跟读练习: Learning Vietnamese with M_Van - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
19 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Hello, my name is Vân.
2
I'm from Hanoi in Northern Vietnam.
3
Xin chào các bạn.
4
Mình là Vân.
5
Mình đến từ Hà Nội, miền Bắc Việt Nam.
6
I love helping people from around the world learn Vietnamese.
7
Many learners think Vietnamese is difficult.
8
But the biggest challenge is offering the terms.
9
For example, La means to yell, La means to be, La means leave.
10
The good news is that once you master the tones, Vietnamese speakers become much easier and more enjoyable than most people expect.
11
That's why I focus on helping you build confidence with tones from the very beginning.
12
I also teach English phonics so I understand how challenging new sounds can be.
13
That's why I often connect Vietnamese sounds with familiar English sounds to help you remember faster and pronounce more naturally.
14
My lessons are fun, practical and personalized to your girls.
15
Whether you're learning Vietnamese for travel, family, work or simply because you're keen on the language and culture,
16
I'm here to support you every step of the way.
17
If you are looking for a friendly and attractive and patient teacher, I'd love to meet you.
18
Book a trial lesson and let's start learning Vietnamese together.
19
Thank you for listening and I hope to see you soon.
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Learning Vietnamese with M_Van”为素材。 这段视频共有 19 个句子、222 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:33。 说话人语速平稳,每分钟约 144 个词,很适合跟读。 只有 72% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 11 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| tone 名词 | /ˈtəʊn/ | 全音 |
| lesson 名词 | /ˈlɛs.ən/ | 課業 /课业, -課 /-课 |
| practical 形容词 | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | 使用的, 實用 /实用 |
| connect 动词 | /kəˈnɛkt/ | 連接 /连接 |
| keen 形容词 | /kin/ | 熱衷於 /热衷于, 樂意 /乐意 |
| enjoyable 形容词 | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | 愉快 |
| yell 动词 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
| pronounce 动词 | /pɹəˈnaʊns/ | 宣稱 /宣称, 宣告 |
| learner 名词 | /ˈlɜɹnəɹ/ | 學習者 /学习者 |
| personalize 动词 | /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/ | 個性化 /个性化 |
| phonics 名词 | /ˈfɑnɪks/ | 自然拼讀 /自然拼读, 自然拼音 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 动词 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 后接 -ing 形式的动词 | love helping · start learning |
| 比较级 -er than / more … than — 比较两个事物 | more enjoyable than |
| 最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的 | the biggest |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | is offering · you're learning · are looking |
需要注意的发音
说话人用了 5 次缩略和弱读形式,例如 I'm, you're, I'd。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
中文母语者容易读错的音:
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: connect /kəˈnɛkt/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, phonics /ˈfɑnɪks/
- /r/ 和 /l/ 的区别: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 tone, lesson, practical 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。












