シャドーイング練習: Basic Vietnamese Words & Phrases You Need to Know - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
If you only have less than 15 minutes to learn basic Vietnamese,
230 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
If you only have less than 15 minutes to learn basic Vietnamese,
2
this video is for you.
3
Hi everyone, it's Vân and I'm from Vietnam.
4
Today, I'm gonna teach you basic Vietnamese words and phrases so that you can use to greet people,
5
order the right food, or ask for direction and price while traveling to Vietnam.
6
And don't forget to watch until the end because I have an announcement to make.
7
First of all, to impress Vietnamese,
8
you need to learn how to count.
9
And now, I'm gonna show you an easy way to remember from 1 to 10.
10
So see what I do and repeat after me.
11
Number 1 in Vietnamese is Một.
12
Một is like a code but with an M.
13
So it's like You should do it with me because we're gonna learn through gesture.
14
Number 2 in Vietnamese is Hai.
15
Hai is like when you say hi to somebody.
16
Hai.
17
Hai.
18
number three is ba ba is like bar but without rolling your tongue
19
so it's ba to remember it you would do this like you cheer
20
when you go to the bar ba ba number four is is bốn.
21
Bốn is like your bone but with your tone up.
22
So is bốn.
23
Bốn.
24
Number five is nam.
25
Nam is like numb, like your hand is numb.
26
Nam.
27
Number six is sáu.
28
Sáu sounds like sour but with your tone up.
29
So it's sáu, sáu.
30
Number 7 is bảy, bảy is like bài,
31
so bài, but with a question mark, so it's bảy, bảy.
32
Number 8 is tám, tám is like time,
33
but with your tone up, so it's tám, tám.
34
Number 9 in Vietnamese is Chin Chin is like chin,
35
your chin, but with your tone up.
36
So it's Chin Chin Last but not least,
37
number 10 is Mười Mười is like a moo sound,
38
but with a smile.
39
So it's Mười Mười Okay, let's review.
40
Một Hai Ba 4, 5,
41
6, 7, 8, 9, 10.
42
Okay, good job everyone!
43
Well done!
44
Now you know how to count from 1 to 10.
45
To say hello in Vietnamese,
46
you would say xin chào.
47
It's like you've seen a chào chào,
48
like a dog and you say hello to it
49
so it's sinh chào chào here is not chào is chào with your tone down
50
so it's sinh chào sinh chào sinh chào thank you in vietnamese is cam on it's like you come
51
and earn something so you would say thank you cam on you shouldn't roll your tongue
52
when you say earn is simply just earn so it's cam if you want to say you're welcome you say
53
now let's review it in northern and southern accent cam ơn.
54
Không có gì.
55
Không có chi.
56
To say sorry in Vietnamese, you'll say xin lỗi.
57
It's like you've seen a guy named Roy but with an L,
58
so you would say sorry.
59
Xin lỗi.
60
That means you apologize for mispronouncing his name.
61
Xin lỗi.
62
If you want to say no problem,
63
you would say không sao.
64
Alright, let's review.
65
Xin lỗi.
66
Không sao.
67
Okay, let's review how you would greet in Vietnamese.
68
How do you say hello?
69
Xin chào.
70
How about sorry?
71
Xin lỗi.
72
How about thank you?
73
Cảm ơn.
74
Well done.
75
when you need to ask for the price how much is it you would say bao new tian
76
it's like you bow for new tins but tins here has longer e and you pronounce the t lighter so it's
77
tiền bao nhiêu tiền bao nhiêu tiền bao nhiêu tiền bao nhiêu tiền bao nhiêu tiền
78
if you want to pay you're gonna say tính tiền imagine
79
now you need to pay for a ton of tins
80
that you just bought so it's ton tiền right now is the ton is with an eye so it's tính tiền
81
if it's too expensive you would say mắc quá it's like you wow when buying expensive mac and cheese
82
so it's mắc quá if you want to sound like a local you can say mắc quá trời
83
last but not least if you want a discount you would say
84
it's like you're holding yams and you yeah for your discount so So,
85
giảm giá, giảm giá, giảm giá.
86
It sounds more similar to giảm giá, right?
87
Giảm giá.
88
Let's review.
89
If you want to ask how much is it,
90
you would say, bao nhiêu tiền.
91
If you want to pay,
92
you would say, tính tiền.
93
If it's too expensive, you would say, mắc quá.
94
And if you want a discount,
95
you would say Good job, guys!
96
To get even more discount in Vietnam,
97
I would suggest you to take Vietnamese lesson with native speakers.
98
If you want to have immersive learning experience where classes can be combined with a homestay family,
99
I suggest you check out LTL Language School,
100
who is also our sponsor for this video.
101
From my experience, the fastest and the most efficient way to learn a language is interacting with the host family.
102
This is far more beneficial than just traveling to Vietnam and staying in a hotel
103
because you can practice your Vietnamese with native speakers,
104
enjoy Vietnamese food, and learn a lot about Vietnamese culture.
105
LTL also offers one-on-one safari classes,
106
which give you the opportunity to hit the street and practice Vietnamese with the teacher and local Vietnamese vendors.
107
This is a great way to apply what is learned in class.
108
Last but not least, they offer small group classes averaging just 2 to 3 students.
109
This is significantly smaller than universities and most other language schools where 10
110
or 20 plus students can be crammed into a room.
111
As Vietnamese is tonal, it's very important for beginners to receive personalized feedback to improve their pronunciation.
112
Plus, they can make more friends and take part in cultural activities every week.
113
Check out the link in the description box below to learn more about LTL Language School.
114
And now, I'm gonna teach you more words in restaurant.
115
Now you're at the restaurant and you want to get the waiter or the waitress's attention,
116
you would say, em ơi.
117
Imagine it's like Emma steals your oyster.
118
So you would say em ơi just to try to get her attention and hopefully she'll give you the food back.
119
Em ơi.
120
Em ơi.
121
Since I'm from the north,
122
please excuse for my southern accent.
123
Okay, so now he or she gives you the menu and you see the food that you want to eat,
124
you would say this one.
125
Cái này.
126
To remember it, you would imagine that you point at the kite at night.
127
Okay?
128
So you would say Cái này.
129
The kite is with your tone up, so it's Cái.
130
And then night with your tone down, so it's Này.
131
Now you want to say cheer to your friend.
132
You would count from one to three.
133
Do you remember how to do it?
134
Yes.
135
And you say is like yo.
136
Okay?
137
So it's and then people will say means drink.
138
Alright, should we try it again?
139
Một, hai, ba, dô uống.
140
But after drinking, everyone is gonna shake hands with each other and say chúc sức khỏe.
141
That means wish you had a good health.
142
By the way, don't forget to subscribe to my channel because I'm gonna have the Vietnamese drinking culture video coming up soon.
143
If you drink too much and now you need to go to the bathroom,
144
you would ask for vệ sinh.
145
Imagine it's like a vệ sinh in the bathroom.
146
So now you remember the word vệ sinh.
147
vệ sinh.
148
And the whole sentence is what the bathroom is,
149
is Nhà vệ sinh ở đâu?
150
Nhà vệ sinh ở đâu?
151
Nhà vệ sinh ở đâu?
152
Nhà vệ sinh ở đâu?
153
I did a whole video about how you can order food
154
and how to ask for a bathroom in this video so you should check it out after watching this video.
155
Now let's review.
156
If you want to get the waiter or waitress' attention,
157
you would say Em ơi!
158
You point at the food,
159
you would say Cái này When you want to cheer,
160
you would say Một hai ba rô If you want to ask for the bathroom,
161
you would say Nhà vệ sinh ở đâu?
162
You got this!
163
Alright everyone, let's move on to direction.
164
In Vietnam, we drive motorbike a lot so we would make this sound.
165
Can you guys make this sound or is it my hidden talent?
166
When you travel to Vietnam,
167
you might experience sitting on a Grab bike.
168
Grab is like an Uber in Vietnam and you might need to know some direction words left,
169
right, straight or stop to direct the Grab driver.
170
So now I'm gonna teach you those words.
171
Left in Vietnamese is chai.
172
Chai is like chai but with your tone up.
173
So you drink chai on your left.
174
Chai.
175
Right in Vietnamese is phai.
176
Phai is like fight but with a question mark.
177
Like hở.
178
So it's phai.
179
Phai.
180
If you want to say go straight is đi thẳng.
181
So đi thẳng.
182
How I remember it? is like letter D with your tongue,
183
with a question mark.
184
Okay?
185
So it's Last but not least,
186
if you want to say stop,
187
you would say Dừng lại Dừng is like zoom but with the D sound.
188
And lại is like light but with somebody like hit to your stomach.
189
So it's Dừng lại Dừng lại.
190
Got it?
191
Now let's review.
192
Quẹo trái.
193
Quẹo trái.
194
Quẹo phải.
195
Quẹo phải.
196
Đi thẳng.
197
Đi thẳng.
198
Dừng lại.
199
Dừng lại.
200
Since you stay until the end,
201
let me give you some very important survival phrases that you should learn before traveling to Vietnam.
202
Let's get started.
203
Tôi tên là...
204
Tôi tên là Vân.
205
My name is Vân.
206
Tôi là người.
207
Tôi là người Việt Nam.
208
I am from Vietnam.
209
Bạn gợi ý món gì?
210
Bạn gợi ý món gì?
211
What dish would you recommend?
212
Do you speak English?
213
I don't understand.
214
I don't understand.
215
Please speak slowly.
216
Khi nào xe tới?
217
When is the next bus?
218
Cho tôi một vé One ticket please Gần đây có cây xăng không?
219
Is there any gas station near here?
220
Nhà hàng Vietnam is restaurant, but Viet is hospital.
221
I hope you never have to use the last sentence that I just taught you because Vietnam is generally safe.
222
By the way, I'm hosting a group tour at the end of this year.
223
I'm gonna take people to travel from north to south of Vietnam for 10 days to explore Vietnamese food and culture.
224
So if you're interested, check out my website and I'm gonna leave the link in the description box below.
225
And I hope this video is helpful for you.
226
If it is, please don't forget to share, like, and subscribe.
227
Also comment down below what kind of topic you want to watch more in my channel.
228
And always, I really really appreciate your support.
229
Thank you so much and I'll see you in the next video.
230
Bye!
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
コンテキストと背景
このビデオは、ベトナムの民族的背景を持つVânさんが、視聴者に基本的なベトナム語の単語やフレーズを教える内容です。旅行中に役立つヒントや、現地の人々に良い印象を与えるためのテクニックが紹介されています。特に、視聴者が短時間で効果的に学ぶことができるように設計されており、英語学習者にも非常に有用です。英語を学ぶことに興味がある方にも、こうした言語と文化の交差点を理解する助けとなります。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- こんにちは：「xin chào」 - このフレーズは「こんにちは」という意味です。
- ありがとう：「cảm ơn」 - 感謝を伝えるための言葉です。
- さようなら：「tạm biệt」 - 別れの挨拶として使います。
- トイレはどこですか？：「Nhà vệ sinh ở đâu？」 - トイレの場所を尋ねるときに便利です。
- これの値段はいくらですか？：「Cái này giá bao nhiêu？」 - 商品の価格を知りたいときに使えます。
ステップバイステップのシャドーイングガイド
このビデオを通じてベトナム語を学ぶことで、英語のスピーキング練習にも応用できます。特に「英語シャドーイング」という技法は、言語習得の助けとなります。以下のステップに従って、一緒に学びながらシャドーイングを行ってみましょう：
- 視聴： まずはビデオを視聴し、全体の内容を把握しましょう。
- リピート： ビデオの各フレーズを真似して声に出してみましょう。このプロセスは「shadowspeaks」の技法と同様です。
- 発音をチェック： 自分の発音をビデオと比較し、必要に応じて修正します。
- 文脈を理解： フレーズの使用シーンや文脈を考え、実際の会話で使うことを想像します。
- 日常的に練習： 覚えたフレーズを日常生活で使うことが重要ですので、繰り返し練習しましょう。
このようなプロセスを経ることで、自然な発音と流暢さを身につけることができ、英語スピーキング練習にも役立ちます。YouTubeで英語学習を続ける際には、こうした技術を取り入れて、自信を持ってコミュニケーションを楽しんでいきましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。