تدريب Shadowing: friends- Phoebe and Rachel apartment burned down - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Monica?
⏸ متوقف مؤقتاً
136 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Monica?
2
I don't know.
3
Okay.
4
Hey, Chandler.
5
You know that girl you went to college with who became a movie director?
6
Oh, yeah, Dana Keystone.
7
She was in my movement class.
8
What's a movement class?
9
It's Chandler's way of pretending he didn't take mime.
10
Oh, well, listen, anyway, she's directing the new Al Pacino movie.
11
You gotta get me an audition.
12
Oh, I don't know, man.
13
I haven't talked to her in, like, ten years.
14
Oh, no, no, please, please, Chandler.
15
I would owe you so much.
16
You do owe me so much.
17
You owe me $3,400.
18
Hey, hey, dude.
19
Why are you changing the subject?
20
What?
21
Will you make the call or what?
22
Okay, I'll try.
23
All right, thanks.
24
You're the best.
25
Now, listen, the last day of auditions is Thursday, okay?
26
So I got to get in there by Thursday, okay?
27
Just remember Thursday.
28
Thursday.
29
Can you remember Thursday?
30
Yeah, so Tuesday?
31
Thursday.
32
Look, if you need help,
33
remember, just think of it like this.
34
The third day, all right?
35
Monday, one day.
36
Tuesday, two day.
37
Wednesday, when, huh?
38
What day?
39
Thursday!
40
The third day, okay?
41
Thank you.
42
Okay.
43
Hey, Monica, she doesn't know.
44
Hey, Mon, I'm gonna check my messages.
45
You just thought of that in there?
46
Sure, you know, nature calls.
47
She wants to see who else did.
48
Hello?
49
Uh, Rachel?
50
You guys, someone is in our apartment.
51
Call the cops.
52
You're on the phone.
53
Oh my god!
54
What?
55
Oh my god, thank you!
56
But there was a fire department!
57
There was a fire at our place!
58
Oh my god!
59
How bad was it?
60
Well, he didn't say, but it was a fire!
61
I'm guessing not very good!
62
Come on, we gotta go!
63
Come on!
64
What are you smiling about?
65
What is so funny?
66
The part I want to audition for is a fireman!
67
This is so meant to be!
68
Wow.
69
Looks like you were very generous with your grades this semester.
70
Professor Geller?
71
Yeah, you're welcome.
72
I wanted to say how much I enjoyed your class.
73
Oh, thank you.
74
Thanks very much.
75
Ow.
76
I'm a little embarrassed about calling you a hottie in my evaluation.
77
That was you?
78
Yeah.
79
I felt a little weird about it.
80
You're a teacher.
81
I'm a student.
82
But would you maybe want to go out with me sometime?
83
Oh, I don't think that would be the best idea.
84
Oh, because I was thinking, um, the semester's over.
85
You're not my teacher anymore.
86
What time?
87
Oh, you know what?
88
Forget it.
89
I see you already gave me an A.
90
Gotcha.
91
I'm kidding!
92
Oh. So, seriously, what time?
93
Coming through.
94
Oh, coming through.
95
Oh, hello.
96
Hi.
97
No, right, coming through.
98
Oh, okay, well, it's not so bad.
99
Yeah, most of the damage is pretty much contained in the bedrooms.
100
Oh, my God.
101
Hey, buddy, you think I could borrow your uniform this Thursday?
102
Excuse me?
103
Joey, he's working.
104
You would look good in that.
105
Uh-oh.
106
How bad is it?
107
Oh, it's bad.
108
It's really bad.
109
The only thing there that isn't burned is an axe,
110
which I do not remember buying.
111
How's your room, Rach?
112
Everything's ruined.
113
My bed, my clothes.
114
Look at my favorite blue sweater.
115
Isn't that mine?
116
Fine.
117
I'm sorry for your loss.
118
So, uh, you're not gonna be able to live here for a
119
while you ladies have a place to stay wow okay look
120
pal i am not in the mood to be hit on right now
121
but if you give me your number i will call you some other time
122
yes they can stay with us have you figured out what started the fire mr fireman
123
well uh do either of you smoke no not usually
124
but yeah i could use one right now You do like candles, burn incense.
125
Yes, I do all the time.
126
I love them.
127
Oh, my God.
128
I did it.
129
It's me.
130
It's me.
131
I burned down the house.
132
I burned down the house.
133
Okay, Phoebe, calm down.
134
There's no need to place blame.
135
Okay?
136
I warned her about those candles.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

تُعد مشاهدة الفيديوهات مثل هذا المقطع من أحد المسلسلات الشهيرة طريقة فعالة لتحسين مهارات التحدث باللغة الإنجليزية. من خلال تكرار الحوارات والأفكار، يمكن للمتعلمين ممارسة shadow speech، مما يعزز من قدرتهم على التحدث بطلاقة وثقة. يساعدك هذا الأسلوب على التعرف على التعابير اليومية التي يستخدمها الناطقون الأصليون، ويتيح لك فرصة لفهم المواقف الاجتماعية والتفاعل باللغة بشكل أكثر سهولة. في هذا الفيديو، يتحدث الشخصيات بأسلوب طبيعي وممتع، مما يجعل العملية الإنجليزية أكثر توفراً للمتعلمين.

القواعد والتعابير في السياق

يحتوي الحوار في هذا الفيديو على العديد من الهياكل النحوية والتعابير التي يمكن أن تعزز من فهمك. وإليك بعض التعابير الأساسية:

  • "I don't know" - تعبير شائع يُستخدم للتعبير عن عدم اليقين أو المعرفة.
  • "You owe me so much" - هنا يتم استخدام تعبير الديون بشكل مجازي، مما يُظهر العلاقات الاجتماعية بين الأصدقاء.
  • "Just remember Thursday" - يعكس هذا الأسلوب كيفية استخدام المتحدثين للوقت بشكل ملموس لتحديد المواعيد.

تساعد ممارسة هذه التعابير في تقوية قدراتك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية، بينما تعزز من قدرتك على التعبير عن الأفكار بسلاسة.

مصائد النطق الشائعة

من أهم النقاط التي يجب الانتباه لها عند ممارسة تحسين النطق باللغة الإنجليزية هي التركيز على الكلمات التي قد تكون صعبة. في هذا الفيديو، يمكن أن تجد بعض الكلمات والعبارات التي تحتاج لمزيد من الممارسة، مثل:

  • "Chandler" - يتطلب هذا الاسم التركيز على النغمة والتشديد الصحيح.
  • "audition" - قد يجد بعض المتعلمين صعوبة في نطقها بشكل صحيح بسبب تداخل الأصوات.
  • "messages" - من المهم أن تنتبه لتفاصيل النطق لجعل الكلام أكثر وضوحًا.

استخدام shadowspeaks كممارسة يمكن أن يساعدك في التغلب على هذه المصائد عن طريق تكرار الكلمات والعبارات حتى تصبح طليقة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة