シャドーイング練習: Family guy - Asian drycleaner - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
59 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Aw, damn, which one's a Chinese one?
2
That's probably it.
3
You stop making bing bong!
4
Every bing bong, two cents!
5
What you want?
6
Uh, yeah, I'm here to pick up my cleaning.
7
oh cool look at that oh this seems like it'd be a great place to work
8
but i i didn't go to college that 20 dollar
9
hey i think you forgot my shirt there no shirt well no
10
i know you have my white shirt can you check again no need check
11
i know have your shirt listen here washi washi
12
you do have my shirt i know have your shirt
13
you yes have my shirt you get out my store you give me shirt you go i call
14
You no dare call police!
15
You no dare call police!
16
Oh, you wanna play game, Fatso?
17
You big big 9 -1 -1!
18
Fine, I go!
19
But this no over!
20
I take picture of Ang Lee!
21
Good!
22
He do too many white people movie anyway!
23
You no comeback ever!
24
I don't like you American!
25
And all you American look alike!
26
Oh, we all look alike, do we?
27
Well, look who's talking!
28
Oh!
29
The Mr. Zulu Show!
30
Zulu!
31
He's star of the show!
32
Are the guys just along for the ride?
33
Drop it, or I blow your head off.
34
Listen, washi -washy, that's my shirt, and I ain't leaving here without it.
35
Then know your shirt.
36
Oh, yeah?
37
Okay, it's not my shirt.
38
You break in my house.
39
I can kill you legally.
40
Fine, shoot me, but you're gonna ruin the shirt.
41
Take off, shirt!
42
Well, it seems we're at an impasse.
43
How do you propose we settle this?
44
We have fight, but I pick venue.
45
Deal.
46
Round one!
47
Right!
48
Hello!
49
Hello!
50
Hello!
51
Here!
52
Hello!
53
Hello!
54
Hello!
55
Hello!
56
Hello!
57
Hello!
58
Hi!
59
Oh You lose
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU
おすすめ動画
B12
10 文
Family guy Season 16 Ep 2 'why are you so f@&#ing negative'
Daily ConversationWorking Adults
B21
254 文
If Squid Game Was ACTUALLY Asian
Daily ConversationWorking Adults
B11
66 文
Friends, Monica's Jeans are Stolen by the Maid, The perfect crime
Daily ConversationWorking Adults
B11
150 文
Kangaroo Jack | Kangaroo Jack Punches Anthony Anderson | ClipZone: Comedy Callbacks
Daily ConversationWorking Adults
B11
126 文
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B2201 文
Using My Voices For Evil | Gabriel Iglesias
Daily ConversationWorking Adults
B264
32 文
Family Guy - That's classified
Daily ConversationWorking Adults
B11
214 文
Family Album USA E10 Chinese-English subtitles 走遍美国 第10集 中英字幕
Daily ConversationWorking Adults
B21
176 文
Police Officers
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 文
YOU THINK I'M PLAYIN?
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 文
Greek God Name | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B11
47 文
2 Broke Girls – And Hoarder Culture clip1
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Family guy - Asian drycleaner」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が59文、単語が299語あります。 音声の長さは2:22です。 話す速さは1分あたり約126語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語8語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| dare 動詞 | /dɛ(ə)ɹ/ | 敢えてする, 思い切ってする |
| alike 形容詞 | /əˈlaɪk/ | 同じような |
| settle 動詞 | /ˈsɛtəl/ | 解決する |
| ruin 名詞 | /ˈɹuː.ɪn/ | 廃墟, 遺跡 |
| comeback 名詞 | /ˈkʌmbæk/ | 復活, カムバック |
| propose 動詞 | /pɹəˈpəʊz/ | 申し込む |
| washi 名詞 | 和紙 | |
| impasse 名詞 | /ˈɪmpæs/ | 行き詰まり |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| get out 動詞 | 出て行く |
| pick up 動詞 | 拾う, 拾い上げる |
| take off 動詞 | 脱ぐ |
注意したい発音
話し手はain't, didn't, don'tなど、短縮形や弱形を9回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。dare, alike, settleなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。