Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Friend s01e02 clip 3

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

60 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I think you know that's not how you look for an engagement ring in a lasagna.
2
I just can't do it.
3
Boys, we're going in.
4
Fine.
5
That is not a happy hi.
6
Carol's pregnant.
7
Oh, I found it!
8
What?
9
What?
10
What?
11
Yeah.
12
Do that for another two hours, you might be where I am right about now.
13
That puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon?
14
Well, now, how do you fit into this whole thing?
15
Well, Carol says she and Susan want me to be involved, but if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved.
16
Basically, it's totally up to me.
17
She is so great.
18
I miss her.
19
Well, what does she mean by involved?
20
I mean, presumably, the biggest part of your job is done. And the most enjoyable.
21
Phoebe, say something.
22
Anyway, they want me to go down to this sonogram thing with them tomorrow.
23
Wow.
24
Yeah, remember back when life was simpler and she was just a lesbian?
25
Ah, those were the days.
26
Well, so what are you going to do?
27
I have no idea.
28
No matter what I do, though, I'm still going to be a father.
29
Well, this is still ruined, right?
30
Oh, Martha Ludwin's daughter is going to call you.
31
Oh, what's that curry taste?
32
Curry.
33
Mmm.
34
I think they're great.
35
I really do.
36
You remember the Ludwins.
37
The big one had a thing for you, didn't she?
38
They all had a thing for him.
39
I'm sorry, why is this girl going to call me?
40
Oh, she just graduated, and she wants to be something in cooking or food or...
41
I don't know.
42
Anyway, I don't...
43
You have a restaurant.
44
No, Mom, I don't have a restaurant.
45
I work in a restaurant.
46
Well, they don't have to know that.
47
Boss, could you come and help me with spaghetti, please?
48
Yes.
49
Oh, we're having spaghetti.
50
That's easy.
51
Actually, we were going to have lasagna.
52
Oh, I love lasagna.
53
Well, we're not having it.
54
Then why'd you bring it up?
55
You know how he latches on.
56
I know this is going to sound unbelievably selfish on my part, but were you planning on bringing up the whole baby lesbian thing?
57
I think it might take some hate off me.
58
What that Rachel did to her life, we ran into her parents at the club.
59
They were not playing very well.
60
I'm not going to tell you what they spent on that wedding, but $40 ,000 is a lot of money.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Friend s01e02 clip 3”. The speaker keeps coming back to these words: lasagna, restaurant, involved. This video has 60 sentences and 418 words to shadow. The speech runs for 3:29. The speaker talks at a steady 120 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 15 of its 60 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
lesbian noun/ˈlɛz.bi.ən/A female animal that performs courtship, pairing or mating behavior with other female animals.
curry noun/ˈkʌ.ɹi/One of a family of dishes originating from Indian cuisine, flavored by a spiced sauce.
engagement noun/ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/An appointment, especially to speak or perform.
ruin noun/ˈɹuː.ɪn/The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
selfish adjective/ˈsɛlf.ɪʃ/Holding one's own self-interest as the standard for decision making.
presumably adverb/pɹɪˈzuːməbli/Able to be sensibly presumed.
pillow noun/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]A soft cushion used to support the head in bed.
enjoyable adjective/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/Pleasant, capable of giving pleasure.
lasagna noun/ləˈzæn.jə/A flat sheet of pasta.
latch noun/læt͡ʃ/A fastening for a door that has a bar that fits into a notch or slot, and is lifted by a lever or string from either side.
phoebe noun/ˈfiːbi/Any of several birds of the genus Sayornis.
sonogram noun/ˈsɑnəˌɡɹæm/A spectrogram.
unbelievably adverbIn a manner that one does not or cannot believe.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
bring up verbTo mention.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I just can't do it.
  • Basically, it's totally up to me.
  • The big one had a thing for you, didn't she?
  • I'm sorry, why is this girl going to call me?
  • Then why'd you bring it up?

Pronunciation to watch

The speaker uses 16 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, we're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lesbian, curry, engagement.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →