쉐도잉 연습: Learning Vietnamese with M_Van - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
19 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Hello, my name is Vân.
2
I'm from Hanoi in Northern Vietnam.
3
Xin chào các bạn.
4
Mình là Vân.
5
Mình đến từ Hà Nội, miền Bắc Việt Nam.
6
I love helping people from around the world learn Vietnamese.
7
Many learners think Vietnamese is difficult.
8
But the biggest challenge is offering the terms.
9
For example, La means to yell, La means to be, La means leave.
10
The good news is that once you master the tones, Vietnamese speakers become much easier and more enjoyable than most people expect.
11
That's why I focus on helping you build confidence with tones from the very beginning.
12
I also teach English phonics so I understand how challenging new sounds can be.
13
That's why I often connect Vietnamese sounds with familiar English sounds to help you remember faster and pronounce more naturally.
14
My lessons are fun, practical and personalized to your girls.
15
Whether you're learning Vietnamese for travel, family, work or simply because you're keen on the language and culture,
16
I'm here to support you every step of the way.
17
If you are looking for a friendly and attractive and patient teacher, I'd love to meet you.
18
Book a trial lesson and let's start learning Vietnamese together.
19
Thank you for listening and I hope to see you soon.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
✨ 추천 영상
B126 문장
Bài giới thiệu bản thân preply
Daily ConversationWorking Adults
B13
4 문장
Hello Vietnam P. 1 - Sing to practice English #yangtran #hellovietnam
Daily ConversationWorking Adults
B12
12 문장
📍EP 501: Đi Dạy Gia Sư #learningenglish #hoctienganh #tienganhchotre #podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
276 문장
Unit 6 Vid
Daily ConversationWorking Adults
B13
57 문장
How to learn vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B1150 문장
#1 Dạy tiếng Việt: Phụ âm | 123Vietnamese
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 문장
Một ngày của mẹ bỉm đi làm | Tiếng Anh + Viet Sub
Daily ConversationWorking Adults
B12
56 문장
Hướng dẫn shadowing 30 ngày
Daily ConversationWorking Adults
B13
67 문장
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt
Daily ConversationWorking Adults
B12
18 문장
Language Learning
Daily ConversationWorking Adults
A21
163 문장
Luyện Nghe | Trái Cây Tiếng Anh | Fruits Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
27 문장
Meet overseas Vietnamese language teachers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Learning Vietnamese with M_Van”. This video has 19 sentences and 222 words to shadow. The speech runs for 1:33. The speaker talks at a steady 144 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 72% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| tone noun | /ˈtəʊn/ | A specific pitch. |
| lesson noun | /ˈlɛs.ən/ | A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided. |
| naturally adverb | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | In a natural manner. |
| practical adjective | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis. |
| connect verb | /kəˈnɛkt/ | To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object. |
| keen adjective | /kin/ | Often with a prepositional phrase, or with to and an infinitive: showing a quick and ardent responsiveness or willingness; eager, enthusiastic, interested. |
| enjoyable adjective | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | Pleasant, capable of giving pleasure. |
| yell verb | /jɛl/ | To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement. |
| pronounce verb | /pɹəˈnaʊns/ | To declare formally, officially or ceremoniously. |
| learner noun | /ˈlɜɹnəɹ/ | One who is learning; one receiving instruction. |
| personalize verb | /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/ | To adapt something to the needs or tastes of an individual. |
| phonics noun | /ˈfɑnɪks/ | The study of how the sounds of words are represented by spelling. |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사 | love helping · start learning |
| 비교급 -er than / more … than — 두 대상을 비교 | more enjoyable than |
| 최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것 | the biggest |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | is offering · you're learning · are looking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, I'd. Say them the short way, as you hear them.
- Long words — get the stress right: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tone, lesson, naturally.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.