mouth shut.
516
Sheldon, all you gotta do is be cool. Be cool.
517
You might as well have asked me to fly around the backyard.
518
What are you doing in there?
519
Keeping your secret.
520
You gotta pull it together.
521
This is me pulling it together.
522
Pull harder.
523
Find him?
524
Yep.
525
Got him.
526
Thanks.
527
You're very welcome.
528
Hey, have you noticed anything off with Sheldon?
529
Um, no, no, no. Can't say that I have.
530
Why?
531
He's been awful quiet, and at the risk of being indelicate, he's gone several days without a bowel movement.
532
How do you know that?
533
Well, I was worried about him, so I took a look in his potty journal.
534
Still keeping that thing, huh?
535
Oh, yeah.
536
That's why he wanted the Polaroid camera.
537
I'm sure he's gonna be fine.
538
But I'll keep an eye on him.
539
Thank you.
540
You got it.
541
I do not want Mary to find out about this.
542
What about Sheldon?
543
The kid hasn't pooped in days.
544
He might pop.
545
Slip a little metamucil into his apple juice.
546
He'll be fine.
547
Why don't we just come clean?
548
All right, sure, we could do that.
549
You could wrap me out to Mary, and I can tell her what you did at the church picnic.
550
Come on.
551
Now you're just playing dirty.
552
We sink or swim together, George.
553
We sink or swim together.
554
What are you doing?
555
Making a withdrawal.
556
You put a hole in my wall and hid money in it?
557
It seems safe.
558
I mean, who'd look for money in this dump?
559
Why do you need it?
560
Legal fees.
561
Maybe a new gambling room.
562
Mom, by the way, what is that port-a-potty doing out there in your yard?
563
We're having plumbing issues.
564
We need a new septic tank.
565
Ouch.
566
Tell me about it.
567
How much you got in there?
568
None your business.
569
It's in my wall.
570
It's the devil's money, Mary.
571
You don't want it?
572
I don't care.
573
Last night I went to pee and there was a snake in there.
574
Here you go.
575
Get yourself some indoor plumbing.
576
Oh, Mommy, thank you.
577
Snake's back!
578
Snake's back!
579
Nice house.
580
Not so funny now, is it?
581
How is it?
582
No. How long is he suspended for?
583
A week.
584
And it goes on his permanent record.
585
Well, that's no big deal.
586
I had all kinds of stuff on my permanent high school record.
587
Didn't stop me from being a bartender for eight years.
588
I think the real issue we need to deal with is his germ phobia.
589
Oh, yes.
590
You don't want him turning into Howard Hughes.
591
Growing his nails out.
592
Peeing in a jar.
593
Why would he pee into a jar?
594
I don't know why he peed in a jar.
595
I just know he did.
596
I hate to say it, but I think we need help with this.
597
Like what?
598
Maybe we could take him to that nice doctor who calmed him down
599
when he was convinced he had an enlarged prostate she only calmed down
600
when the doctor told him what happens in a prostate exam
601
poor thing still talks about it thank you for seeing us doctor no problem
602
so what do you got today sheldon rickets rabies early onset menopause?
603
Is he making a joke?
604
I believe so.
605
Humorous.
606
Sheldon's not sick, but he has become overly concerned with getting a cold or the flu.
607
Any symptoms?
608
Runny nose, achy, sore throat, fever?
609
No. All right, well, Sheldon, if you do catch a cold or even the flu, it's not the end of the world.
610
The flu was the end of the world for half a million Americans during the influenza epidemic of 1918.
611
Really?
612
In India, 17 million people died.
613
Okay, I think we're getting off the subject.
614
Doctor, Sheldon is afraid to go to school because he might get exposed to some kind of bacteria or virus.
615
So he's got a phobia?
616
It's not a phobia if the threat is real.
617
You're a doctor.
618
You should know that.
619
Sheldon, you have nothing to worry about.
620
Even if you did get the flu, it's usually over in a week.
621
Why are we getting medical advice from a man who smokes?
622
Okay, I have patients who are actually sick.
623
Maybe we should wrap this up.
624
How come you don't get sick all the time?
625
Well, I take precautions.
626
I wash my hands, I wear gloves and a mask.
627
So, Mom, how was your day?
628
We're ignoring this.
629
Okay.
630
Oh, hi.
631
Everything okay?
632
Who is it?
633
Yeah, there's Mom.
634
Is everything okay?
635
You just heard me ask.
636
What's up?
637
No, Heather's not here.
638
They're at your house.
639
Huh.
640
What?
641
Heather told her mom she was staying here.
642
Hmm.
643
Classic.
644
I don't know if it's any help, but when I was her age and pulled this, it was just to go to a party.
645
Oh, great.
646
So she's at a party.
647
Who knows where?
648
You know what?
649
I'm gonna go find her.
650
How?
651
I don't know.
652
I'm just gonna drive around till I hear some carousing.
653
I'll go with you.
654
Will you both just stop for a minute?
655
There's nothing to do but wait.
656
Fine.
657
I'm home!
658
Hey.
659
Hey to you.
660
How was Heather's?
661
Uh, fun.
662
Pizza, movie, as usual.
663
You look tired.
664
I didn't sleep too well.
665
Oh, sorry.
666
Well, I'm gonna go to my room.
667
What happened to killing her?
668
I'll get to it.
669
Just so relieved she's okay.
670
Okay, I'm good.
671
Missy!
672
Wait for me!
673
I don't mean to be rude, but we will wait for an hour to see your boss.
674
Sorry, sir, but you didn't have an appointment.
675
We didn't have an appointment because every time I called, you put me on hold.
676
I'm sure Dr. Hodges will see you as soon as he can.
677
So what do you want to do?
678
No, I guess we just got to be patient and wait.
679
Oh, screw it.
680
Excuse me, sir, you can't just...
681
All right, here's the deal.
682
My kid's got a damn ulcer because of you.
683
So either you take him seriously or you're going to be taking me seriously.
684
Yes, sir.
685
Janice, why don't you send little boy in?
686
Right away.
687
He'll see you now.
688
You're up, Lumpa.
689
And here, near Apogee, we gimbal the engine to exert a torque
690
that executes a pitch-over maneuver to flip the rocket by 180 degrees.
691
Well, that's very impressive.
692
Thank you very much for taking the time.
693
I'm not done.
694
Oh.
695
Sorry.
696
Needless to say, we use a PID controller to minimize the dispersions to the landing site.
697
Anything else?
698
Yes.
699
I'd like a glass of water.
700
It's time to take my Xantac.
701
You've been in there quite a while.
702
Well, if the topic is science, it can be a real chatty-patty.
703
Bored.
704
Me too.
705
Hey.
706
Someday somebody's gonna write a book about Sheldon.
707
Don't you want there to be a chapter about how loving and supportive you two were?
708
Doesn't matter.
709
I ain't reading it.
710
This is groundbreaking work.
711
Thank you. And? And?
712
I thought you might want to apologize.
713
Why?
714
You tried to shut me up with a patch.
715
Well, I give those to everyone.
716
And you have to understand, Sheldon, that while your math is theoretically correct, we don't have the technical capability to execute it.
717
So I'm ahead of my time.
718
Well, it would appear so.
719
Alright, call me when you catch up.
720
Hello?
721
Mary, it's Brenda.
722
George is in the hospital.
723
What?
724
Why?
725
What's going on?
726
I'm not sure.
727
The paramedics think it might be his heart.
728
Is he okay?
729
I don't know.
730
The doctors are with him now.
731
All right, I'll be there as soon as I can.
732
Bye.
733
Georgie?
734
Kids, put your clothes on!
735
Hello.
736
Are the kids with you?
737
No. Why?
738
George is in the hospital and the kids are missing.
739
What's wrong with George?
740
Something with his heart.
741
I don't know what to do.
742
Okay, okay.
743
Uh, well, you go to the hospital, and I'll go over to the house and see if I can find the kids.
744
Thank you.
745
You think they might be with Georgie?
746
I don't know where he is either.
747
Well, is he gonna be okay?
748
You know as much as I do.
749
Now help me find the kids.
750
I'm on it.
751
I have an idea where they went.
752
Great.
753
And where are you, by the way?
754
Uh, at work.
755
This time of night?
756
Why?
757
Why?
758
Gotta find the kids.
759
Brenda, have you heard anything?
760
Not yet.
761
Oh, what happened?
762
Um, I ran into George at the bar, and next thing I know, he started having chest pains.
763
Thank the Lord you were there with him.
764
Oh, I really didn't do anything.
765
Don't say that.
766
Who knows what would have happened if you hadn't been there.
767
Yeah.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B11
Missy’s Messy Picture Day Makeup | Young Sheldon
TeensDaily Conversation
B236
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B15
"Did somebody really die?" #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B28
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B116
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B129
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B149
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Every Time Georgie and Mandy’s Pregnancy Was Found Out | Young Sheldon Compilation
TeensDaily Conversation
B276
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Sheldon Is Surrounded by Liars | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B16
43 frasi
Bonding Over Fourth of July Drama and Divorce | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
69 frasi
Rachel Catches Chandler Half-Naked and Handcuffed at Her Office | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
83 frasi
Young Sheldon: Sheldon Keeps George’s Secret From Mary (Season 2 Episode 4 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
597 frasi
Brooklyn 99 moments that will STILL make you laugh 50 years from now! | Brooklyn Nine-Nine
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
890 frasi
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
26 frasi
"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
389 frasi
Married With Children 0101 Pilot
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
293 frasi
belly and conrad scenes | the summer i turned pretty
TeensDaily Conversation
B1132 frasi
Best of Sheldon (Mashup) | Young Sheldon | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
221 frasi
TikTok - Scrolling
TeensDaily Conversation
Per chi è questo video?
Questo video è perfetto per gli studenti di inglese a livello intermedio che vogliono migliorare la comprensione del linguaggio colloquiale e la pronuncia. Ideale per chi si concentra sulla shadow speech (imitar la pronuncia e l'intonazione in tempo reale) e vuole esercitarsi con conversazioni naturali, piene di emozione e di situazioni familiari. Le scene del video offrono un mix di discussioni intense e momenti leggeri, perfetti per esercitarsi a seguire il ritmo e le sfumature del parlato quotidiano.
Parole e modi di dire da non perdere
Nel dialogo, trovi espressioni che rendono il tuo inglese più autentico. Ecco i più utili:
- DWI: Acronimo per "Driving While Intoxicated" (guidare ubriaco). Un termine comune nei film e nella conversazione americana.
- Bail out: "Riscattare" (in questo caso, pagare per uscire di prigione). Esempio: "He bailed me out" (Lui mi ha riscattato).
- Rat out: "Ditare" o "raccontare" su qualcuno. Esempio: "I appreciate you not ratting me out" (Apprezzo che non mi hai dettato).
- With God as my witness: "In nome di Dio" (usato per giurare che qualcosa è vero). Un modo forte per affermare la verità.
Come migliorare la pronuncia inglese con questo video
Per sfruttare al massimo il video, usa la tecnica del shadowing in inglese: ascolta una frase, pausa e imitala immediatamente, cercando di copiare l'intonazione, il volume e il ritmo. Focus su:
- L'intonazione nelle domande: Nelle frasi come "What did you do?" la voce sale alla fine, tipica delle domande aperte. Imita questo movimento per sembrare più naturale.
- Le contrazioni: "I've been", "he's", "you'll" sono molto comuni nel parlato. Ascolta come i personaggi le usano e ripetile senza esitare.
- Il tono emotivo: Le scene hanno rabbia, imbarazzo e ironia. Nota come la pronuncia cambia a seconda dell'emozione (es. "Shut up!" è pronunciato con forza e velocezza).
Con la shadow speak, ogni ripetizione ti aiuterà a rendere la tua pronuncia più fluida e confidenziale. Non ti preoccupare di sbagliare: l'importante è praticare costantemente!
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been telling · I've been setting |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've never been · I've been · i've eaten |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | was doing · wasn't exactly driving · wasn't drinking |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should keep · Should I pack · Should we talk |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.