Практика Shadowing: friends- Phoebe and Rachel apartment burned down - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Monica?
⏸ Пауза
136 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Monica?
2
I don't know.
3
Okay.
4
Hey, Chandler.
5
You know that girl you went to college with who became a movie director?
6
Oh, yeah, Dana Keystone.
7
She was in my movement class.
8
What's a movement class?
9
It's Chandler's way of pretending he didn't take mime.
10
Oh, well, listen, anyway, she's directing the new Al Pacino movie.
11
You gotta get me an audition.
12
Oh, I don't know, man.
13
I haven't talked to her in, like, ten years.
14
Oh, no, no, please, please, Chandler.
15
I would owe you so much.
16
You do owe me so much.
17
You owe me $3,400.
18
Hey, hey, dude.
19
Why are you changing the subject?
20
What?
21
Will you make the call or what?
22
Okay, I'll try.
23
All right, thanks.
24
You're the best.
25
Now, listen, the last day of auditions is Thursday, okay?
26
So I got to get in there by Thursday, okay?
27
Just remember Thursday.
28
Thursday.
29
Can you remember Thursday?
30
Yeah, so Tuesday?
31
Thursday.
32
Look, if you need help,
33
remember, just think of it like this.
34
The third day, all right?
35
Monday, one day.
36
Tuesday, two day.
37
Wednesday, when, huh?
38
What day?
39
Thursday!
40
The third day, okay?
41
Thank you.
42
Okay.
43
Hey, Monica, she doesn't know.
44
Hey, Mon, I'm gonna check my messages.
45
You just thought of that in there?
46
Sure, you know, nature calls.
47
She wants to see who else did.
48
Hello?
49
Uh, Rachel?
50
You guys, someone is in our apartment.
51
Call the cops.
52
You're on the phone.
53
Oh my god!
54
What?
55
Oh my god, thank you!
56
But there was a fire department!
57
There was a fire at our place!
58
Oh my god!
59
How bad was it?
60
Well, he didn't say, but it was a fire!
61
I'm guessing not very good!
62
Come on, we gotta go!
63
Come on!
64
What are you smiling about?
65
What is so funny?
66
The part I want to audition for is a fireman!
67
This is so meant to be!
68
Wow.
69
Looks like you were very generous with your grades this semester.
70
Professor Geller?
71
Yeah, you're welcome.
72
I wanted to say how much I enjoyed your class.
73
Oh, thank you.
74
Thanks very much.
75
Ow.
76
I'm a little embarrassed about calling you a hottie in my evaluation.
77
That was you?
78
Yeah.
79
I felt a little weird about it.
80
You're a teacher.
81
I'm a student.
82
But would you maybe want to go out with me sometime?
83
Oh, I don't think that would be the best idea.
84
Oh, because I was thinking, um, the semester's over.
85
You're not my teacher anymore.
86
What time?
87
Oh, you know what?
88
Forget it.
89
I see you already gave me an A.
90
Gotcha.
91
I'm kidding!
92
Oh. So, seriously, what time?
93
Coming through.
94
Oh, coming through.
95
Oh, hello.
96
Hi.
97
No, right, coming through.
98
Oh, okay, well, it's not so bad.
99
Yeah, most of the damage is pretty much contained in the bedrooms.
100
Oh, my God.
101
Hey, buddy, you think I could borrow your uniform this Thursday?
102
Excuse me?
103
Joey, he's working.
104
You would look good in that.
105
Uh-oh.
106
How bad is it?
107
Oh, it's bad.
108
It's really bad.
109
The only thing there that isn't burned is an axe,
110
which I do not remember buying.
111
How's your room, Rach?
112
Everything's ruined.
113
My bed, my clothes.
114
Look at my favorite blue sweater.
115
Isn't that mine?
116
Fine.
117
I'm sorry for your loss.
118
So, uh, you're not gonna be able to live here for a
119
while you ladies have a place to stay wow okay look
120
pal i am not in the mood to be hit on right now
121
but if you give me your number i will call you some other time
122
yes they can stay with us have you figured out what started the fire mr fireman
123
well uh do either of you smoke no not usually
124
but yeah i could use one right now You do like candles, burn incense.
125
Yes, I do all the time.
126
I love them.
127
Oh, my God.
128
I did it.
129
It's me.
130
It's me.
131
I burned down the house.
132
I burned down the house.
133
Okay, Phoebe, calm down.
134
There's no need to place blame.
135
Okay?
136
I warned her about those candles.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом эпизоде популярного сериала, два персонажа, Чandler и Rachel, обсуждают события своей жизни, пытаясь получить возможность для пробы на роль в новом фильме. Ситуация становится напряженной, когда они получают предупреждение о том, что кто-то находится в их квартире. Этот диалог наполнен элементами юмора и дружбы, что делает его отличным ресурсом для изучения разговорного английского.

5 ключевых фраз для повседневного общения

  • Hey, you know that girl... - Привет, ты знаешь ту девушку...
  • I'll try. - Я постараюсь.
  • Can you remember Thursday? - Ты можешь запомнить четверг?
  • If you need help... - Если тебе нужна помощь...
  • Someone is in our apartment. - Кто-то в нашей квартире.

Пошаговое руководство по «Shadowing»

Использование метода shadow speech для изучения данного фрагмента может значительно улучшить ваше произношение и понимание разговорного английского. Вот как это сделать:

  1. Прослушивание: Внимательно прослушайте диалог несколько раз, чтобы уловить интонацию и ритм.
  2. Текстовая расшифровка: Постарайтесь записать услышанное, это поможет вам лучше понять структуру предложений.
  3. Shadowing: Начните повторять фразы одновременно с аудиофайлом, следуя за тем, как говорят персонажи. Сосредоточьтесь на интонации и выразительности.
  4. Запись: Запишите свое произношение и сравните с оригиналом. Это поможет выявить области для улучшения.
  5. Практика разговорного английского: Используйте выученные фразы в реальных ситуациях, чтобы закрепить их в своей памяти и развить уверенность.

Использование shadowspeak и Shadowing английский — это отличный способ улучшить навыки общения. Регулярная практика с подобными диалогами поможет вам чувствовать себя более уверенно при взаимодействии на английском языке!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе