Shadowing-Übung: Friend s01e02 clip 3 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

60 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I think you know that's not how you look for an engagement ring in a lasagna.
2
I just can't do it.
3
Boys, we're going in.
4
Fine.
5
That is not a happy hi.
6
Carol's pregnant.
7
Oh, I found it!
8
What?
9
What?
10
What?
11
Yeah.
12
Do that for another two hours, you might be where I am right about now.
13
That puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon?
14
Well, now, how do you fit into this whole thing?
15
Well, Carol says she and Susan want me to be involved, but if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved.
16
Basically, it's totally up to me.
17
She is so great.
18
I miss her.
19
Well, what does she mean by involved?
20
I mean, presumably, the biggest part of your job is done. And the most enjoyable.
21
Phoebe, say something.
22
Anyway, they want me to go down to this sonogram thing with them tomorrow.
23
Wow.
24
Yeah, remember back when life was simpler and she was just a lesbian?
25
Ah, those were the days.
26
Well, so what are you going to do?
27
I have no idea.
28
No matter what I do, though, I'm still going to be a father.
29
Well, this is still ruined, right?
30
Oh, Martha Ludwin's daughter is going to call you.
31
Oh, what's that curry taste?
32
Curry.
33
Mmm.
34
I think they're great.
35
I really do.
36
You remember the Ludwins.
37
The big one had a thing for you, didn't she?
38
They all had a thing for him.
39
I'm sorry, why is this girl going to call me?
40
Oh, she just graduated, and she wants to be something in cooking or food or...
41
I don't know.
42
Anyway, I don't...
43
You have a restaurant.
44
No, Mom, I don't have a restaurant.
45
I work in a restaurant.
46
Well, they don't have to know that.
47
Boss, could you come and help me with spaghetti, please?
48
Yes.
49
Oh, we're having spaghetti.
50
That's easy.
51
Actually, we were going to have lasagna.
52
Oh, I love lasagna.
53
Well, we're not having it.
54
Then why'd you bring it up?
55
You know how he latches on.
56
I know this is going to sound unbelievably selfish on my part, but were you planning on bringing up the whole baby lesbian thing?
57
I think it might take some hate off me.
58
What that Rachel did to her life, we ran into her parents at the club.
59
They were not playing very well.
60
I'm not going to tell you what they spent on that wedding, but $40 ,000 is a lot of money.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Friend s01e02 clip 3“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: lasagna, restaurant, involved. Dieses Video enthält 60 Sätze und 418 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:29. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 120 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 15 der 60 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
lesbian Substantiv/ˈlɛz.bi.ən/Lesbe, Lesbierin
curry Substantiv/ˈkʌ.ɹi/Curry
engagement Substantiv/ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/Verpflichtung
ruin Substantiv/ˈɹuː.ɪn/Ruine
selfish Adjektiv/ˈsɛlf.ɪʃ/egoistisch, selbstsüchtig
presumably Adverb/pɹɪˈzuːməbli/vermutlich, voraussichtlich
pillow Substantiv/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]Kopfkissen, Kissen
enjoyable Adjektiv/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/angenehm, unterhaltsam
lasagna Substantiv/ləˈzæn.jə/Lasagneplatte
latch Substantiv/læt͡ʃ/Riegel, Falle
sonogram Substantiv/ˈsɑnəˌɡɹæm/Sonogramm
unbelievably Adverbunglaublich, unglaubwürdig

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
bring up Verberwähnen, mit etwas kommen / ankommen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I just can't do it.
  • Basically, it's totally up to me.
  • The big one had a thing for you, didn't she?
  • I'm sorry, why is this girl going to call me?
  • Then why'd you bring it up?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: lasagna /ləˈzæn.jə/, latch /læt͡ʃ/, sonogram /ˈsɑnəˌɡɹæm/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie lesbian, curry, engagement.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →