Pratica di Shadowing: Washed Coffee Processing - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

60 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The wash process, sometimes known as wet process, is commonly found in many coffee growing countries around the world,
2
including parts of Africa and most of Central and South America.
3
The methods and equipment used to perform this type of processing are different from place to place, but the design remains universal.
4
It's designed to remove the coffee fruit from the coffee seed quickly
5
and thoroughly after the coffee is picked so that it can be dried clean in its parchment layer. In this video,
6
we'll be exploring just one example of the wash process by
7
following along with a producer washing his coffee in the highlands of Peru.
8
Generally speaking, the wash process can be an efficient way to prepare coffee seeds for export in climates
9
that have cool overnight temperatures and good sun exposure during the day.
10
It's also a space saver for small producers who do their own wet milling
11
and some of their own drying on their property, as we'll see in this video from Finca Ecologica.
12
To begin, coffee is harvested ripe when the coffee is dark red, bright red, purple, or yellow, depending on the variety or cultivar.
13
The cherry is selectively picked by hand and carried to a receiving point.
14
At this farm, the cherry is delivered to an area around a small mechanical depulping machine, which is equipment commonly found on farms in Latin America.
15
Before being depulped, it's weighed, rinsed, and given a first sort for quality.
16
Some producers do what's called a float test of their coffee cherries.
17
They submerge the cherries in water and scoop off any cherries that float to the top of the tank, which is a sign of a defect.
18
Whole coffee fruit is then put through the depulper.
19
This machine squeezes the seed out of the tough, cherry -like skin, which is known as the fruit's pulp.
20
Depulping typically happens as soon as possible in the washed process, usually within 8 to 12 hours of the harvest.
21
After depulping, the seeds are still covered in their sticky fruit material, which is called mucilage.
22
This mucilage is removed throughout the washing process.
23
The sticky seeds are typically transferred to a fermentation tank.
24
The pulp leftover is usually used for compost or fuel, or it's discarded.
25
Here you can see that the fermentation tank is made from ceramic tile,
26
and the coffee is collected in a pile in the bottom of the tank.
27
In this case, the sticky seeds are kept dry in an open fermentation style, which means they're not submerged in water during the fermentation.
28
The seeds will be left like this overnight to ferment in the tank.
29
Fermentation happens in every type of post -harvest processing, but in the wash process the producer tries to moderate the time
30
and temperature as well as the velocity of the fermentation process.
31
Fermentation is useful because it will help soften the fruit mucilage making it easier to remove in the washing.
32
The next day, the actual washing begins.
33
The producer first makes sure
34
that the mucilage has fermented enough by inspecting a sample with his hands to feel how sticky or tacky the material is.
35
He then fills the tank with fresh water to submerge the coffee.
36
While the coffee is still submerged, he'll agitate it with a long wooden tool.
37
The vigorous agitation in the water removes the mucilage, leaving the coffee clean in its parchment layer and ready for drying.
38
You can see how the water becomes murky as it starts to fill with mucilage material.
39
Farmers often repeat the process of washing the coffee by draining the murky water out
40
and refilling the tank with fresh, clean water.
41
The water used in this process needs to be purified, treated, or disposed of very carefully.
42
The fruit mucilage left behind from the washing will contaminate fresh water or groundwater sources if it's not handled properly.
43
On this farm the producer washes his coffee three times.
44
While the tank is full of water he also removes any seeds
45
that float to the top which is a sign that they are damaged or defective.
46
Once the seeds are clean from mucilage, this producer does another quality sort.
47
He brings the washed coffee to the drying patios
48
and uses a portable sorting table that allows him to remove any of the remaining coffee cherry husks, as well as defective or deformed beans.
49
Not all producers use tools like this, but some places like Peru, Costa Rica, and Colombia, this is a fairly common practice.
50
Here you can clearly see the uniformity of the coffee that has passed through the sorting device.
51
After the final sort, the producer brings the washed coffee to the drying surface and spreads it out.
52
In this case you can see that the coffee is being dried on tarps on a wooden patio under a plastic cover.
53
The drying environment is designed to control the temperature and airflow in order to dry the coffees efficiently while preserving the quality.
54
The seeds are spread into a thin layer on the patio using a wooden rake.
55
The coffee will be raked several times a day throughout the drying process to ensure that it dries evenly.
56
This happens until it reaches an internal moisture of about 11%, which can take up to one or two weeks depending on the weather.
57
After the coffee's dried, it's transported to a storage unit
58
or a warehouse in its parchment layer where it will rest in sacks until it's ready to be exported.
59
Then the parchment will be removed and the coffee will be shipped.
60
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Washed Coffee Processing”. Le parole che ritornano più spesso: coffee, seed, process, producer, mucilage. Questo video contiene 45 frasi e 934 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:08. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 152 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
wash verbo/wɑʃ/lavare
producer sostantivo/pɹəˈdjuːsə/produttore
seed sostantivo/siːd/seme
cherry sostantivo/ˈt͡ʃɛɹi/ciliegia
layer sostantivo/ˈleɪ̯ɚ/strato
sticky aggettivo/ˈstɪki/vischioso
wooden aggettivo/ˈwʊdn̩/di legno, ligneo
harvest sostantivo/ˈhɑɹ.vəst/mietitura, messe
float verbo/fləʊt/galleggiare
commonly avverbio/ˈkɑmənli/comunemente, frequentemente
export sostantivo/ˈɛks.pɔɹt/esportazione
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
overnight avverbio/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/da un giorno all'altro, da un momento all'altro
pulp sostantivo/pʊlp/cellulosa
defective aggettivo/dɪˈfɛktɪv/difettoso

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
pass through verbotrapassare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais commonly found · is picked · is harvested
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosamachine, which is · tank, which is · skin, which is
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas fermented · has passed

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come we'll, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thin /ˈθɪn/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
  • I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, fermentation /ˌfɜɹmənˈteɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, mechanical /məˈkænəkəl/, velocity /vəˈlɑsəti/, fermentation /ˌfɜɹmənˈteɪʃən/, agitation /ædʒ.ɪˈteɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, husk /hʌsk/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: wash /wɑʃ/, seed /siːd/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, float /fləʊt/, export /ˈɛks.pɔɹt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: mechanical /məˈkænəkəl/, sack /sæk/, ceramic /səˈɹæmɪk/, patio /ˈpæt.i.əʊ/, agitate /ˈæ.d͡ʒɪ.teɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wash, producer, seed.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →