Pratica di Shadowing: 【アン・ハサウェイ】11年ぶりに来日!超貴重✨パーソナルな質問をASK|ハーパーズ バザー(Harper's BAZAAR)公式 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “【アン・ハサウェイ】11年ぶりに来日!超貴重✨パーソナルな質問をASK|ハーパーズ バザー(Harper's BAZAAR)公式”. Le parole che ritornano più spesso: lucky, learning, interested, charms. Questo video contiene 94 frasi e 1116 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:16. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 178 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| charm sostantivo | /t͡ʃɑɹm/ | amuleto, incantesimo |
| hobby sostantivo | /ˈhɑ.bi/ | hobby, passatempo |
| passionate aggettivo | /ˈpæʃənɪt/ | appassionato |
| admire verbo | /ədˈmaɪɹ/ | ammirare |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | perbacco, accidenti |
| partnership sostantivo | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | partenariato |
| temple sostantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | tempio |
| behalf sostantivo | /bɪˈhæf/ | a vantaggio di |
| illness sostantivo | /ˈɪl.nəs/ | malattia |
| vacation sostantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacanza |
| legacy sostantivo | /ˈlɛɡəsi/ | eredità, lascito |
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuire |
| instant sostantivo | /ˈɪnstənt/ | istante, attimo |
| fewer | /ˈfjuː.ɚ/ | meno |
| intelligent aggettivo | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | intelligente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| wear out verbo | fare fuori, consumare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, gosh /ɡɑːʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, partially /ˈpɑɹʃəli/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, arigato /ˌɑːɹiˈɡɑːtoʊ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hobby /ˈhɑ.bi/, behalf /bɪˈhæf/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: passionate /ˈpæʃənɪt/, gosh /ɡɑːʃ/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, behalf /bɪˈhæf/, illness /ˈɪl.nəs/
- /æ/ — più aperta della “e”: passionate /ˈpæʃənɪt/, behalf /bɪˈhæf/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, grandma /ˈɡɹænmɑː/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come charm, hobby, passionate.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












