シャドーイング練習: 【アン・ハサウェイ】11年ぶりに来日!超貴重✨パーソナルな質問をASK|ハーパーズ バザー(Harper's BAZAAR)公式 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

94 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hello Harper's Bazaar, I'm Anne Hathaway and I'm so happy to be here with you today.
ハーパーズ バザーの皆さん、こんにちは。アン・ハサウェイです。今日はこうして皆さんと一緒に過ごせて、とても嬉しいです。
2
Do I have any lucky charms that I carry with me all the time?
いつも持ち歩いているお守りはありますか?
3
I do not.
いいえ、違います。
4
You know, I think it's partially because with acting, I actually try to not bring too many things with me all the time
そうですね、それはある程度、演技の仕事では、実は常にあまり多くのものを持ち込まないようにしているからだと思います。
5
because I always have to get into a costume
だっていつも衣装を着なきゃいけないからだ。
6
and like kind of leave myself behind and do things like that and I've lost some of my lucky charms,
それで、自分のことを後回しにして、そういうことをしているうちに、お守りをいくつかなくしてしまったんです。
7
and so I feel like maybe like my lucky charms are my thoughts, my feelings, my family, but I don't have any lucky charms yet.
だから、私のお守りは自分の考えや気持ち、家族なのかもしれないと思うけど、今のところはまだ特定のお守りは持っていないんです。
8
Maybe that'll change.
それが変わるかもしれない。
9
Oh my gosh, I am, I mean, I hope I'm there.
信じられない、私は、つまり、そこにいられるといいな。
10
One of my best friends and I, we're so lucky we we work together
親友の一人と私は、一緒に働けて本当にラッキーだ。
11
and we're raising our children together we go on vacations together
そして私たちは一緒に子供を育て、一緒に休暇に出かけています。
12
and sometimes we'll be just like doing something very very simple
そして時には、本当にとても単純なことをしているだけのときもあります。
13
and we'll be watching our children and we turn to each other
そして私たちは子供たちを見守りながら、互いに顔を向け合うのです。
14
and we go god willing future grandmas like we just like hope
そして私たちは、神の導きがあれば、将来おばあちゃんになる日をただ願っているのです。
15
that like everybody's still here and we're grandmothers together
それで、みんなまだここにいて、一緒におばあちゃんになってるのよ。
16
so i actually think about being 75 a lot um i hope
実は私、75歳になった自分のことをよく考えるんです。そうなればいいなと思っています。
17
that i hope
それは私が望むことだ。
18
that i've done something that's really contributed something to the world i hope i've done something
世界に何か本当に貢献できるようなことをした、と思えるような何かを、私は成し遂げていたらいいなと思う。
19
that makes other people's lives more enjoyable more beautiful easier maybe um i hope i helped i've helped people
それが他の人々の生活をより楽しく、より美しく、より楽にする。そう、自分が誰かの助けになればいいし、実際に人を助けてこれたと思う。
20
and i hope i'm just really fun
それから、自分が本当に楽しい人間であることを願っています。
21
and like not afraid of anything uh well i feel like i'm kind of always learning italian
それに何も恐れていない、というか、まあ私はいつもイタリア語を勉強しているような気がするんです。
22
I'm always every time I have a base of Italian
イタリア系のベースを使うと、いつでも本当に満足するんです。
23
and every time I go to Rome
そして私がローマに行くたびに
24
which I get to do a lot more now
今ではそれをずっと多くできるようになった。
25
because of my you know really lucky partnership with Bulgari I'm always trying to add to my Italian
ブルガリとの本当に恵まれたパートナーシップのおかげで、私はいつもイタリア語を上達させようと心がけています。
26
so I don't know how this sounds but my hobby is learning
変な聞こえ方をするかもしれませんが、私の趣味は勉強することです。
27
and so I have a lot of things
だから私にはたくさんの物があります。
28
that I'm really interested in I'm really interested in art
私は芸術にとても興味があります。
29
I'm really interested in music like I mentioned
先ほども言ったように、私は音楽にとても興味があります。
30
I'm really interested in learning other languages
私は他の言語を学ぶことにとても興味があります。
31
I don't do any of them very well I feel like I have to say
正直に言うと、どれもあまり上手くできていないんです。
32
that I'm not great at those things but
そういうのは得意じゃないんだけど
33
so I can't make being good at them my hobby
34
it has to be just the act of learning itself is really exciting to me
35
and that that's that's one of my my hobbies I mean I feel like
36
when you're really interested in learning you're always experiencing new beginnings um well
37
so i think that
38
when you're traveling it's very important to try to keep it light um i can over pack
39
and this trip in particular i really i really only wore a few things i love japanese street style
40
and so i actually uh feel like i could have
41
brought fewer things with me but I think the most important thing to bring with you
42
when you go someplace especially a place as amazing as this you have to bring something really really fun
43
you have to bring something you know unexpected that you feel really great
44
and to wear out because it can really make an outfit
45
that feels a little bit more straightforward it can really show your personality
46
and it can especially when you come to a place like this
47
that is so fun it can help you just cement the feeling of the memory and make you feel really good
48
I'm really lucky I look up I mean I have
49
so many I do have a lot of people
50
that have changed my my life for me
51
that question I always find it so overwhelming because the truth is is
52
that my entire life was made from just observing women
53
and men but especially women that I admire
54
and just kind of figuring out how how they did it
55
and how they existed in this world
56
and how they in particular with women how they managed to step into a world
57
that didn't make enough space for them
58
and to find more space not just for themselves
59
but for other women in a way that was you know unique to them
60
so I know the first person that came to mind maybe
61
because of the conversation that we've been having about jewelry
62
and the history of the brand is Elizabeth Taylor she was such an important person she was
63
so bold and had such a hunger for her life
64
and she was so intelligent and you know the legacy
65
that she left in the world of really caring for people around her people with AIDS
66
and how she made it a safer
67
and more loving world for people who had an illness
68
that really scared other people I really admire
69
that I think she was a really courageous woman I also really really really love
70
Jane Fonda I think she's really really cool and I think
71
that she's always again I told you I'm really passionate about learning
72
and she seems like a woman who's really passionate about that as well.
73
She just has so much energy, and she's so cool, and I love her work right now on behalf of the climate
74
and the way she always seems really true to herself.
75
So, yes, so the first time I visited
76
Japan was for the press tour for The Devil Wears Prada.
77
And I, oh my gosh, I remember everything.
78
I had never, I just had never traveled like that before.
79
I didn't know how to do anything and um
80
so I just remember being up all night and looking out at Tokyo
81
and trying to think it was kind of you know it was a long time ago
82
so you couldn't just google what do I do tomorrow
83
so um I just thought what do I really want to do I don't have very much time
84
I think I only had like six hours
85
so I was like okay what do I want to do I want to go to a temple
86
I want to go to a vintage shop
87
and I want to eat itsakaya and I managed to do all three of those things I went to Jimbochu yesterday.
88
I love reading and I love books and I got a t -shirt
89
that said Jimbochu City and I wore it last night out to dinner
90
and I think that's that's going to be a souvenir that I wear a lot.
91
I might get another one.
92
I might need to have one just in reserve because I think it just became an instant favorite.
93
Thank you so much.
94
Arigato.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「【アン・ハサウェイ】11年ぶりに来日!超貴重✨パーソナルな質問をASK|ハーパーズ バザー(Harper's BAZAAR)公式」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:lucky, learning, interested, charms。 この動画には、シャドーイング用の文が94文、単語が1116語あります。 音声の長さは6:16です。 話す速さは1分あたり約178語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
charm 名詞/t͡ʃɑɹm/お守り
hobby 名詞/ˈhɑ.bi/趣味
passionate 形容詞/ˈpæʃənɪt/熱烈
admire 動詞/ədˈmaɪɹ/感心する
partnership 名詞/ˈpɑɹtnɚʃɪp/パートナーシップ, 協力関係
temple 名詞/ˈtɛm.pl̩/神殿, 堂塔
illness 名詞/ˈɪl.nəs/病気, 疾病
vacation 名詞/veɪˈkeɪ.ʃən/休暇, 休み
legacy 名詞/ˈlɛɡəsi/遺産
contribute 動詞/kənˈtɹɪb.jut/貢献する
instant 名詞/ˈɪnstənt/瞬間
intelligent 形容詞/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/聡明な, 賢い
bold 形容詞/ˈbəʊld/勇敢な, 大胆な
unexpected 形容詞/ʌnɪkˈspɛktɪd/予想外の, 想定外の
partially 副詞/ˈpɑɹʃəli/部分的に

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
look up 動詞/ˌlʊk ˈʌp/見上げる
wear out 動詞擦り減らす

注意したい発音

話し手はI'm, don't, I'veなど、短縮形や弱形を36回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: passionate /ˈpæʃənɪt/, gosh /ɡɑːʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, partially /ˈpɑɹʃəli/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, arigato /ˌɑːɹiˈɡɑːtoʊ/

日本語話者が苦手な音:

  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, observe /əbˈzɜːv/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: behalf /bɪˈhæf/, fewer /ˈfjuː.ɚ/, outfit /ˈaʊtfɪt/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: charm /t͡ʃɑɹm/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, temple /ˈtɛm.pl̩/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, instant /ˈɪnstənt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。charm, hobby, passionateなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →