쉐도잉 연습: Basic Vietnamese Words & Phrases You Need to Know - YouTube로 영어 말하기 배우기
B1
If you only have less than 15 minutes to learn basic Vietnamese,
230 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
If you only have less than 15 minutes to learn basic Vietnamese,
2
this video is for you.
3
Hi everyone, it's Vân and I'm from Vietnam.
4
Today, I'm gonna teach you basic Vietnamese words and phrases so that you can use to greet people,
5
order the right food, or ask for direction and price while traveling to Vietnam.
6
And don't forget to watch until the end because I have an announcement to make.
7
First of all, to impress Vietnamese,
8
you need to learn how to count.
9
And now, I'm gonna show you an easy way to remember from 1 to 10.
10
So see what I do and repeat after me.
11
Number 1 in Vietnamese is Một.
12
Một is like a code but with an M.
13
So it's like You should do it with me because we're gonna learn through gesture.
14
Number 2 in Vietnamese is Hai.
15
Hai is like when you say hi to somebody.
16
Hai.
17
Hai.
18
number three is ba ba is like bar but without rolling your tongue
19
so it's ba to remember it you would do this like you cheer
20
when you go to the bar ba ba number four is is bốn.
21
Bốn is like your bone but with your tone up.
22
So is bốn.
23
Bốn.
24
Number five is nam.
25
Nam is like numb, like your hand is numb.
26
Nam.
27
Number six is sáu.
28
Sáu sounds like sour but with your tone up.
29
So it's sáu, sáu.
30
Number 7 is bảy, bảy is like bài,
31
so bài, but with a question mark, so it's bảy, bảy.
32
Number 8 is tám, tám is like time,
33
but with your tone up, so it's tám, tám.
34
Number 9 in Vietnamese is Chin Chin is like chin,
35
your chin, but with your tone up.
36
So it's Chin Chin Last but not least,
37
number 10 is Mười Mười is like a moo sound,
38
but with a smile.
39
So it's Mười Mười Okay, let's review.
40
Một Hai Ba 4, 5,
41
6, 7, 8, 9, 10.
42
Okay, good job everyone!
43
Well done!
44
Now you know how to count from 1 to 10.
45
To say hello in Vietnamese,
46
you would say xin chào.
47
It's like you've seen a chào chào,
48
like a dog and you say hello to it
49
so it's sinh chào chào here is not chào is chào with your tone down
50
so it's sinh chào sinh chào sinh chào thank you in vietnamese is cam on it's like you come
51
and earn something so you would say thank you cam on you shouldn't roll your tongue
52
when you say earn is simply just earn so it's cam if you want to say you're welcome you say
53
now let's review it in northern and southern accent cam ơn.
54
Không có gì.
55
Không có chi.
56
To say sorry in Vietnamese, you'll say xin lỗi.
57
It's like you've seen a guy named Roy but with an L,
58
so you would say sorry.
59
Xin lỗi.
60
That means you apologize for mispronouncing his name.
61
Xin lỗi.
62
If you want to say no problem,
63
you would say không sao.
64
Alright, let's review.
65
Xin lỗi.
66
Không sao.
67
Okay, let's review how you would greet in Vietnamese.
68
How do you say hello?
69
Xin chào.
70
How about sorry?
71
Xin lỗi.
72
How about thank you?
73
Cảm ơn.
74
Well done.
75
when you need to ask for the price how much is it you would say bao new tian
76
it's like you bow for new tins but tins here has longer e and you pronounce the t lighter so it's
77
tiền bao nhiêu tiền bao nhiêu tiền bao nhiêu tiền bao nhiêu tiền bao nhiêu tiền
78
if you want to pay you're gonna say tính tiền imagine
79
now you need to pay for a ton of tins
80
that you just bought so it's ton tiền right now is the ton is with an eye so it's tính tiền
81
if it's too expensive you would say mắc quá it's like you wow when buying expensive mac and cheese
82
so it's mắc quá if you want to sound like a local you can say mắc quá trời
83
last but not least if you want a discount you would say
84
it's like you're holding yams and you yeah for your discount so So,
85
giảm giá, giảm giá, giảm giá.
86
It sounds more similar to giảm giá, right?
87
Giảm giá.
88
Let's review.
89
If you want to ask how much is it,
90
you would say, bao nhiêu tiền.
91
If you want to pay,
92
you would say, tính tiền.
93
If it's too expensive, you would say, mắc quá.
94
And if you want a discount,
95
you would say Good job, guys!
96
To get even more discount in Vietnam,
97
I would suggest you to take Vietnamese lesson with native speakers.
98
If you want to have immersive learning experience where classes can be combined with a homestay family,
99
I suggest you check out LTL Language School,
100
who is also our sponsor for this video.
101
From my experience, the fastest and the most efficient way to learn a language is interacting with the host family.
102
This is far more beneficial than just traveling to Vietnam and staying in a hotel
103
because you can practice your Vietnamese with native speakers,
104
enjoy Vietnamese food, and learn a lot about Vietnamese culture.
105
LTL also offers one-on-one safari classes,
106
which give you the opportunity to hit the street and practice Vietnamese with the teacher and local Vietnamese vendors.
107
This is a great way to apply what is learned in class.
108
Last but not least, they offer small group classes averaging just 2 to 3 students.
109
This is significantly smaller than universities and most other language schools where 10
110
or 20 plus students can be crammed into a room.
111
As Vietnamese is tonal, it's very important for beginners to receive personalized feedback to improve their pronunciation.
112
Plus, they can make more friends and take part in cultural activities every week.
113
Check out the link in the description box below to learn more about LTL Language School.
114
And now, I'm gonna teach you more words in restaurant.
115
Now you're at the restaurant and you want to get the waiter or the waitress's attention,
116
you would say, em ơi.
117
Imagine it's like Emma steals your oyster.
118
So you would say em ơi just to try to get her attention and hopefully she'll give you the food back.
119
Em ơi.
120
Em ơi.
121
Since I'm from the north,
122
please excuse for my southern accent.
123
Okay, so now he or she gives you the menu and you see the food that you want to eat,
124
you would say this one.
125
Cái này.
126
To remember it, you would imagine that you point at the kite at night.
127
Okay?
128
So you would say Cái này.
129
The kite is with your tone up, so it's Cái.
130
And then night with your tone down, so it's Này.
131
Now you want to say cheer to your friend.
132
You would count from one to three.
133
Do you remember how to do it?
134
Yes.
135
And you say is like yo.
136
Okay?
137
So it's and then people will say means drink.
138
Alright, should we try it again?
139
Một, hai, ba, dô uống.
140
But after drinking, everyone is gonna shake hands with each other and say chúc sức khỏe.
141
That means wish you had a good health.
142
By the way, don't forget to subscribe to my channel because I'm gonna have the Vietnamese drinking culture video coming up soon.
143
If you drink too much and now you need to go to the bathroom,
144
you would ask for vệ sinh.
145
Imagine it's like a vệ sinh in the bathroom.
146
So now you remember the word vệ sinh.
147
vệ sinh.
148
And the whole sentence is what the bathroom is,
149
is Nhà vệ sinh ở đâu?
150
Nhà vệ sinh ở đâu?
151
Nhà vệ sinh ở đâu?
152
Nhà vệ sinh ở đâu?
153
I did a whole video about how you can order food
154
and how to ask for a bathroom in this video so you should check it out after watching this video.
155
Now let's review.
156
If you want to get the waiter or waitress' attention,
157
you would say Em ơi!
158
You point at the food,
159
you would say Cái này When you want to cheer,
160
you would say Một hai ba rô If you want to ask for the bathroom,
161
you would say Nhà vệ sinh ở đâu?
162
You got this!
163
Alright everyone, let's move on to direction.
164
In Vietnam, we drive motorbike a lot so we would make this sound.
165
Can you guys make this sound or is it my hidden talent?
166
When you travel to Vietnam,
167
you might experience sitting on a Grab bike.
168
Grab is like an Uber in Vietnam and you might need to know some direction words left,
169
right, straight or stop to direct the Grab driver.
170
So now I'm gonna teach you those words.
171
Left in Vietnamese is chai.
172
Chai is like chai but with your tone up.
173
So you drink chai on your left.
174
Chai.
175
Right in Vietnamese is phai.
176
Phai is like fight but with a question mark.
177
Like hở.
178
So it's phai.
179
Phai.
180
If you want to say go straight is đi thẳng.
181
So đi thẳng.
182
How I remember it? is like letter D with your tongue,
183
with a question mark.
184
Okay?
185
So it's Last but not least,
186
if you want to say stop,
187
you would say Dừng lại Dừng is like zoom but with the D sound.
188
And lại is like light but with somebody like hit to your stomach.
189
So it's Dừng lại Dừng lại.
190
Got it?
191
Now let's review.
192
Quẹo trái.
193
Quẹo trái.
194
Quẹo phải.
195
Quẹo phải.
196
Đi thẳng.
197
Đi thẳng.
198
Dừng lại.
199
Dừng lại.
200
Since you stay until the end,
201
let me give you some very important survival phrases that you should learn before traveling to Vietnam.
202
Let's get started.
203
Tôi tên là...
204
Tôi tên là Vân.
205
My name is Vân.
206
Tôi là người.
207
Tôi là người Việt Nam.
208
I am from Vietnam.
209
Bạn gợi ý món gì?
210
Bạn gợi ý món gì?
211
What dish would you recommend?
212
Do you speak English?
213
I don't understand.
214
I don't understand.
215
Please speak slowly.
216
Khi nào xe tới?
217
When is the next bus?
218
Cho tôi một vé One ticket please Gần đây có cây xăng không?
219
Is there any gas station near here?
220
Nhà hàng Vietnam is restaurant, but Viet is hospital.
221
I hope you never have to use the last sentence that I just taught you because Vietnam is generally safe.
222
By the way, I'm hosting a group tour at the end of this year.
223
I'm gonna take people to travel from north to south of Vietnam for 10 days to explore Vietnamese food and culture.
224
So if you're interested, check out my website and I'm gonna leave the link in the description box below.
225
And I hope this video is helpful for you.
226
If it is, please don't forget to share, like, and subscribe.
227
Also comment down below what kind of topic you want to watch more in my channel.
228
And always, I really really appreciate your support.
229
Thank you so much and I'll see you in the next video.
230
Bye!
앱 다운로드
당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점
TRENDING
인기 동영상
맥락 및 배경
오늘 비디오에서는 베트남 출신의 Vân이 기본적인 베트남어 단어와 구문을 가르쳐 줍니다. 이 내용은 베트남 여행 시 사람들과 인사하거나, 음식을 주문하고, 방향이나 가격을 질문할 때 유용하게 쓰일 수 있습니다. 특히, 비디오에서는 숫자를 배우는 것도 강조되며, 간단한 방법으로 1부터 10까지 세는 법을 소개합니다. 이러한 학습 내용은 영어를 배우는 과정에서 효과적으로 사용될 수 있어, 영어 쉐도잉(English shadow speak)을 통한 구술 능력 향상에 기여할 것입니다.
일상적인 커뮤니케이션을 위한 주요 5개 구문
- 안녕하세요 (Xin chào): 인사를 할 때 사용할 수 있는 기본적인 표현입니다. 상황에 따라 간단하게 사용할 수 있습니다.
- 감사합니다 (Cảm ơn): 누군가에게 감사의 뜻을 전할 때 쓰는 표현으로, 일상 대화에서 매우 유용합니다.
- 몇 시예요? (Mấy giờ?): 시간을 묻고 싶을 때 사용하는 질문입니다. 여행 중에 꼭 필요한 문형입니다.
- 이것은 얼마예요? (Cái này bao nhiêu?): 물건의 가격을 알아보는 데 유용한 표현입니다.
- 저기요! (Xin lỗi!): 누군가의 주의를 끌고 싶을 때 사용합니다. 예의 바른 대화의 시작점이 될 수 있습니다.
단계별 쉐도잉 가이드
비디오에서 배운 내용을 효과적으로 익히기 위해서는 shadowspeak 기법을 적용할 수 있습니다. 다음 단계에 따라 연습해 보세요:
- 비디오 재생: 처음 몇 초 동안 비디오를 보고 내용을 이해해 보세요.
- 듣고 따라하기: 각 구문을 들으면서 발음과 억양을 따라하세요. 특히, 숫자를 배우는 부분은 shadow speak 기법으로 강조하여 연습하기에 좋습니다.
- 반복 연습: 구문을 반복하면서 기억에 새기고, 실제로 사용해 보세요. 영어 쉐도잉의 원리를 적용해 더 자연스럽게 발화할 수 있도록 합니다.
- 파트너와 함께 연습하기: 친구 또는 언어 파트너와 함께 구문을 연습하여 실생활에서의 사용을 더욱 자연스럽게 만듭니다. 서로의 발음을 교정해 주는 것도 좋습니다.
이렇게 꾸준히 연습한다면, 일상적인 대화에서 자신감을 가질 수 있을 것입니다. IELTS 스피킹 준비에도 많은 도움이 되리라 확신합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.
☕ 커피 한 잔 사주기
ShadowingEnglish는 여러분의 지원 덕분에 100% 무료로 운영됩니다. 서버 및 AI 유지 비용이 많이 듭니다. 여러분의 커피 한 잔이 큰 힘이 됩니다! ��