Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learning Vietnamese with M_Van

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

19 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, my name is Vân.
2
I'm from Hanoi in Northern Vietnam.
3
Xin chào các bạn.
4
Mình là Vân.
5
Mình đến từ Hà Nội, miền Bắc Việt Nam.
6
I love helping people from around the world learn Vietnamese.
7
Many learners think Vietnamese is difficult.
8
But the biggest challenge is offering the terms.
9
For example, La means to yell, La means to be, La means leave.
10
The good news is that once you master the tones, Vietnamese speakers become much easier and more enjoyable than most people expect.
11
That's why I focus on helping you build confidence with tones from the very beginning.
12
I also teach English phonics so I understand how challenging new sounds can be.
13
That's why I often connect Vietnamese sounds with familiar English sounds to help you remember faster and pronounce more naturally.
14
My lessons are fun, practical and personalized to your girls.
15
Whether you're learning Vietnamese for travel, family, work or simply because you're keen on the language and culture,
16
I'm here to support you every step of the way.
17
If you are looking for a friendly and attractive and patient teacher, I'd love to meet you.
18
Book a trial lesson and let's start learning Vietnamese together.
19
Thank you for listening and I hope to see you soon.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Learning Vietnamese with M_Van”. This video has 19 sentences and 222 words to shadow. The speech runs for 1:33. The speaker talks at a steady 144 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 72% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
tone noun/ˈtəʊn/A specific pitch.
lesson noun/ˈlɛs.ən/A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
naturally adverb/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/In a natural manner.
practical adjective/ˈpɹæk.tɪ.kəl/Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
connect verb/kəˈnɛkt/To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
keen adjective/kin/Often with a prepositional phrase, or with to and an infinitive: showing a quick and ardent responsiveness or willingness; eager, enthusiastic, interested.
enjoyable adjective/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/Pleasant, capable of giving pleasure.
yell verb/jɛl/To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
pronounce verb/pɹəˈnaʊns/To declare formally, officially or ceremoniously.
learner noun/ˈlɜɹnəɹ/One who is learning; one receiving instruction.
personalize verb/ˈpɜː.sə.nə.laɪz/To adapt something to the needs or tastes of an individual.
phonics noun/ˈfɑnɪks/The study of how the sounds of words are represented by spelling.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -inglove helping · start learning
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngmore enjoyable than
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe biggest
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyis offering · you're learning · are looking

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, I'd. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tone, lesson, naturally.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →