シャドーイング練習: friends- Phoebe and Rachel apartment burned down - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
Monica?
136 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Monica?
2
I don't know.
3
Okay.
4
Hey, Chandler.
5
You know that girl you went to college with who became a movie director?
6
Oh, yeah, Dana Keystone.
7
She was in my movement class.
8
What's a movement class?
9
It's Chandler's way of pretending he didn't take mime.
10
Oh, well, listen, anyway, she's directing the new Al Pacino movie.
11
You gotta get me an audition.
12
Oh, I don't know, man.
13
I haven't talked to her in, like, ten years.
14
Oh, no, no, please, please, Chandler.
15
I would owe you so much.
16
You do owe me so much.
17
You owe me $3,400.
18
Hey, hey, dude.
19
Why are you changing the subject?
20
What?
21
Will you make the call or what?
22
Okay, I'll try.
23
All right, thanks.
24
You're the best.
25
Now, listen, the last day of auditions is Thursday, okay?
26
So I got to get in there by Thursday, okay?
27
Just remember Thursday.
28
Thursday.
29
Can you remember Thursday?
30
Yeah, so Tuesday?
31
Thursday.
32
Look, if you need help,
33
remember, just think of it like this.
34
The third day, all right?
35
Monday, one day.
36
Tuesday, two day.
37
Wednesday, when, huh?
38
What day?
39
Thursday!
40
The third day, okay?
41
Thank you.
42
Okay.
43
Hey, Monica, she doesn't know.
44
Hey, Mon, I'm gonna check my messages.
45
You just thought of that in there?
46
Sure, you know, nature calls.
47
She wants to see who else did.
48
Hello?
49
Uh, Rachel?
50
You guys, someone is in our apartment.
51
Call the cops.
52
You're on the phone.
53
Oh my god!
54
What?
55
Oh my god, thank you!
56
But there was a fire department!
57
There was a fire at our place!
58
Oh my god!
59
How bad was it?
60
Well, he didn't say, but it was a fire!
61
I'm guessing not very good!
62
Come on, we gotta go!
63
Come on!
64
What are you smiling about?
65
What is so funny?
66
The part I want to audition for is a fireman!
67
This is so meant to be!
68
Wow.
69
Looks like you were very generous with your grades this semester.
70
Professor Geller?
71
Yeah, you're welcome.
72
I wanted to say how much I enjoyed your class.
73
Oh, thank you.
74
Thanks very much.
75
Ow.
76
I'm a little embarrassed about calling you a hottie in my evaluation.
77
That was you?
78
Yeah.
79
I felt a little weird about it.
80
You're a teacher.
81
I'm a student.
82
But would you maybe want to go out with me sometime?
83
Oh, I don't think that would be the best idea.
84
Oh, because I was thinking, um, the semester's over.
85
You're not my teacher anymore.
86
What time?
87
Oh, you know what?
88
Forget it.
89
I see you already gave me an A.
90
Gotcha.
91
I'm kidding!
92
Oh. So, seriously, what time?
93
Coming through.
94
Oh, coming through.
95
Oh, hello.
96
Hi.
97
No, right, coming through.
98
Oh, okay, well, it's not so bad.
99
Yeah, most of the damage is pretty much contained in the bedrooms.
100
Oh, my God.
101
Hey, buddy, you think I could borrow your uniform this Thursday?
102
Excuse me?
103
Joey, he's working.
104
You would look good in that.
105
Uh-oh.
106
How bad is it?
107
Oh, it's bad.
108
It's really bad.
109
The only thing there that isn't burned is an axe,
110
which I do not remember buying.
111
How's your room, Rach?
112
Everything's ruined.
113
My bed, my clothes.
114
Look at my favorite blue sweater.
115
Isn't that mine?
116
Fine.
117
I'm sorry for your loss.
118
So, uh, you're not gonna be able to live here for a
119
while you ladies have a place to stay wow okay look
120
pal i am not in the mood to be hit on right now
121
but if you give me your number i will call you some other time
122
yes they can stay with us have you figured out what started the fire mr fireman
123
well uh do either of you smoke no not usually
124
but yeah i could use one right now You do like candles, burn incense.
125
Yes, I do all the time.
126
I love them.
127
Oh, my God.
128
I did it.
129
It's me.
130
It's me.
131
I burned down the house.
132
I burned down the house.
133
Okay, Phoebe, calm down.
134
There's no need to place blame.
135
Okay?
136
I warned her about those candles.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
コンテクストと背景
このトランスクリプトは、人気のテレビドラマ『フレンズ』の一部であり、キャラクターたちの日常会話を通じて、彼らの関係性やユーモアを見ることができます。このシーンでは、チャンドラーが大学の友人である女優にオーディションを頼む場面が描かれています。会話の中では、時間の管理や記憶についてのやりとりもあり、英語のスピーキング練習に非常に良い素材です。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- リクエスト： "You gotta get me an audition." （オーディションを取ってきて！）
- 思い出し： "Just remember Thursday." （木曜日を覚えておいて。）
- 依頼： "Will you make the call or what?" （電話をかけてくれる？）
- 金銭に関する話： "You owe me $3,400." （あなたは私に3400ドル借りている。）
- 頼む： "Please, please, Chandler." （お願い、チャンドラー。）
ステップバイステップ シャドイングガイド
この動画を使って英語スピーキング練習をするための具体的な方法をご紹介します。シャドースピーチは英語の発音を良くするために非常に効果的です。
- 音声を聴く： トランスクリプトを読みながら、まずは会話の録音を何度も聴いてみましょう。音の流れやリズムに慣れます。
- パートごとに分ける： 音声を短いフレーズに分けて、それぞれを繰り返してみます。「You gotta get me an audition」の部分を繰り返し、発音を確認します。
- シャドイングを行う： 音声に合わせて、自分の声で同時に話す練習をします。これにより、発音とイントネーションが改善されます。
- 録音して確認： 自分の声を録音し、元の音声と比べてみることで、どこが改善されるべきかを明確にします。
- 反復練習： 繰り返し行うことで記憶に定着させます。特に重要なのは、木曜日を覚えるための言い回しのように、ユーモラスな要素を使うことです。
この方法を鍵とし、日常的に英語の会話を練習することで、自然なフレーズや表現も習得できます。応用しながら、ぜひ自分のスピーキング技術を磨いてください。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。