تدريب Shadowing: Friend s01e02 clip 3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

60 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

I think you know that's not how you look for an engagement ring in a lasagna.

I just can't do it.

Boys, we're going in.

Fine.

That is not a happy hi.

Carol's pregnant.

Oh, I found it!

What?

Yeah.

Do that for another two hours, you might be where I am right about now.

That puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon?

Well, now, how do you fit into this whole thing?

Well, Carol says she and Susan want me to be involved, but if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved.

Basically, it's totally up to me.

She is so great.

I miss her.

Well, what does she mean by involved?

I mean, presumably, the biggest part of your job is done. And the most enjoyable.

Phoebe, say something.

Anyway, they want me to go down to this sonogram thing with them tomorrow.

Wow.

Yeah, remember back when life was simpler and she was just a lesbian?

Ah, those were the days.

Well, so what are you going to do?

I have no idea.

No matter what I do, though, I'm still going to be a father.

Well, this is still ruined, right?

Oh, Martha Ludwin's daughter is going to call you.

Oh, what's that curry taste?

Curry.

Mmm.

I think they're great.

I really do.

You remember the Ludwins.

The big one had a thing for you, didn't she?

They all had a thing for him.

I'm sorry, why is this girl going to call me?

Oh, she just graduated, and she wants to be something in cooking or food or...

I don't know.

Anyway, I don't...

You have a restaurant.

No, Mom, I don't have a restaurant.

I work in a restaurant.

Well, they don't have to know that.

Boss, could you come and help me with spaghetti, please?

Yes.

Oh, we're having spaghetti.

That's easy.

Actually, we were going to have lasagna.

Oh, I love lasagna.

Well, we're not having it.

Then why'd you bring it up?

You know how he latches on.

I know this is going to sound unbelievably selfish on my part, but were you planning on bringing up the whole baby lesbian thing?

I think it might take some hate off me.

What that Rachel did to her life, we ran into her parents at the club.

They were not playing very well.

I'm not going to tell you what they spent on that wedding, but $40 ,000 is a lot of money.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

84 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Friend s01e02 clip 3”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: lasagna, restaurant, involved. يحتوي هذا الفيديو على 60 جملة و418 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:29. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 120 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 15 من أصل 60 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
lesbian اسم	/ˈlɛz.bi.ən/	سِحَاقِيَّة, لِيزْبِيَان
curry اسم	/ˈkʌ.ɹi/	كاري
ruin اسم	/ˈɹuː.ɪn/	خَرَاب, خَرَابَة
selfish صفة	/ˈsɛlf.ɪʃ/	أَنَانِيّ
presumably ظرف	/pɹɪˈzuːməbli/	الْمُفْتَرَض مِنْ
pillow اسم	/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]	وِسَادَة, مِخَدَّة
enjoyable صفة	/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/	مُمْتِع
lasagna اسم	/ləˈzæn.jə/	لَازَانْيَا
latch اسم	/læt͡ʃ/	زِلاَج, ضَبَّة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

I just can't do it.
Basically, it's totally up to me.
The big one had a thing for you, didn't she?
I'm sorry, why is this girl going to call me?
Then why'd you bring it up?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: presumably /pɹɪˈzuːməbli/, pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesbian, curry, ruin.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Friend s01e02 clip 3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

فيديو موصى به

Phim Friends season 1 1

Benidorm S01E02 Episode 2

Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS

The Thing About Harry (2020) 1

Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom

Friends | Rachel Quits (11)

Friends Series to Learn English || Friends Part 6

Leather Shorts | Conframa Series | S1 EP 3 | Gay Romance Drama Series!

#fyp #shorts #tvshow #friends

Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+

GILMORE GIRLS: BEST OF LORELAI GILMORE SEASON 1 (part 1)

Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01