Pratica di Shadowing: VEGAN SCHOOL LUNCH IDEAS » healthy + easy (bento box) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 109 frasi e 1556 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:37. Chi parla va veloce, circa 181 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- roast /ɹoʊst/ (verbo) — arrostire. To cook food by heating in an oven or over a fire without covering, resulting in a crisp, possibly even slightly charred appearance.
- wrap /ɹæp/ (verbo) — avvolgere, avviluppare. To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.
- pepper /ˈpɛp.ə/ (sostantivo) — peperone. A plant of the family Piperaceae.
- garlic /ˈɡɑɹlɪk/ (sostantivo) — aglio. A plant, Allium sativum, related to the onion, having a pungent bulb much used in cooking.
- snack /snæk/ (sostantivo) — spuntino. A light meal.
- powder /ˈpaʊ.dɚ/ (sostantivo) — polvere. The fine particles which are the result of reducing a dry substance by pounding, grinding, or triturating, or the result of decay; dust.
- olive /ˈɑ.lɪv/ (sostantivo) — oliva. A tree of species Olea europaea cultivated since ancient times in the Mediterranean for its fruit and the oil obtained from it.
- onion /ˈʌn.jən/ (sostantivo) — cipolla. A monocotyledonous plant (Allium cepa), allied to garlic, used as vegetable and spice.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (aggettivo) — squisito, delizioso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- slice /slaɪs/ (sostantivo) — fetta, trancio. That which is thin and broad.
- vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ (sostantivo) — verdura. A plant raised for some edible part of it, such as the leaves, roots, fruit or flowers, but excluding any plant considered to be a fruit, grain, herb, or spice…
- vinegar /ˈvɪnəɡɚ/ (sostantivo) — aceto. A sour liquid formed by the fermentation of alcohol used as a condiment or preservative; a dilute solution of acetic acid.
- almond /ˈɑ(l).mənd/ (sostantivo) — mandorla. The seed within the drupe of a small deciduous tree in family Rosaceae, Prunus amygdalus, considered a culinary nut.
- salad /ˈsæl.əd/ (sostantivo) — insalata. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- combine /kəmˈbaɪn/ (verbo) — combinare, mischiare. To bring (two or more things or activities) together; to unite.
I phrasal verb che sentirai
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- pick up (verbo) — tirare su, sollevare. To lift; to grasp and raise.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 22 contrazioni e forme ridotte, come you'd, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, thumb /ˈθʌm/, thinly /ˈθɪnli/
- I suoni “sh” e “zh”: mash /mæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, freshly /ˈfɹɛʃli/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, completion /kəmˈpliː.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come roast, wrap, pepper.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is formed · should be done · be roasted |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | mix, which was · roasted, which are |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























